Языковая политика

Личные блоги => Leo => Topic started by: Leo on 18 December 2022, 18:28:58

Title: Что меня удивило
Post by: Leo on 18 December 2022, 18:28:58
Креберник и Коган написали этимологический словарь аккадского языка
Kogan Leonid, Krebernik Manfred. Etymological Dictionary of Akkadian. Volume 1. Roots beginning with p and b
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Leo on 07 January 2023, 11:01:27
что последний король Польши Станислав Август, отрёкшийся от престола в 1795 году, по приглашению императора Павла I переехал в 1797 году в Санкт Петербург, где ему был предоставлен для жительства Мраморный Дворец, в котором он почти через год и скончался и был похоронен в церкви Святой Екатерины на Невском проспекте. В 1938 году, узнав о планируемом закрытии церкви, правительство Польши обратилось к Сталину с просьбой о передаче тела короля для перезахоронения в Польше, что и было удовлетворено и останки были перезахоронены в родовом поместье короля в Троицком костеле в поселке Волчин Брестского повята. После войны эта территория перешла к БССР, костёл был передан колхозу, где был устроен склад, а захоронение было разграблено. В 1988 году правительство Польши обратилось к Горбачёву с просьбой о передаче тела короля для перезахоронения в Польше. Но тело и корона на месте не были найдены - остались лишь элементы одежды короля. Всё найденное было передано Польше и захоронено в церкви Святого Яна в Варшаве
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Pinia on 07 January 2023, 16:10:45
Павел I заботился о короле Стасе не просто так. Он был убежден, что Станислав Август Понятовский был его биологическим отцом.  :lol:
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Leo on 07 January 2023, 16:18:20
Павел I заботился о короле Стасе не просто так. Он был убежден, что Станислав Август Понятовский был его биологическим отцом.  :lol:
сиротка. у него было слишком много пап :)
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Leo on 07 January 2023, 21:08:50
Все это слухи. А внешне он был сильно похож на Петра Фёдоровича, который Третий.
это шутка. Павел родился в 1754 а Станислав прибыл в Петербург в 1755. Ни в Польше ни в Великобритании (где жил Понятовский) великая княгиня в те годы не бывала
Title: Re: Что меня удивило
Post by: pitonenko on 07 January 2023, 21:12:46
Может, Павел в такие мелочи не лез? :)
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Leo on 07 January 2023, 21:14:29
Может, Павел в такие мелочи не лез? :)
ну он мог помнить, что Станислав в детстве к нему хорошо относился, как к ребёнку любовницы :)
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Pinia on 07 January 2023, 22:58:14
это шутка. Павел родился в 1754 а Станислав прибыл в Петербург в 1755. Ни в Польше ни в Великобритании (где жил Понятовский) великая княгиня в те годы не бывала

Конечно, роман с Екатериной [тогда еще только женой Петра III] заставил ее любезно поддержать избрание Станислава Понятовского королем. Понятовский был тогда секретарем английской миссии в Петербурге.  :lol:
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Leo on 07 January 2023, 23:03:18

Конечно, роман с Екатериной [тогда еще только женой Петра III] заставил ее любезно поддержать избрание Станислава Понятовского королем. Понятовский был тогда секретарем английской миссии в Петербурге.  :lol:
он еще был послом Саксонии и Польши в Петербурге
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Pellegrino on 17 May 2023, 08:41:42
Что Брэд Питт и Михаил Ефремов — ровесники! :o
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Euskaldun on 17 May 2023, 10:01:13
Что Брэд Питт и Михаил Ефремов — ровесники! :o
вот и наглядное отличие «русского мира» от «пакс американа» - видно на лице :)
Title: Re: Что меня удивило
Post by: pitonenko on 17 May 2023, 10:16:26
Что Брэд Питт и Михаил Ефремов — ровесники! :o
вот и наглядное отличие «русского мира» от «пакс американа» - видно на лице :)
При чем мир? Чел норму свою не соблюдал.
Избыточное количество благ земных.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 17 May 2023, 10:19:10
При чем мир? Чел норму свою не соблюдал.
Избыточное количество благ земных.
В каком-то мире «богема» норму соблюдает, а в каком-то нет. Вот и вся разница.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Euskaldun on 18 May 2023, 09:07:24
Лео, это как бы ваш блог, но вас не затруднило бы вырезать это все обсуждение балтийских языков отдельной темой из «что меня удивляет»?
