Author Topic: Украинская литература  (Read 21625 times)

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29496
  • Карма: +4079/-344
    • View Profile
Re: Украинская литература
« Reply #45 on: 11 September 2022, 02:26:35 »
  • 0
  • 0
ну мало ли, вдруг обиделись напрасно :) С прекрасными вас новостями с Харьковщины!  :drink

Offline Pinia

  • Poczesna pani
  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 2100
  • Карма: +870/-29
  • Gender: Female
    • View Profile
Re: Украинская литература
« Reply #46 on: 11 September 2022, 15:31:50 »
  • 0
  • 0
В польской литературе фантазия — это способ создания представленного в тексте мира, который полностью или частично отличается от реальности. Его можно разделить на три основных потока:
- научная фантастика, например произведение Лема
- фантазия это, например, Сапковский
- хоррор (ужасное фэнтези) сюда особенно подойдет готический роман типа "Франкенштейн" Мэри Шелли

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5677
  • Карма: +2059/-172
    • View Profile
Re: Украинская литература
« Reply #47 on: 11 September 2022, 15:41:09 »
  • 0
  • 0
А сказки куда относятся?
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный

Offline Pinia

  • Poczesna pani
  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 2100
  • Карма: +870/-29
  • Gender: Female
    • View Profile
Re: Украинская литература
« Reply #48 on: 11 September 2022, 15:56:15 »
  • 0
  • 0
А сказки куда относятся?

Сказки [baśnie] - это отдельный жанр с фантастическими мотивами. Он имеет свои видовые отличительные черты.

Различия в названиях литературных жанров
Басня - bajka
Сказкa - baśń

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5677
  • Карма: +2059/-172
    • View Profile
Re: Украинская литература
« Reply #49 on: 11 September 2022, 16:19:59 »
  • 0
  • 0
Байка — bajda.
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29163
  • Карма: +4331/-85
    • View Profile
Re: Украинская литература
« Reply #50 on: 11 September 2022, 16:44:22 »
  • 0
  • 0
Байка — bajda.
Это этимология :) Значения разные.

Offline Pinia

  • Poczesna pani
  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 2100
  • Карма: +870/-29
  • Gender: Female
    • View Profile
Re: Украинская литература
« Reply #51 on: 11 September 2022, 16:47:41 »
  • 0
  • 0
Байка — bajda.

bajda. 1. pot. «opowiadanie zmyślone, niemające sensu». [«Вымышленная история, не имеющая смысла»]
          2. lekcew. [неуважительно] «bajka, baśń».

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5677
  • Карма: +2059/-172
    • View Profile
Re: Украинская литература
« Reply #52 on: 11 September 2022, 16:50:57 »
  • 0
  • 0
Байка — bajda.
Это этимология :) Значения разные.
Частично (и не на малую часть) перекрываются.
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29163
  • Карма: +4331/-85
    • View Profile
Re: Украинская литература
« Reply #53 on: 11 September 2022, 16:55:40 »
  • 0
  • 0
Частично (и не на малую часть) перекрываются.
Да, в той части, где байка имеет значение нонсенс.

Offline Solowhoff

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3472
  • Карма: +788/-34
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Украинская литература
« Reply #54 on: 11 September 2022, 16:57:08 »
  • 0
  • 0
Что за байду ты мне гонишь?
«Вы, Великий Рыжий Кот Ра, воплощение справедливости, покровитель вождей и святой дух. Вы действительно Великий Кот».

"Тая птаха пострашніше байрактара,
баб із неба буде оплодотворять.
І всі діти будуть схожі на Бандеру,
і не зможуть по-кацапськи розмовлять."

хорошого росіянина не видно у тепловізор

Весна прийшла,сади зелені,
Коти @буться,мов скажені,
Собаки з цепу позривались,
Неначе зроду не @бались!
@беться вош,@беться гнида,
@беться баба Степанида...
@беться вся честнАя Русь!
Лиш я вже зовсім не @бусь!

Ситий по горло праведний гнів!
Вчора був людиною — сьогодні озвірів!
Калічив себе праведний гнів!
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів!

Offline DarkMax

  • Жестянщик
  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 2445
  • Карма: +464/-12
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • View Profile
    • Наша писемність
Re: Украинская литература
« Reply #55 on: 13 September 2022, 13:06:43 »
  • 0
  • 0
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

Offline Pinia

  • Poczesna pani
  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 2100
  • Карма: +870/-29
  • Gender: Female
    • View Profile
Re: Украинская литература
« Reply #56 on: 16 September 2022, 18:57:45 »
  • 1
  • 0
У Польщі видадуть антологію української фантастичної прози

Тим часом у жовтні українською вийде книжка мого шкільного товариша Кшиштофа Бохуса. Особисто я не люблю детективи, але з цікавістю читаю його серію про комісара Абеля. Сюжет його роману розгортається в певний історичний період у Гданському Помор’ї. Кшиштоф чудово розуміється на історії мистецтва, історії Померанії та топографії.

Про вихід своєї книжки він сам пише: «Як повідомляло Фоліо, українське видання Міста Привидів — на папері — заплановано на жовтень. Це велика честь і задоволення для мене. реципієнти.
Через агресію Путіна щодо України вихід моїх книг кілька разів відкладався. Російські ракети нещодавно знищили друкарню, де зберігалися мої книги. Важливо, що вам це вдалося! І той народ, який видає книги під час війни, не буде переможений! Хай живе вільна Україна!»


Offline DarkMax

  • Жестянщик
  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 2445
  • Карма: +464/-12
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • View Profile
    • Наша писемність
Re: Украинская литература
« Reply #57 on: 16 September 2022, 19:29:57 »
  • 0
  • 0
Очевидно, книжки були в харківському Будинку друку.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

Offline Solowhoff

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3472
  • Карма: +788/-34
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Украинская литература
« Reply #58 on: 16 September 2022, 20:00:48 »
  • 0
  • 0
Очевидно, книжки були в харківському Будинку друку.
Кацапи його розбомбили чи він ще стоїть?
«Вы, Великий Рыжий Кот Ра, воплощение справедливости, покровитель вождей и святой дух. Вы действительно Великий Кот».

"Тая птаха пострашніше байрактара,
баб із неба буде оплодотворять.
І всі діти будуть схожі на Бандеру,
і не зможуть по-кацапськи розмовлять."

хорошого росіянина не видно у тепловізор

Весна прийшла,сади зелені,
Коти @буться,мов скажені,
Собаки з цепу позривались,
Неначе зроду не @бались!
@беться вош,@беться гнида,
@беться баба Степанида...
@беться вся честнАя Русь!
Лиш я вже зовсім не @бусь!

Ситий по горло праведний гнів!
Вчора був людиною — сьогодні озвірів!
Калічив себе праведний гнів!
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів!

Offline DarkMax

  • Жестянщик
  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 2445
  • Карма: +464/-12
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • View Profile
    • Наша писемність
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".