Цвета

[Euskaldun]

Всё-таки насчет «неба» не всё так радужно и сильно зависит от широты проживания. Не даром именно в Ирландии был написан саркастический рассказ «Человек, который увидел солнце». Где эта Альма жила?

[Владимир]

Көк бөрі - серый волк

Кăвак кашкăр id.

[Upliner]

А как его ещё звать? "Фиолетовкой"? Так не выговоришь.

У нас был какой-то технический спирт именно синего цвета.
Но вроде как эти цвета не имеют никакого отношения к спирту как таковому, это всего лишь красители, чтобы люди не посчитали этот спирт за питьевой.

[Pellegrino]

Где эта Альма жила?

Пока была маленькой, думаю, вместе с отцом, в Израиле.

Көк бөрі - серый волк

Видимо, кек — не цвет, а светлый оттенок любого цвета. Короче, нечто светлое, но не белое и не блестящее. А слово синий, похоже, изначально ровно наоборот означало нечто тёмное, любого цвета, но блестящее. Или блестящее в темноте (в полумраке) — как луна и молния. Возможно, блеск чего-то тёмного тоже воспринимался как свет, изнутри просвечивающий сквозь тёмную материю.

[Pellegrino]

Кстати, я всё более серьёзно думаю, что голуби так названы по их воркованию и что это слово — однокоренное с гул. Так что именно голубой цвет от голубя, а не наоборот. (А коричневый — не от любой коры, а от корицы.)

[Kazimir Lenz]

Коричневый безусловно от корицы, но что будем делать с гласным в гул и голубь?

Кстати, до кучи есть и галка, серб. диал. гао 'черный', болг. диал. гал, галун 'ворон' и т. д., где в принципе может быть удлиненная степень того же корня, что и в голубь, однако цвет уже совсем не тот.

[Bhudh]

думаю, что голуби так названы по их воркованию и что это слово — однокоренное с гул.

Проблема, что в слове гул -л это суффикс. Корень, с вариантами — гу- (гул, гук), гов- (говор), гв- (польские gwar "шум, говор", gwara "диалект, говор").
Безусловно, корень *gu-/*gou̯- звукоподражательный, но го- из него никак не выводится.

[Pellegrino]

но что будем делать с гласным в гул и голубь?

С ними ничего не надо делать: в славянских языках популярно менять корневую о на у (или наоборот). Поинтересуйтесь, как произносится górska róża («горная роза»).

[Bhudh]

в славянских корнях популярно

Я напоминаю, что приводить частный случай и объявлять его "популярным" — пример псевдонаучного мышления.

[Pellegrino]

А с какого по счёту «частного случая» явление можно считать популярным?

[Bhudh]

Например, не один язык, а несколько. Если они будут из одной языковой ветви, вообще прекрасно.

[Pellegrino]

Нипонил. Если переход имеет место в одном языке, он не в счёт?

[Kazimir Lenz]

А с какого по счёту «частного случая» явление можно считать популярным?

Если в праславянском было чередование *o~u, тогда сравнение обсуждаемых слов было бы резонно, а так...

[Pellegrino]

Если в праславянском было чередование *o~u, тогда сравнение обсуждаемых слов было бы резонно

А при чём тут праславянский? Слово точно такое древнее?

[Bhudh]

Слово точно такое древнее?

Корень в словах гул, гук, гуд точно ещё праиндоевропейский: № 593, прошу любить и жаловать, и не вырывать из контекста.