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Euskaldun on 18 May 2023, 10:40:31
Да, было бы замечательно.
вам нужна техпомощь? могу отрезать и оставить в блоге отдельной темой
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 18 May 2023, 10:44:59
вам нужна техпомощь? могу отрезать и оставить в блоге отдельной темой
Ну, если Лео не сделает это сам в ближайшие пару дней, то был бы признателен.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Leo on 01 July 2023, 23:30:25
Удивило что в Абхазской АССР в 30-е года издавалась газета на лазском языке, но не издавалось на мегрельском. Хотя лазы там не замечены, а мегрелов было почти половина населения
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Чайник777 on 28 August 2023, 17:15:51
А меня вот это удивило:
In 1913 Adolf Hitler, Leon Trotsky, Josip Broz Tito, Sigmund Freud and Joseph Stalin all lived within a few kilometers of each other in central Vienna, some of them becoming regulars at the same coffeehouses.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Euskaldun on 28 August 2023, 17:27:23
Они там шалили вместе на задворках кофейни? какие шалунишки :)) :))
Title: Re: Что меня удивило
Post by: pitonenko on 28 August 2023, 17:33:19
Давно еще украинцы говорили, как безвиз введут, на выходные в Вену будут ездить пить кофий.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Сергей on 28 August 2023, 17:35:56
Так ведь ездили. Другое дело, что не все.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: alant on 28 August 2023, 17:38:46
Так ведь ездили. Другое дело, что не все.
Так все кофе и не пьют.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Euskaldun on 28 August 2023, 17:58:25
зависть, она такая  :D
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 28 August 2023, 18:18:27
Они там шалили вместе на задворках кофейни?
Вряд ли, Джугашвили в Вене бебиситтером подрабатывал. Можно представить себе картину как он молодой и ещё гламурный (а Джугашвили в молодости был большим модником) идёт по Вене мимо акварелиста Гитлера, ведя за руку маленькую девочку.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Euskaldun on 28 August 2023, 18:54:35
Вряд ли, Джугашвили в Вене бебиситтером подрабатывал. Можно представить себе картину как он молодой и ещё гламурный (а Джугашвили в молодости был большим модником) идёт по Вене мимо акварелиста Гитлера, ведя за руку маленькую девочку.
а Тито за ними в щелочку подглядывает? :D
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Leo on 28 August 2023, 19:31:10
А меня вот это удивило:
In 1913 Adolf Hitler, Leon Trotsky, Josip Broz Tito, Sigmund Freud and Joseph Stalin all lived within a few kilometers of each other in central Vienna, some of them becoming regulars at the same coffeehouses.
был я в этой кафешке. красиво и вкусно :)
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Leo on 28 August 2023, 19:33:30
в начале 90=х слышал по свободе или голосу америки рассказ, как якобы в мюнхене в пивной за один столик попали ленин и гитлер...
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Euskaldun on 28 August 2023, 19:34:09
был я в этой кафешке. красиво и вкусно :)
они там не подают Hitlerkuchen и Titosoufflé? :lol:
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Leo on 28 August 2023, 19:36:16
они там не подают Hitlerkuchen и Titosoufflé? :lol:
воблу подают  :D
Title: Re: Что меня удивило
Post by: pitonenko on 28 August 2023, 19:51:41
в начале 90=х слышал по свободе или голосу америки рассказ, как якобы в мюнхене в пивной за один столик попали ленин и гитлер...
Ага, причем диалог был из подлинных цитат.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: pitonenko on 28 August 2023, 19:53:17
Так ведь ездили. Другое дело, что не все.
Так все кофе и не пьют.
Главное, что безвиз для этого был не нужен.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 28 August 2023, 19:55:04
воблу подают  :D
Это, поди, уже было при осаде Царицына, тут Джугашвили всё сам устроил :)
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 28 August 2023, 19:58:53
Ага, причем диалог был из подлинных цитат.
Надо нейросети скормить "Mein kampf" и «Государство и революция» и посмотреть, что за диалог выйдет, причём в кач. граничного условия задать лёгкое подпитие дискуссантов.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Euskaldun on 28 August 2023, 20:00:59
Главное, что безвиз для этого был не нужен.
