Языковая политика

Лингвистические обсуждения => Славянские языки => Русский => Topic started by: pitonenko on 28 December 2022, 16:46:36

Title: Еще о слове ЖОПА
Post by: pitonenko on 28 December 2022, 16:46:36
Верно ли, что при старом режиме писалось ЖЕПА?
Title: Re: Еще о слове ЖОПА
Post by: Владимир on 28 December 2022, 17:09:27
Верно ли, что при старом режиме писалось ЖЕПА?
Нет, неверно.
А что вас привело к столь неожиданному вопросу? :)
Title: Re: Еще о слове ЖОПА
Post by: pitonenko on 28 December 2022, 19:32:59
Тема всегда актуальная. "С которой столько связано хорошего и разного". Дело в том, что попадалось в интернетах, что был (якобы) лубок конца XVIII в, на котором девица заявляла-де, что меня задираешь, за жепу хватаешь.
Title: Re: Еще о слове ЖОПА
Post by: Владимир on 28 December 2022, 19:38:09
«Онъ [помнитъ] знаетъ пропасть его bon-mots, да не припомнитъ ― A покамѣсть разказалъ мнѣ слѣдующее: Майковъ, трагикъ встрѣтя Ф. Визина, спросилъ у него заикаясь по своему обыкновенію: Видѣлъ-ли ты мою Агріопу ― Видѣлъ ― Что жъ ты скажешь объ этой трагедіи? ― Скажу: Агріопа, засраная жопа. Остро и неожидано!» (А.С. Пушкин. Письмо П.А. Вяземскому 12.01.1831 - 13.01.1831)
Title: Re: Еще о слове ЖОПА
Post by: pitonenko on 28 December 2022, 20:07:54
Очень давно племянница открыла, что в списке правила о правописании после шипящих  в корне есть пробел.
Обжора, шорник...
Title: Re: Еще о слове ЖОПА
Post by: DarkMax on 28 December 2022, 20:48:00
В українській мові є слово гепа, а як ми знаємо, ге>жё.
Title: Re: Еще о слове ЖОПА
Post by: cetsalcoatle on 28 December 2022, 20:49:38
В українській мові є слово гепа, а як ми знаємо, ге>жё.
Я думал как в польском - "дупа".
Title: Re: Еще о слове ЖОПА
Post by: pitonenko on 28 December 2022, 20:52:18
Кстати, в украинском интернете популярное слово. Видимо, в рамках деколонизации.
Title: Re: Еще о слове ЖОПА
Post by: Сергей on 28 December 2022, 20:56:52
Кстати, в украинском интернете популярное слово. Видимо, в рамках деколонизации.
В рамках руху геть вiд Москви.
Title: Re: Еще о слове ЖОПА
Post by: DarkMax on 28 December 2022, 20:59:34
Я думал как в польском - "дупа".
Дупа теж є, але, здається, вона якраз полонізм.
Очень давно племянница открыла, что в списке правила о правописании после шипящих  в корне есть пробел.
Обжора, шорник...
Ожёг, ожог. Думаю, т.к. жор, а жор потому через О, что существительное, а не глагол.
Напал жор - он жёр (т.е. жрал) всё, что есть в холодильнике.
Він жер все, що є.
Title: Re: Еще о слове ЖОПА
Post by: Владимир on 28 December 2022, 21:07:39
Кстати, в украинском интернете популярное слово. Видимо, в рамках деколонизации.
Не всё же жопа в интернете  ;D Кстати, жопа в 17 в. вытеснила кошерное гузно: «И клятвою тою, дурно молвить, гузно тру» (житие протопопа Аввакума).
Title: Re: Еще о слове ЖОПА
Post by: Euskaldun on 28 December 2022, 21:09:16
Не всё же жопа в интернете  ;D Кстати, жопа в 17 в. вытеснила кошерное гузно: «И клятвою тою, дурно молвить, гузно тру» (житие протопопа Аввакума).
возникает вопрос, когда было образовано слово прдгузники
Title: Re: Еще о слове ЖОПА
Post by: bvs on 28 December 2022, 21:10:22
Напал жор - он жёр (т.е. жрал) всё, что есть в холодильнике.
