Языковая политика
Прочее => Еда и напитки => Topic started by: From_Omsk on 16 December 2022, 12:29:36
-
В некоторых американских фильмах явно присутствует образ, согласно которому полицейские в рабочее время питаются в основном пончиками. Если кто знает, скажите, пожалуйста:
1) Соответствует ли этот образ в чем-то реальности? Или соответствовал ранее?
2) Если соответствует или соответствовал, то почему именно пончики?
Есть ли еще культуры с образом "типичной трапезы блюстителя порядка"? У нас я такого не помню: ни в кино, ни в книгах, ни в народе. Не припомню никаких идей, стереотипов и т.п. на тему "милиционер/полицейский обычно кушает вот это вот".
-
Некогда наблюдал презабавный эпизод. Милицейский тогда еще майор требовал в армянском ларьке курицу гриль. и сказал, что имеет полномочия ее получить. Мол, хозяин знает про это. Получил.
-
Бедные армяне решили не спорить, дабы не нажить себе проблем, тем более, если все обходится одной курой.
-
Про историю американского стереотипа «полицейские и пончики»:
https://www.atlasobscura.com/articles/the-long-sweet-love-affair-between-cops-and-doughnuts
-
Бедные армяне решили не спорить, дабы не нажить себе проблем, тем более, если все обходится одной курой.
То-то я смотрю, что армянских ларьков с курями в Мск почти не осталось. На всех ментов курей не напасёшься :)
-
Это борьба Собянина с коррупцией.
Искоренена напрочь.
-
В некоторых американских фильмах явно присутствует образ, согласно которому полицейские в рабочее время питаются в основном пончиками. Если кто знает, скажите, пожалуйста:
1) Соответствует ли этот образ в чем-то реальности? Или соответствовал ранее?
2) Если соответствует или соответствовал, то почему именно пончики?
Есть ли еще культуры с образом "типичной трапезы блюстителя порядка"? У нас я такого не помню: ни в кино, ни в книгах, ни в народе. Не припомню никаких идей, стереотипов и т.п. на тему "милиционер/полицейский обычно кушает вот это вот".
В США индустрия стритфуд развита уже очень давно, поэтому те, кто работают там на дороге и едят сендвичи, пончики и гамбургеры - классическая еда в сетях быстрого питания. Я замечал, что и у нас полицейские уже не прочь побаловать себя на смене чем-то подобным. Ну а пончики, вероятно, чтобы подчеркнуть чрезмерную упитанность персонажа, усилить образ ассоциациями.
-
Племянница лет через десять после окончания школы повстречала одноклассника.
- Ну ты и рожу отъел!
- Да я в ГИБДД работаю..
-
Это борьба Собянина с коррупцией.
Искоренена напрочь.
Точка явно лишняя.
-
Это борьба Собянина с коррупцией.
Искоренена напрочь.
Борьба с коррупцией вокруг ларьков искоренила напрочь ларьки и сохранила коррупцию. Это по-нашему, по-русски.
-
Plus, they’re cheap, “so they can be discarded with little guilt in case of a hot call in the middle of a snack break,” one policeman points out.
Cheap, блин. В Казахстане простой стакан с пончиками стоит как шашлык из баранины, а нормально поесть пончиков (с коктейлями и всякими кофеями) обойдётся в стоимость крутого торта из ресторана.