Author Topic: Переработанный Duolingo  (Read 2570 times)

Offline Leo

  • Posts: 18856
  • Карма: +592/-3301
    • View Profile
Re: Переработанный Duolingo
« Reply #30 on: 31 October 2023, 19:04:06 »
  • 0
  • 0
Я то обычно пользуюсь sprachenlernen24, тем более там есть и региональные варианты , а то надоело арабов фусхой смешить , а афганцев таджиччиной, но нигде нет ничего для изучения в автомобиле , а у меня на дорогу каждый день час сорок уходит - это ж целых два академических часа - вот бы на учебу потратить  :'(

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8164
  • Карма: +1049/-37
    • View Profile
Re: Переработанный Duolingo
« Reply #31 on: 31 October 2023, 19:52:47 »
  • 0
  • 0
Я то обычно пользуюсь sprachenlernen24
И сколько стоит в месяц?

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29136
  • Карма: +4325/-85
    • View Profile
Re: Переработанный Duolingo
« Reply #32 on: 31 October 2023, 19:58:13 »
  • 0
  • 0
а у меня на дорогу каждый день час сорок уходит - это ж целых два академических часа - вот бы на учебу потратить  :'(
Я в академ. час укладываюсь, если, конечно, нет снегопада и проч. стихийных бедствий :)

Offline Leo

  • Posts: 18856
  • Карма: +592/-3301
    • View Profile
Re: Переработанный Duolingo
« Reply #33 on: 31 October 2023, 20:01:46 »
  • 0
  • 0
И сколько стоит в месяц?
я обычно диск беру. как правило четвертак

Offline Leo

  • Posts: 18856
  • Карма: +592/-3301
    • View Profile
Re: Переработанный Duolingo
« Reply #34 on: 31 October 2023, 20:02:41 »
  • 0
  • 0
Я в академ. час укладываюсь, если, конечно, нет снегопада и проч. стихийных бедствий :)
везёт. но зато у меня бОльшая часть автобан  :P

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29478
  • Карма: +4077/-343
    • View Profile
Re: Переработанный Duolingo
« Reply #35 on: 31 October 2023, 20:50:40 »
  • 0
  • 0
Мне не нравится, что с последним большим обновлением убрали объяснения грамматики, вроде таблиц спряжения, которые раньше прилагались к каждому модулю. Заменили на список фраз с новым грамматическим материалом, встречающимся в этом модуле, но по-моему это совсем не равноценная замена. Иногда в случае трудностей с пониманием можно было задать вопрос/почитать комменты к заданию, но недавно разрабы отключили и их! Выходит так, что Дуолинго стал менее полноценным ресурсом для изучения языков, чем был - теперь для прояснения сложностей нужно искать другие ресурсы, тогда как раньше в большей части случаев ответ можно было найти "на месте".
А абсурдные фразы мне нравились (когда в меру конечно), по мне так это как раз фишка Дуолинго.
комменты отключили? :o интересно зачем

Offline Крош

  • Новичок
  • *
  • Posts: 40
  • Карма: +12/-1
    • View Profile
Re: Переработанный Duolingo
« Reply #36 on: 31 October 2023, 22:25:53 »
  • 0
  • 0
комменты отключили? :o интересно зачем
В рамках "эксперимента", чтобы обновить или заменить совершенно новым форматом, насколько я понял  :dunno: Вот здесь есть подробности и обсуждение ситуации.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29478
  • Карма: +4077/-343
    • View Profile
Re: Переработанный Duolingo
« Reply #37 on: 01 November 2023, 07:33:36 »
  • 0
  • 0
какой-то кринж :(

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29478
  • Карма: +4077/-343
    • View Profile
Re: Переработанный Duolingo
« Reply #38 on: 01 November 2023, 13:41:29 »
  • 0
  • 0
впечатления после первой недели:

- японский и валлийский устраивают, хотя еду на запасах известной грамматики

- итальянский: остро не хватает таблиц спряжения. Показывать бессистемно по одной форме рандомного неправильного глагола несерьезно