ага, заплатить 60 евро за визу, чтобы попить кофе за 1,5 евро? :fp :fp
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Чайник777 on 28 August 2023, 21:30:16
ага, заплатить 60 евро за визу, чтобы попить кофе за 1,5 евро? :fp :fp
сегодня кофий подорожал, я видел в Германии где-то 3-4 евро за чашку в кафе "Элефант" 😟
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 28 August 2023, 21:33:17
сегодня кофий подорожал, я видел в Германии где-то 3-4 евро за чашку в кафе "Элефант" 😟
Так вы в Германии? Передайте привет Лео, особенно, если вы вы в Тюрингии :)
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Чайник777 on 28 August 2023, 21:34:38
Так вы в Германии? Передайте привет Лео, особенно, если вы вы в Тюрингии :)
Я только виртуально был в Германии, искал кафе Элефант в котором кушал Штирлиц.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 28 August 2023, 21:47:34
Я только виртуально был в Германии, искал кафе Элефант в котором кушал Штирлиц.
По поводу виртуальных кинопутешествий:
Quote
Но, говорят, самое интересное — пароходом. Экран, значит, на экране вода, океан, земли ни черта не видать. Если океан спокоен — никто ничего, плывем. По квартирам тишина. И вдруг налетает ветер из телевизора — как даст прямо в лицо, с брызгами. Ну там инструкция есть: ведро воды сзади в телевизор заливаешь с утра, на ведро воды пачку соли за семь копеек и ветродуй для морского колорита. Это если диктор предупреждает, что поплывем, потому что, если поскачем, допустим, на лошадях через лес, а аппарат сработает на брызги, впечатление не то — на лошади с веслами, как дурак.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: pitonenko on 28 August 2023, 21:59:53
Главное, что безвиз для этого был не нужен.
ага, заплатить 60 евро за визу, чтобы попить кофе за 1,5 евро? :fp :fp
Предположу, что любители кофе имели и раньше визы длительные, дабы и абонементом в оперу пользоваться.
А то знакомая сиделка ездит в Польшу на 3 мес., а в Вену так и не заглянула.
Бисер перед свиньями.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Leo on 28 August 2023, 22:04:51
Предположу, что любители кофе имели и раньше визы длительные, дабы и абонементом в оперу пользоваться.
А то знакомая сиделка ездит в Польшу на 3 мес., а в Вену так и не заглянула.
Бисер перед свиньями.
сиделочный бизнес был весьма популярен
Title: Re: Что меня удивило
Post by: pitonenko on 28 August 2023, 22:27:13
Помнится, Мюллер рекомендовал одно кафе Штирлицу для встречи с агентами.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: pitonenko on 28 August 2023, 22:28:51
Туда был запрещен вход членам НСДАП.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Euskaldun on 28 August 2023, 22:56:05
А то знакомая сиделка ездит в Польшу на 3 мес., а в Вену так и не заглянула.
Бисер перед свиньями.
и? прям на Вене мир клином сошелся? :fp мне Будапешт в 100 раз милее Вены :negozhe:
Title: Re: Что меня удивило
Post by: bvs on 29 August 2023, 00:02:17
в начале 90=х слышал по свободе или голосу америки рассказ, как якобы в мюнхене в пивной за один столик попали ленин и гитлер...
Про их возможную шахматную партию даже картину-мистификацию нарисовали.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B3%D1%80%D0%B0_%D0%B2_%D1%88%D0%B0%D1%85%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8B:_%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BD_%D1%81_%D0%93%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BC_%E2%80%94_%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0_1909
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Чайник777 on 04 September 2023, 11:12:12
Так вы в Германии? Передайте привет Лео, особенно, если вы вы в Тюрингии :)
А почему именно в Тюрингии? Я кстати там не был и вообще немного опасался бы туда ехать, это какая-то глубинка и глухомань, не удивлюсь если там даже не всё население осведомлено о том что эпоха ГДР закончилась  :lol:
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 04 September 2023, 11:14:44
А почему именно в Тюрингии? Я кстати там не был и вообще немного опасался бы туда ехать, это какая-то глубинка и глухомань, не удивлюсь если там даже не всё население осведомлено о том что эпоха ГДР закончилась  :lol:
Потому что Лео живёт в одном из городов Тюрингии.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Чайник777 on 04 September 2023, 11:20:33
Потому что Лео живёт в одном из городов Тюрингии.
