Лингвистические обсуждения > Германские языки

Немецкая и нидерландская грамматики

(1/5) > >>

Сергей:

--- Quote from: Wolliger Mensch on 11 August 2017, 10:28:25 ---
--- Quote from: From_Odessa on 11 August 2017, 09:17:19 ---Грамматика чисто германская? Или она вообще какая-то своеобразная? По-моему, вот у древнеанглийского грамматика ближе к германским, чем у среднеанглийского и современного.

--- End quote ---

1) Чисто германская (если так вообще можно обобщать). Вплоть до мелочей.
2) Вы путаете «германскую» грамматику с немецкой. Грамматика современной немецкого литературного языка очень архаизирующая, в говорах всё намного ближе к тому, что можно видеть в нидерландском.

--- End quote ---
Объясните, о чем это.

altynq:
Это вы лучше у автора спросите. В выделенном тексте несколько неявных утверждений, и без дополнительных комментариев некоторые звучат очень спорно.

Сергей:
Я сначала подумал, что речь об использовании падежей в разговорном немецком языке, что часть их не используется, как отмерли они в голландском, но потом понял, что это не так.

Владимир:

--- Quote from: altynq on 14 January 2020, 13:11:27 ---В выделенном тексте несколько неявных утверждений, и без дополнительных комментариев некоторые звучат очень спорно.

--- End quote ---
Да, поэтому нет смысла гадать, что имел в виду WM.


--- Quote from: altynq on 14 January 2020, 13:11:27 ---Это вы лучше у автора спросите

--- End quote ---
From_Odessa ниже задал конкретный вопрос: «можете привести примеры, пожалуйста?» — нет ответа  :)

Сергей:
И вариантов нет никаких? Я подумал, как сказал выше, про падежи, но это не то.

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page