- каталанский: так как курс для испаноязычных я ожидал бы немного более живой темп материала, слишком долго жуют элементарщину

Offline cetsalcoatle

  • Герой
  • *
  • Posts: 3986
  • Карма: +317/-273
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Переработанный Duolingo
« Reply #39 on: 02 November 2023, 03:01:37 »
  • 0
  • 0
3. По крайней мере в японском продумана проблема графики. Можно смотреть уроки в кандзях, в кандзях с прописью хираганой, в чистой кане и в кане с латинской прописью, которая меньше по размеру и серая - её можно «не замечать» по желанию.

7. В яп. есть отдельный модуль чисто для изучения графики, даже с прочерчиванием пальцем черт. Намного лучше, чем любое что я видел в других апках. Кану учат не по согласным, а по частотности знаков, что намного полезнее, так как наиболее частотные знаки получают больше практики
Вот это реально круто! :up:
Однако я никогда не признавал приложухи для серьёзного изучения языка, только как хобби.
4. Лексика стала культурно специфической: у итальянцев паста, сыры, у японцев суши, зеленый чай.
Суши? Чай? Должны быть тентакли и роботы! :up:
Мне лично больше заходят историко-мифологические тексты.
каталанский через испанский. Последнее полезно для выпячивания различий
Я так решил французский освежить через испанский, не знаю, нет того же кайфа когда учишь что-то непохожее.
Для меня что румынский, что каталанский - просто ещё один романский язык, а они почти все как под копирку. :dunno:
« Last Edit: 02 November 2023, 03:04:24 by cetsalcoatle »
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29478
  • Карма: +4077/-343
    • View Profile
Re: Переработанный Duolingo
« Reply #40 on: 02 November 2023, 10:13:08 »
  • 0
  • 0
Вот это реально круто! :up:
Однако я никогда не признавал приложухи для серьёзного изучения языка, только как хобби.
так я ж говорю: практикум, особенно по аудированию. Японский язык для изучения такой геморройный из-за графики, что любой подход, который помогает, ценен.

Quote
Суши? Чай? Должны быть тентакли и роботы! :up:
Мне лично больше заходят историко-мифологические тексты.
так учите валлийский и переходите на Мабиногов :drink уж далее некуда, как и историко- и мифологическое :yes: Rwy’n mwynhau darllen yn Gymraeg! ;)

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29478
  • Карма: +4077/-343
    • View Profile
Re: Переработанный Duolingo
« Reply #41 on: 02 November 2023, 14:49:10 »
  • 0
  • 0
Нашел сохраненный архив ДЛ форумов: duolingo.hobune.stream

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29478
  • Карма: +4077/-343
    • View Profile
Re: Переработанный Duolingo
« Reply #42 on: 02 November 2023, 14:51:41 »
  • 0
  • 0
вот здесь есть грамматические заметки с предыдущей версии ДЛ

https://duome.eu/tips/en/

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29478
  • Карма: +4077/-343
    • View Profile
Re: Переработанный Duolingo
« Reply #43 on: 04 November 2023, 10:31:32 »
  • 0
  • 0
ДЛ хвалится, что их курс теперь синхронизован с уровнями CEFR:

А1 - section 3 включительно
А2 - section 4 включительно
B1 - section 6 включительно
B2 - section 8 включительно

когда доползу до конца секшн 3 в каком-либо языке, поделюсь впечатлениями :yes:

Offline Квас

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1288
  • Карма: +370/-9
    • View Profile
Re: Переработанный Duolingo
« Reply #44 on: 04 November 2023, 11:43:30 »
  • 0
  • 0
Как бы они ни прокачивали его, не верится, что по Дуолинго можно доучиться до каких-нибудь Б. Без связных текстов-то? Или это надо понимать, что если изучаете где-то язык на B1, то вам могут быть интересны разделы 5-6?