« previous next »
Pages: [1] 2

Author Topic: Консерва  (Read 924 times)

Offline From_Omsk

  • Почётный заводила
  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1804
  • Карма: +439/-39
    • View Profile
Консерва
« on: 15 January 2024, 09:41:00 »
  • 0
  • 0
Для меня абсолютно естественным и нейтральным является слово "консерва" в единственном числе. Таким же как "стол", "дверь", "кровать" и т.д. Имеется в виду одна консервная банка ("открыл консерву", "купил одну консерву").

А как для вас?

И как оно в украинском?
Logged

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3916
  • Карма: +281/-144
    • View Profile
Re: Консерва
« Reply #1 on: 15 January 2024, 09:47:00 »
  • 0
  • 0
Что-то очень просторечное у вас.
Logged
Botho Lukas Chor!!!

Offline From_Omsk

  • Почётный заводила
  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1804
  • Карма: +439/-39
    • View Profile
Re: Консерва
« Reply #2 on: 15 January 2024, 09:48:04 »
  • 0
  • 0
Quote from: Чайник777 on 15 January 2024, 09:47:00
Что-то очень просторечное у вас.

Я долгие годы даже не подозревал, что к этому слову могут быть какие-то вопросы.
Logged

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3916
  • Карма: +281/-144
    • View Profile
Re: Консерва
« Reply #3 on: 15 January 2024, 09:50:29 »
  • 0
  • 0
Quote from: From_Omsk on 15 January 2024, 09:48:04

Я долгие годы даже не подозревал, что к этому слову могут быть какие-то вопросы.
В классической советской литературе времён соцреализма это используется для подчёркивания необразованности персонажей.
Logged
Botho Lukas Chor!!!

Offline pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 20577
  • Карма: +569/-6002
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Консерва
« Reply #4 on: 15 January 2024, 09:50:55 »
  • 0
  • 0
Очень низкий стиль. Я называю предмет консервиной.
Logged
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Нестер

  • Старожил
  • ****
  • Posts: 987
  • Карма: +56/-182
    • View Profile
Re: Консерва
« Reply #5 on: 15 January 2024, 12:17:30 »
  • 0
  • 0
Слышал только один-единственный раз в песне Ляписов, больше нигде.
Logged

Offline Upliner

  • Администратор
  • Герой
  • *****
  • Posts: 4976
  • Карма: +440/-18
  • Gender: Male
  • Кис-кис-кис!
    • View Profile
    • лифчег
Re: Консерва
« Reply #6 on: 15 January 2024, 12:21:58 »
  • 0
  • 0
Заброшенный тоннель метро в Киеве местные диггеры называют "консервой". Именно в единственном числе и никак иначе.
Logged
Дві найголовніші помилки українського народу -- зек і зєк.

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3916
  • Карма: +281/-144
    • View Profile
Re: Консерва
« Reply #7 on: 15 January 2024, 12:22:29 »
  • 0
  • 0
Вообще поедание консервов это устаревающий навык, шаурма и бургер актуальнее.
Logged
Botho Lukas Chor!!!

Offline Нестер

  • Старожил
  • ****
  • Posts: 987
  • Карма: +56/-182
    • View Profile
Re: Консерва
« Reply #8 on: 15 January 2024, 12:25:48 »
  • 1
  • 0
Ааа, вспомнил, слышал ещё "консерва" = записанное заранее публичное выступление.
Logged

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3916
  • Карма: +281/-144
    • View Profile
Re: Консерва
« Reply #9 on: 15 January 2024, 12:27:03 »
  • 0
  • 0
Quote from: Нестер on 15 January 2024, 12:25:48
Ааа, вспомнил, слышал ещё "консерва" = записанное заранее публичное выступление.
особенно первых лиц.
Logged
Botho Lukas Chor!!!

Offline pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 20577
  • Карма: +569/-6002
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Консерва
« Reply #10 on: 15 January 2024, 12:28:39 »
  • 0
  • 0
Консервой зовут сообщника для побега, предназначенного для пополнения запасов пищи.
Logged
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline DarkMax

  • Жестянщик
  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 2445
  • Карма: +464/-12
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • View Profile
    • Наша писемність
Re: Консерва
« Reply #11 on: 15 January 2024, 23:10:35 »
  • 0
  • 0
Quote from: From_Omsk on 15 January 2024, 09:41:00
И как оно в украинском?
Quote from: Чайник777 on 15 January 2024, 09:47:00
Что-то очень просторечное у вас.
Розмовне, дійсно.
КОНСЕ́РВИ, ів, мн. (одн. консерва, и, жін., розм.).
  • Харчові продукти тваринного або рослинного походження, відповідно оброблені (сушінням, стерилізацією, солінням і т. ін.) та вміщені в герметично закриті банки для зберігання протягом тривалого часу. Заряд армії запотребував незвичайної маси.. консервів (Іван Франко, VIII, 1952, 362); Гастрономічні крамниці спокушали зір бляшанками різних консервів (Олесь Донченко, II, 1956, 206); — А ми консерву поїмо.. і знову марш-марш вперед (Олесь Гончар, Таврія.., 1957, 592).
  • тільки мн., спец. Окуляри з темними скельцями для захисту очей від яскравого світла, пилу тощо. Чорні скельця консервів.
Словник української мови: в 11 томах. — Том 4, 1973. — Стор. 264.
Logged
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

Offline Toman

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1266
  • Карма: +217/-34
    • View Profile
Re: Консерва
« Reply #12 on: 18 January 2024, 22:26:12 »
  • 0
  • 0
Quote from: Чайник777 on 15 January 2024, 12:22:29
Вообще поедание консервов это устаревающий навык, шаурма и бургер актуальнее.
В тех условиях, для которых консервы предназначены, заведений общепита не найдётся.
Logged

Offline pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 20577
  • Карма: +569/-6002
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Консерва
« Reply #13 on: 18 January 2024, 22:30:16 »
  • 0
  • 0
Знакомый альпинист говорил, что консервы не используют, тяжелые.
Logged
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Консерва
« Reply #14 on: 18 January 2024, 22:39:15 »
  • 0
  • 0
Quote from: pitonenko on 18 January 2024, 22:30:16
Знакомый альпинист говорил, что консервы не используют, тяжелые.
Сублиматы лёгкие, но дороже.
Logged
Pages: [1] 2
« previous next »