Нападение России на Украину

[Квас]

Solowhoff, можете на конкретном примере пояснить? Вот я самоидентифицируюсь как русский человек. Вы приписываете мне какую-то вину? Какую?

[Владимир]

Это Kollektivhaftung, а не Kollektivschuld.

Разница очевидна, на мой взгляд. Die Haftung «обязанность», а die Schuld «грех, вина».

[Euskaldun]

Тяжко по-немецки читать.
То есть, Kollektivschuld - фикция? Solowhoff, в чём заключается ваша мысль?

вы как-то переводите стрелки Коллектившульд - это категория морали, причем тут юридическая сторона?

[Euskaldun]

Разница очевидна, на мой взгляд. Die Haftung «обязанность», а die Schuld «грех, вина».

т.е. Аушвитц - это из области выплат по ОСАГО? Раз вы уравниваете?

[Solowhoff]

Немцы индивидуально или всё-таки власти Федеративной Республики Германии?

Уряд бере гроші не з абстрактної тумбочки, а з бюджету.
А бюджет - це гроші платників податків, тобто тих самих звичайних німців.

[Квас]

Разница очевидна, на мой взгляд. Die Haftung «обязанность», а die Schuld «грех, вина».

По-моему, тоже очевидна.

[Владимир]

т.е. Аушвитц - это из области выплат по ОСАГО? Раз вы уравниваете?

Репарации и контрибуции — это не из области морали.

[Квас]

вы как-то переводите стрелки Коллектившульд - это категория морали, причем тут юридическая сторона?

Я вообще впервые сегодня увидел это слово. В википедии написано, что ни к западной морали, ни к западному праву отношения не имеет, если правильно понял.

[Euskaldun]

очередная дискуссия о норковых шубках в белых пальто. Есть добрый и отзывчивый рюзкий народ, а если злобное рюзкое государство, и они никак не связаны. Ага, волосы назад…

[Квас]

Уряд бере гроші не з абстрактної тумбочки, а з бюджету.
А бюджет - це гроші платників податків, тобто тих самих звичайних німців.

И что? Это Haftung, а не Schuld.

[Euskaldun]

Репарации и контрибуции — это не из области морали.

Haftung - это компенсация ущерба. Вы реально думаете, что можно «компенсировать ущерб» отравленным газом, разбомбленным детям в Мариупольском театре?

[Квас]

очередная дискуссия о норковых шубках в белых пальто. Есть добрый и отзывчивый рюзкий народ, а если злобное рюзкое государство, и они никак не связаны. Ага, волосы назад…

Я плохо понимаю, что такое "народ". Я понимаю, что такое индивидуальный человек. Кстати, я как раз подходящий человек, даже рюзкий. Расскажите, что я должен и в чём виноват.

[Euskaldun]

Я вообще впервые сегодня увидел это слово. В википедии написано, что ни к западной морали, ни к западному праву отношения не имеет, если правильно понял.

не знаю, что вы там поняли, но немецкий президент в Израиле стоял на коленях и просил прощения от лица всего немецкого народа, а не «правительства». К хафтунг это не имеет никакого отношения, за то очень много относится к морали

[Квас]

Haftung - это компенсация ущерба. Вы реально думаете, что можно «компенсировать ущерб» отравленным газом, разбомбленным детям в Мариупольском театре?

Я ничего не думаю. Так в википедии написано. "Hierher gehört auch die Verpflichtung zu Reparationszahlungen eines im Krieg unterlegenen Gegners, der den älteren völkerrechtlichen Anspruch auf Tributzahlungen abgelöst hat." Я немецкий знаю на уровне "с грехом пополам читаю со словарём", а с юридической терминологией вообще не знаком.

[Владимир]

очередная дискуссия о норковых шубках в белых пальто. Есть добрый и отзывчивый рюзкий народ, а если злобное рюзкое государство, и они никак не связаны. Ага, волосы назад…

За конкретные преступления полагаются конкретные наказания, УК с моралью не как не связан.