В русском нет такого глагола.
Title: Re: Еще о слове ЖОПА
Post by: DarkMax on 28 December 2022, 21:14:17
В южно(велико)русском может быть.
Title: Re: Еще о слове ЖОПА
Post by: Владимир on 28 December 2022, 21:16:42
возникает вопрос, когда было образовано слово прдгузники
Первое вхождение в нацкорпус — 1981 г. Очевидно, что гузно сохранялось на периферии и в книжном языке.
Title: Re: Еще о слове ЖОПА
Post by: DarkMax on 28 December 2022, 21:18:26
Можливо, українізм. СУМ-11: підгузок. Це 1975-й.
Title: Re: Еще о слове ЖОПА
Post by: pitonenko on 28 December 2022, 21:21:19
возникает вопрос, когда было образовано слово прдгузники
Первое вхождение в нацкорпус — 1981 г. Очевидно, что гузно сохранялось на периферии и в книжном языке.
Да. "Из распущеной целюллозы".
Title: Re: Еще о слове ЖОПА
Post by: I. G. on 28 December 2022, 21:25:58
Первое вхождение в нацкорпус — 1981 г. Очевидно, что гузно сохранялось на периферии и в книжном языке.
Вы плохо искали.
Title: Re: Еще о слове ЖОПА
Post by: Владимир on 28 December 2022, 21:27:19
Вы плохо искали.
Возможно. Вы когда нашли?
Title: Re: Еще о слове ЖОПА
Post by: I. G. on 28 December 2022, 21:27:31
Можливо, українізм. СУМ-11: підгузок. Це 1975-й.
Подгузник и у Ушакова есть, и в говорах.
Title: Re: Еще о слове ЖОПА
Post by: I. G. on 28 December 2022, 21:27:43
Возможно. Вы когда нашли?
От Бунина. 1911
Title: Re: Еще о слове ЖОПА
Post by: bvs on 28 December 2022, 21:29:53
Вы плохо искали.
Потому что всегда надо задавать "лексико-грамматический поиск", а не "поиск точных форм", когда касается появления слова в корпусе.
Title: Re: Еще о слове ЖОПА
Post by: Владимир on 28 December 2022, 21:33:18
От Бунина. 1911
На 70 лет раньше, но тоже 20 в.
Title: Re: Еще о слове ЖОПА
Post by: I. G. on 28 December 2022, 21:35:17
На 70 лет раньше, но тоже 20 в.
Потому что слово не имеет больших шансов к вхождению в литературные произведения.
К тому же, крестьянские дети часто были либо голые, либо в каких-то безымянных тряпках. О дворянских детях ничего не писали.
Title: Re: Еще о слове ЖОПА
Post by: I. G. on 28 December 2022, 21:37:34
Не в одах же про подгузники писать.  :'(
Title: Re: Еще о слове ЖОПА
Post by: Владимир on 28 December 2022, 21:39:49
Не в одах же про подгузники писать.  :'(
Гузно — это высокий штиль  :)
Title: Re: Еще о слове ЖОПА
Post by: I. G. on 28 December 2022, 21:43:35
Гузно — это высокий штиль  :)
Императрица, подставив под гузно трон п***ский...
Title: Re: Еще о слове ЖОПА
Post by: Владимир on 28 December 2022, 21:47:05
Императрица, подставив под гузно трон п***ский...
В страданьях Богу душу отдала..  :'(
Title: Re: Еще о слове ЖОПА
Post by: cetsalcoatle on 28 December 2022, 21:47:42
В южно(велико)русском может быть.
Подтверждаю. :yes:
Title: Re: Еще о слове ЖОПА
Post by: I. G. on 28 December 2022, 21:53:02
Подтверждаю. :yes:
У нас в говорах императив что-то типа жЬри или жори.
Title: Re: Еще о слове ЖОПА
Post by: Leo on 29 December 2022, 00:56:08
У нас в говорах императив что-то типа жЬри или жори.
от какого глагола ?
Title: Re: Еще о слове ЖОПА
Post by: I. G. on 29 December 2022, 11:43:42
Жрать.