:o Остаётся ему только посочувствовать. Надеюсь что когда-нибудь блага цивилизации достигнут и его медвежьей норы.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Euskaldun on 04 September 2023, 11:31:53
А почему именно в Тюрингии? Я кстати там не был и вообще немного опасался бы туда ехать, это какая-то глубинка и глухомань, не удивлюсь если там даже не всё население осведомлено о том что эпоха ГДР закончилась  :lol:
вам тоже понравился фильм Goodbye Lenin? ;D
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Leo on 04 September 2023, 12:03:34
А почему именно в Тюрингии? Я кстати там не был и вообще немного опасался бы туда ехать, это какая-то глубинка и глухомань, не удивлюсь если там даже не всё население осведомлено о том что эпоха ГДР закончилась  :lol:
так у нас ещё эпоха нацсоциализма не кончилась . Приезжайте , в бухенвальде места есть  :D
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Leo on 04 September 2023, 12:04:23
:o Остаётся ему только посочувствовать. Надеюсь что когда-нибудь блага цивилизации достигнут и его медвежьей норы.
к нам ещё до сих пор газ подводят так что печки горят  :))
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Leo on 09 September 2023, 23:30:47
По российским новостям передали что при землетрясении в Марокко пострадала столица страны - Марракеш
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Kurt on 10 September 2023, 08:51:56
Почему удивило?
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Leo on 10 September 2023, 09:01:00
Почему удивило?
потому что столица Марокко - Рабат
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Kurt on 10 September 2023, 09:03:52
А, бывает. Тут один блогер из Вьетнама сказал, что столица - Хошимин.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Leo on 10 September 2023, 09:07:49
А, бывает. Тут один блогер из Вьетнама сказал, что столица - Хошимин.
блогеру не вредит быть малограмотным , а тут центральная программа
Title: Re: Что меня удивило
Post by: pitonenko on 10 September 2023, 09:11:12
Многие ли, например, вспомнят столицу Калифорнии.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Solowhoff on 10 September 2023, 09:42:30
Многие ли, например, вспомнят столицу Калифорнии.
Сакраменто
 там ще базується команда НБА Голден Стейт Ворріорс
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Leo on 10 September 2023, 11:03:36
Многие ли, например, вспомнят столицу Калифорнии.
так не государство
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Euskaldun on 10 September 2023, 13:14:28
Многие ли, например, вспомнят столицу Калифорнии.
столица штата Нью-Йорк, эрудированный вы наш? :negozhe:
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Leo on 10 September 2023, 22:24:27
Росс тв назвало вел кн Александра Михайловича четвертым сыном императора Николая I
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Kurt on 11 September 2023, 15:11:00
столица штата Нью-Йорк, эрудированный вы наш? :negozhe:
Albany вроде бы
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Leo on 01 October 2023, 19:28:26
что албанское qumësht (молоко) оказался латинизм. Сперва показалось нечто палеобалканское.
Хотя мнения разные

Quote
From Old Albanian klumësht, further analysis is uncertain. Vladimir Orel following Meyer proposes a derivation from *clomostrum, borrowed through Vulgar Latin from Latin colostrum.[1] Wacław Cimochowski following Jokl proposes a derivation from Proto-Albanian *klumë + -sht, cognate with Lithuanian sluoju, Latin cluō and ancient Greek κλύζω (klúzō), all derived from Proto-Indo-European *ḱlewH-.[2]
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Leo on 04 October 2023, 22:24:38
Албанцы похоже ё не поизносят никогда
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Leo on 04 October 2023, 22:25:35
Балканские ромы совсем не понимают закарпатских
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Euskaldun on 04 October 2023, 22:47:08
Албанцы похоже ё не поизносят никогда
даже когда это единственная гласная в слове? ??? :-\
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Leo on 04 October 2023, 23:28:02
даже когда это единственная гласная в слове? ??? :-\
есть пример ?
