Author Topic: Список Сводеша и изучение инъязов  (Read 827 times)

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29155
  • Карма: +4330/-85
    • View Profile
Re: Список Сводеша и изучение инъязов
« Reply #15 on: 08 December 2023, 18:16:19 »
  • 0
  • 0
в Новом Завете не уделили должного внимания вшам? :lol:
Там не встречаются слова со значениями "short", "thin", "husband", "worm", "forest", "bark", "rope", "skin", "bone", "fat", "egg", "feather","nose", "fingernail", "leg", "wing", "belly", "guts", "back", "liver", "suck", "bite", "vomit", "blow", "breathe" и, конечно, "louse".

Offline Juuurgen

  • Постоялец
  • ***
  • Posts: 418
  • Карма: +39/-2
  • Gender: Male
  • 🦂
    • View Profile
Re: Список Сводеша и изучение инъязов
« Reply #16 on: 08 December 2023, 19:24:12 »
  • 0
  • 0
Заодно, такое наблюдение. Так как аппка дотошно считает выученные слова, то могу авторитетно заявить, что 500 слов - это ни о чем, несмотря на то, что пишут многие популярные курсы. По моим ашчушчениям (с) для полноценного А1 надо минимум 2х больше слов. Пока что 500 слов - это хватает на монолог из 5 предложений и задать пару вопросов собеседнику, ну кроме здрасте-досвидания
Anki programėlėje turiu apie 12 tūkstančius kortelių (iš jų 6 tūkstančiai lietuvių-rusų ir 6 tūkstančiai rusų-lietuvių). Ten yra ne tik žodžiai, bet ir žodžių junginiai ir frazės. Galbūt atskirų žodžių yra apie 3-4 tūkstančius. Įvertinu savo lygį kaip A2.
O pavyzdžiui japonų kalbos kortelių yra daugiau nei 45 tūkstančių (žodžiai, junginiai, frazės, konstrukcijos iki N1). Vis tiek neužtenka  ;D
« Last Edit: 08 December 2023, 19:27:21 by Juuurgen »
pinigai laimės neatneša, bet be pinigų vis tiek nebus laimės
va tokį va bybį dėjau ant visko

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29493
  • Карма: +4078/-343
    • View Profile
Re: Список Сводеша и изучение инъязов
« Reply #17 on: 08 December 2023, 21:59:12 »
  • 0
  • 0
Там не встречаются слова со значениями "short", "thin", "husband", "worm", "forest", "bark", "rope", "skin", "bone", "fat", "egg", "feather","nose", "fingernail", "leg", "wing", "belly", "guts", "back", "liver", "suck", "bite", "vomit", "blow", "breathe" и, конечно, "louse".
хорошо что вы привели список этих лакун. А теперь что из этих слов, кроме первых трех - является жизненной необходимостью на уровне А1? :lol:

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29155
  • Карма: +4330/-85
    • View Profile
Re: Список Сводеша и изучение инъязов
« Reply #18 on: 08 December 2023, 22:04:16 »
  • 0
  • 0
хорошо что вы привели список этих лакун. А теперь что из этих слов, кроме первых трех - является жизненной необходимостью на уровне А1? :lol:
Яйцо, нога, нос, к примеру.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29493
  • Карма: +4078/-343
    • View Profile
Re: Список Сводеша и изучение инъязов
« Reply #19 on: 08 December 2023, 22:07:29 »
  • 0
  • 0
Anki programėlėje turiu apie 12 tūkstanč

daiktavardis su skaičiais virš 10 nekaitomas ir lieka kilmininke
Quote
Galbūt atskirų žodžių yra apie 3-4 tūkstančiai.
čia trys-keturi tūkstančiai yra sakinio veiksnys => vardininkas
Quote
O pavyzdžiui japonų kalbos kortelių yra daugiau nei 45 tūkstančiai
su skaičiais 2…9 daiktavardis turi daugiskaitos vardininko formą

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29493
  • Карма: +4078/-343
    • View Profile
Re: Список Сводеша и изучение инъязов
« Reply #20 on: 08 December 2023, 22:08:47 »
  • 0
  • 0
Яйцо, нога, нос, к примеру.
»нос» точно не входит в лексику А1

Offline Квас

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1289
  • Карма: +370/-9
    • View Profile
Re: Список Сводеша и изучение инъязов
« Reply #21 on: 08 December 2023, 22:16:58 »
  • 0
  • 0
»нос» точно не входит в лексику А1

(Позорники. :) Не зря я не верю в эти буквенные уровни.)

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29493
  • Карма: +4078/-343
    • View Profile
Re: Список Сводеша и изучение инъязов
« Reply #22 on: 08 December 2023, 22:21:01 »
  • 0
  • 0

(Позорники. :) Не зря я не верю в эти буквенные уровни.)
это - простая прагматика, слово «нос» на начальном этапе точно не является приоритетным. Максимально где оно может понадобиться - это на приеме у врача, но там можно и пальцем показать. Есть куда более важная лексика, как цифры или цвета

Offline pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 20568
  • Карма: +566/-5996
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Список Сводеша и изучение инъязов
« Reply #23 on: 08 December 2023, 23:26:50 »
  • 0
  • 0
Приятель уверял, что в Италии достаточно знать "вино касса" и "уно билето".
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Juuurgen

  • Постоялец
  • ***
  • Posts: 418
  • Карма: +39/-2
  • Gender: Male
  • 🦂
    • View Profile
Re: Список Сводеша и изучение инъязов
« Reply #24 on: 09 December 2023, 01:22:18 »
  • 0
  • 0
daiktavardis su skaičiais virš 10 nekaitomas ir lieka kilmininke
👍
čia trys-keturi tūkstančiai yra sakinio veiksnys => vardininkas
kodėl čia nebus galininkas dėl "apie"?
su skaičiais 2…9 daiktavardis turi daugiskaitos vardininko formą
ar su "daugiau" nereikia kilmininko kaip ir su "daug"?
« Last Edit: 10 December 2023, 08:15:59 by Juuurgen »
pinigai laimės neatneša, bet be pinigų vis tiek nebus laimės
va tokį va bybį dėjau ant visko