Языковая политика

проблема только в том, что в каждом языке - со своими особенностями и к общему прототипу не возводятся.

Общее — это дифтонгизация [ɛ] и [ɔ] в открытом слоге под ударением, а дальше начинаются особенности. К примеру, в испанском дифтонгизация происходила во всех типах слогов, но не перед палатальным.

И вы опять проигнорили каталанский, в котором тоже нет этих дифтонгов  Ср. ит. uomo, исп. puerta, ит/исп. viene c кат. home, porta, ve

Э. Бурсье писал, что дифтонги в каталанском стянулись.

Что касается бытовых свобод, многие считают, что в нулевых их было гораздо больше, чем в девяностых.

По большому счёту нулевые были продолжением девяностых в политическом плане до войны с Грузией, а материальное положение людей в среднем улучшилось, хотя имущественное расслоение выросло.

А что было в 90-х хорошего?

Смотря с чем сравнивать.

Отсутствие неприкрытых фашистов у власти.
И загорающие люди под стенами московского кремля.

Ещё свободы были как экономические так и политические, но это, конечно, является следствием вашего первого тезиса.

а что Тату? выиграло Евровидение в 2023

Тату заняли 3 место на Евровидении, только не 2023, а в 2003 г. 

В ИЕ языках?

В армянском языке достаточно свободный порядок слов, т.е. встречается как SVO так и SOV. Аналогично обстояло дело в авестийском языке, поэтому порядок SOV в современных иранских выглядит инновацией. Если брать шире, то SOV сейчас больше характерен для языков Азии (кроме китайского и языков ЮВА), а SVO для языков Европы и Африки.

Д.А. Медведев, например. А Сам? Говорят, из подворотни вышел.
Никакая американская мечта не сравнится.

Наследие «лихих девяностых» же 

А Щепкина, между прочим, до сих пор помнят. Никакой Палкин не помеха.

Вы ещё Ивана Сусанина вспомните.

Армяне на Кавказе не коренные, откуда-то с Месопотамии. Один с ЛФ говорил.

«Говорят, они с Поволжья как и мы».

Тут уже вопрос к естественным языкам - почему нигде не сохранилась такая схема:
-о > -i
-a > -e
C > -es

Собственно почти так оно и было в латыни.

В классической латыни было не совсем так, но почти
А в народной было по-разному, напр. надгробная надпись в Галлии (5 в.): hic quescunt duas matres, duas filias et advenas II parvolas.