« previous next »
Pages: 1 2 3 [4] 5 6 ... 10

Author Topic: Возвратные существительные  (Read 6738 times)

Online Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29702
  • Карма: +4411/-85
    • View Profile
Re: Возвратные существительные
« Reply #45 on: 06 April 2024, 20:11:41 »
  • 0
  • 0
Quote from: Euskaldun on 06 April 2024, 20:05:22
в польском? :D :D
Польский — восточнославянский?  ???
Logged

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29910
  • Карма: +4134/-351
    • View Profile
Re: Возвратные существительные
« Reply #46 on: 06 April 2024, 20:21:27 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 06 April 2024, 20:11:41
Польский — восточнославянский?  ???
наличие слов на -нье в польском ставит под сомнение факт заимствования из поповщины
Logged

Online Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29702
  • Карма: +4411/-85
    • View Profile
Re: Возвратные существительные
« Reply #47 on: 06 April 2024, 20:32:05 »
  • 0
  • 0
Quote from: Euskaldun on 06 April 2024, 20:21:27
наличие слов на -нье в польском ставит под сомнение факт заимствования из поповщины
Каким образом исконность слов в западнославянском языке говорит об исконности в восточнославянском?
Logged

Online Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29702
  • Карма: +4411/-85
    • View Profile
Re: Возвратные существительные
« Reply #48 on: 06 April 2024, 20:35:05 »
  • 0
  • 0
Quote from: Euskaldun on 06 April 2024, 20:07:28
с трудом представляю как древние русичи заимствуют из поповщины слова варенье, соленье :negozhe:
Здравствуйте, одежда, работа заимствовали же. Вы знаете, сколько в русском языке слов с неполногласием?
Logged

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 3034
  • Карма: +254/-8
    • View Profile
Re: Возвратные существительные
« Reply #49 on: 06 April 2024, 20:45:24 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 06 April 2024, 19:55:33
Это как бы общее место, везде пишут, что суффиксы -тель, -ство, -ание/-ение, -ость из ЦСЯ.
-ство с ударением на суффикс родное. -ие понятно, на это и орфография намекает, но насчет -нье не согласен.
Logged

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 3034
  • Карма: +254/-8
    • View Profile
Re: Возвратные существительные
« Reply #50 on: 06 April 2024, 20:47:42 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 06 April 2024, 20:32:05
Каким образом исконность слов в западнославянском языке говорит об исконности в восточнославянском?
В украинском и белорусском тоже есть такие формы. Можно конечно считать там полонизмами, вообще в русском они не особенно продуктивны. Но какое-нибудь ссаньё (обратите внимание на ударение) крайне странно считать церковнославянизмами.
Logged

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 3034
  • Карма: +254/-8
    • View Profile
Re: Возвратные существительные
« Reply #51 on: 06 April 2024, 20:50:53 »
  • 0
  • 0
В польском кстати тоже есть возвратные отглагольные существительные. При этом в старославянском их вроде не было.
Logged

Online Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29702
  • Карма: +4411/-85
    • View Profile
Re: Возвратные существительные
« Reply #52 on: 06 April 2024, 20:55:28 »
  • 0
  • 0
Quote from: bvs on 06 April 2024, 20:47:42
Но какое-нибудь ссаньё (обратите внимание на ударение) крайне странно считать церковнославянизмами.
Я не спорю, что в русском языке полно слов, образованных морфемами ЦСЯ, которых (слов) не было в ЦСЯ. Это что-то вроде семикультизмов в романских.
Logged

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 3034
  • Карма: +254/-8
    • View Profile
Re: Возвратные существительные
« Reply #53 on: 06 April 2024, 20:58:46 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 06 April 2024, 20:55:28
Я не спорю, что в русском языке полно слов, образованных морфемами ЦСЯ, которых (слов) не было в ЦСЯ. Это что-то вроде семикультизмов в романских.
Так и морфема в данном случае не факт, что из ЦСЯ.
Logged

Online pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 20892
  • Карма: +586/-6194
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Возвратные существительные
« Reply #54 on: 06 April 2024, 21:16:40 »
  • 0
  • 0
Quote from: bvs on 06 April 2024, 20:47:42
Quote from: Владимир on 06 April 2024, 20:32:05
Каким образом исконность слов в западнославянском языке говорит об исконности в восточнославянском?
В украинском и белорусском тоже есть такие формы. Можно конечно считать там полонизмами, вообще в русском они не особенно продуктивны. Но какое-нибудь ссаньё (обратите внимание на ударение) крайне странно считать церковнославянизмами.
Не из французского ли? :)
Logged
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29910
  • Карма: +4134/-351
    • View Profile
Re: Возвратные существительные
« Reply #55 on: 06 April 2024, 21:27:24 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 06 April 2024, 20:32:05
Каким образом исконность слов в западнославянском языке говорит об исконности в восточнославянском?
наличие суффикса одновременно в западно- и южнославянских делает его якобы «отсутствие» в восточнославянских практически невозможным
Logged

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29910
  • Карма: +4134/-351
    • View Profile
Re: Возвратные существительные
« Reply #56 on: 06 April 2024, 21:28:36 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 06 April 2024, 20:35:05
Здравствуйте, одежда, работа заимствовали же. Вы знаете, сколько в русском языке слов с неполногласием?
в одежда - неправильный рефлекс палатализации, что неправильного в слове варенье?
Logged

Offline cetsalcoatle

  • Герой
  • *
  • Posts: 4158
  • Карма: +349/-277
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Возвратные существительные
« Reply #57 on: 06 April 2024, 23:03:34 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 05 April 2024, 16:30:16
Самолюбование есть, почему не быть самоцелованию?  :)
Это как? Так что ли? :what?
18+: ShowHide


Logged
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline cetsalcoatle

  • Герой
  • *
  • Posts: 4158
  • Карма: +349/-277
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Возвратные существительные
« Reply #58 on: 06 April 2024, 23:08:48 »
  • 0
  • 0
Quote from: Нестер on 06 April 2024, 16:53:26
А всё потому, что отглагольные существительные на -ие — блядская болгаропоповщина, чуждая народному языку :tss:
А как в народном языке?
Logged
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline cetsalcoatle

  • Герой
  • *
  • Posts: 4158
  • Карма: +349/-277
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Возвратные существительные
« Reply #59 on: 06 April 2024, 23:10:12 »
  • 0
  • 0
Quote from: bvs on 06 April 2024, 20:50:53
В польском кстати тоже есть возвратные отглагольные существительные. При этом в старославянском их вроде не было.
А это не может быть влиянием литовского?
Logged
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama
Pages: 1 2 3 [4] 5 6 ... 10
« previous next »