« previous next »
Pages: 1 [2] 3

Author Topic: Старопровансаль на форуме  (Read 3484 times)

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29521
  • Карма: +4083/-346
    • View Profile
Re: Старопровансаль на форуме
« Reply #15 on: 15 February 2023, 17:36:35 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 15 February 2023, 15:56:33
Ну, разобрать какие-нибудь особенности грамматики на примерах из памятников  :dunno:
так а мы что делаем? :)
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29216
  • Карма: +4342/-85
    • View Profile
Re: Старопровансаль на форуме
« Reply #16 on: 15 February 2023, 17:38:13 »
  • 0
  • 0
Quote from: Euskaldun on 15 February 2023, 17:36:35
так а мы что делаем? :)
Теперь делаем  :yes:
Logged

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29521
  • Карма: +4083/-346
    • View Profile
Re: Старопровансаль на форуме
« Reply #17 on: 15 February 2023, 17:44:07 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 15 February 2023, 16:14:47
нет . Я имею в виду что французский Франции теперь граничит с каталонским Испании .
«граничит» очень громко сказано - их разделяют Пиренеи. И хоть движение свободное - центры притяжения в противоположных направлениях. Каталонцев притягивает Барселона, перпиньянцев - Тулуза или Марсель. Если в французском юга Франции есть особенности - это точно не из-за каталанского
Logged

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29521
  • Карма: +4083/-346
    • View Profile
Re: Старопровансаль на форуме
« Reply #18 on: 15 February 2023, 17:44:49 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 15 February 2023, 17:38:13
Теперь делаем  :yes:
так план и был такой с самого начала, пока вы не зафлудили с Лео на пару ;D
Logged

Offline pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 20597
  • Карма: +573/-6016
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Старопровансаль на форуме
« Reply #19 on: 15 February 2023, 18:08:53 »
  • 1
  • 0
Оф.
Думал, тут про советский майонез.
Logged
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29216
  • Карма: +4342/-85
    • View Profile
Re: Старопровансаль на форуме
« Reply #20 on: 15 February 2023, 18:22:38 »
  • 0
  • 0
Quote from: pitonenko on 15 February 2023, 18:08:53
Оф.
Думал, тут про советский майонез.
Советский майонез — это просроченный провансаль :)
Logged

Offline Leo

  • Posts: 18936
  • Карма: +593/-3357
    • View Profile
Re: Старопровансаль на форуме
« Reply #21 on: 15 February 2023, 18:59:17 »
  • 0
  • 0
Quote from: Euskaldun on 15 February 2023, 17:44:07
«граничит» очень громко сказано - их разделяют Пиренеи. И хоть движение свободное - центры притяжения в противоположных направлениях. Каталонцев притягивает Барселона, перпиньянцев - Тулуза или Марсель. Если в французском юга Франции есть особенности - это точно не из-за каталанского
так Пиренеи густо населены и население там как минимум двуязычно. Там множество недорогих отелей по ущельям и отдыхают преимущественно люди из обеих стран
Logged

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29521
  • Карма: +4083/-346
    • View Profile
Re: Старопровансаль на форуме
« Reply #22 on: 16 February 2023, 19:39:07 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 15 February 2023, 16:27:22
Вот, к примеру, хороший стих:


Ses joi non es valors
Ni ses valor honors
Que jois aduz amors
E amors domna gaia
E gaiesa solatz
E solatz cortesia

ну так откройте темку и разберите, я присоединюсь в меру способностей :drink
Logged

Offline cetsalcoatle

  • Герой
  • *
  • Posts: 3994
  • Карма: +319/-274
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Старопровансаль на форуме
« Reply #23 on: 16 February 2023, 20:02:36 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 15 February 2023, 18:22:38
Советский майонез — это просроченный провансаль :)
Было предчувствие, что тема скатится в майонез - так оно и вышло. :lol:
Logged
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Solowhoff

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3478
  • Карма: +790/-34
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Старопровансаль на форуме
« Reply #24 on: 20 February 2023, 23:55:12 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 15 February 2023, 14:17:35
а так старопровансальский дововольно близок к старофранцузскому
Я, конечно, не спец, но это утверждение мне кажется сомнительным...
Logged
«Вы, Великий Рыжий Кот Ра, воплощение справедливости, покровитель вождей и святой дух. Вы действительно Великий Кот».

"Тая птаха пострашніше байрактара,
баб із неба буде оплодотворять.
І всі діти будуть схожі на Бандеру,
і не зможуть по-кацапськи розмовлять."

хорошого росіянина не видно у тепловізор

Весна прийшла,сади зелені,
Коти @буться,мов скажені,
Собаки з цепу позривались,
Неначе зроду не @бались!
@беться вош,@беться гнида,
@беться баба Степанида...
@беться вся честнАя Русь!
Лиш я вже зовсім не @бусь!

Ситий по горло праведний гнів!
Вчора був людиною — сьогодні озвірів!
Калічив себе праведний гнів!
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів!

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29521
  • Карма: +4083/-346
    • View Profile
Re: Старопровансаль на форуме
« Reply #25 on: 21 February 2023, 00:09:33 »
  • 0
  • 0
Quote from: Solowhoff on 20 February 2023, 23:55:12
Я, конечно, не спец, но это утверждение мне кажется сомнительным...
в чем ваше сомнение?
Logged

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29521
  • Карма: +4083/-346
    • View Profile
Re: Старопровансаль на форуме
« Reply #26 on: 24 February 2023, 13:53:03 »
  • 1
  • 0
приехал мой учебник! Увесистый том на 500 стр, таким и пришибить можно :lol:
Logged

Offline From_Omsk

  • Почётный заводила
  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1826
  • Карма: +442/-39
    • View Profile
Re: Старопровансаль на форуме
« Reply #27 on: 24 February 2023, 13:56:21 »
  • 0
  • 0
Quote from: Euskaldun on 24 February 2023, 13:53:03
приехал мой учебник! Увесистый том на 500 стр, таким и пришибить можно :lol:
Поздравляю :) Теперь удачного освоения :)
Logged

Offline pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 20597
  • Карма: +573/-6016
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Старопровансаль на форуме
« Reply #28 on: 24 February 2023, 13:56:40 »
  • 0
  • 0
Quote from: Euskaldun on 21 February 2023, 00:09:33
Quote from: Solowhoff on 20 February 2023, 23:55:12
Я, конечно, не спец, но это утверждение мне кажется сомнительным...
в чем ваше сомнение?
Совсем не в курсе, и сейчас-то разница так сибе. А в те далекие времена..
Logged
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29521
  • Карма: +4083/-346
    • View Profile
Re: Старопровансаль на форуме
« Reply #29 on: 24 February 2023, 13:57:49 »
  • 0
  • 0
Quote from: From_Omsk on 24 February 2023, 13:56:21
Поздравляю :) Теперь удачного освоения :)
спасибо! как-то плотно подсел, и идет легко, почти играючи
Logged
Pages: 1 [2] 3
« previous next »