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Euskaldun on 04 October 2023, 23:47:49
ёshtё, mё… да мало ли - это самая распространенная гласная в албанском
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Leo on 05 October 2023, 00:59:40
ёshtё, mё… да мало ли - это самая распространенная гласная в албанском
это да. Это типа шва или как румыны конечный i произносят
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Euskaldun on 05 October 2023, 06:57:16
это да. Это типа шва или как румыны конечный i произносят
румынский конечный -i - это графический прием, он не отражает реальную гласную, а передает палатализацию согласной ??? :-\
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Leo on 05 October 2023, 07:25:50
румынский конечный -i - это графический прием, он не отражает реальную гласную, а передает палатализацию согласной ??? :-\
не совсем так. из учебника

Quote
i, I   wie im Deutschen, wird aber am Ende eines Wortes nicht betont und ist fast nicht hörbar
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Euskaldun on 05 October 2023, 08:47:29
я понимаю, что у некоторых немцев слуховые галлюцинации, но есть причина почему на этом месте в молдаванской кириллице -ь, а не -и :negozhe:
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Leo on 05 October 2023, 10:03:13
я понимаю, что у некоторых немцев слуховые галлюцинации, но есть причина почему на этом месте в молдаванской кириллице -ь, а не -и :negozhe:
причины нет. Неудачная орфография
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 05 October 2023, 10:04:57
wie im Deutschen, wird aber am Ende eines Wortes nicht betont und ist fast nicht hörbar
Это отголоски старого спора румынских фонетистов: существуют ли палатализованные согласные в конечной позиции или же они сопровождаются неким палатализованным придыханием. Иначе говоря, словоформа lupi произносится как [lupʲ] или как [lupʰʲ]. С артиклем lupii произносится как [ˈlupi] безо всяких палатализаций.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Euskaldun on 05 October 2023, 10:28:03
[lupʲ] или как [lupʰʲ].
спс, не знал! но я в упор не вижу там конечной гласной ;D
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Чайник777 on 05 October 2023, 10:42:06
В викционарии принята политика отображения обычной палатализации в румынском. А орфография действительно непоследовательная и очевидно предназначена для того чтобы язык выглядел максимально ближе к итальянскому в ущерб логике  :lol:
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Euskaldun on 05 October 2023, 10:49:00
почему в ущерб логике? :-\ избавились от тонны вероятной диактрики :smoke:
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Чайник777 on 05 October 2023, 10:54:49
почему в ущерб логике? :-\ избавились от тонны вероятной диактрики :smoke:
Ну можно же было пойти другим путём, например палатализацию через йот обозначать а "ж" диграфом или диакритикой. По факту диакритика у них уже есть, просто не пишется от лени.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 05 October 2023, 11:00:58
Ну можно же было пойти другим путём, например палатализацию через йот обозначать а "ж" диграфом или диакритикой. По факту диакритика у них уже есть, просто не пишется от лени.
Венгры палатализацию, точнее, палатальность через y обозначают, но венгерский путь не приемлем для румын.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 05 October 2023, 11:06:33
В викционарии принята политика отображения обычной палатализации в румынском.
Можно же и на форво послушать, на мой слух придыхание там вполне отчётливо слышно.
https://ru.forvo.com/word/lupi/#ro
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Euskaldun on 05 October 2023, 11:39:28
Ну можно же было пойти другим путём, например палатализацию через йот обозначать а "ж" диграфом или диакритикой
зачем? :fp вы им предлагаете диактрику вместо отсутствия диактрики - кому это надо? :negozhe:
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Чайник777 on 05 October 2023, 12:00:30
зачем? :fp вы им предлагаете диактрику вместо отсутствия диактрики - кому это надо? :negozhe:
где диакритика в написании lupj? А слово  bujor можно и как buzhor записать  :)
И вообще, в итальянской орфографии ж и дж по-моему никак не различаются)
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Чайник777 on 05 October 2023, 12:03:43
Венгры палатализацию, точнее, палатальность через y обозначают, но венгерский путь не приемлем для румын.
Почему?
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Чайник777 on 05 October 2023, 12:15:11
почему в ущерб логике?
потому что непоследовательность: -i может означать как смягчение согласного так и гласный i.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 05 October 2023, 12:19:29
И вообще, в итальянской орфографии ж и дж по-моему никак не различаются)
В тосканском только /ʤ/.

Почему?
1. «Добрые соседи».
2. Создателям латинской орфографии надо было показать, что румынский язык — романский.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 05 October 2023, 12:23:57
потому что непоследовательность: -i может означать как смягчение согласного так и гласный i.
Так в разных позициях же.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Чайник777 on 05 October 2023, 13:03:08
Так в разных позициях же.
почему, на конце слова: aici и aci. Как догадаться как читать эти два слова?  :lol:
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 05 October 2023, 13:09:56
почему, на конце слова: aici и aci. Как догадаться как читать эти два слова?  :lol:
Так aci региональное, а у диалектизмов свои правила. Общее правило: -i произносится после сочетания шумный + l,r.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Чайник777 on 05 October 2023, 13:19:45
В тосканском только /ʤ/.
Но в каком-то маргинальном виде есть в итальянском и ж:
Quote
The voiced postalveolar fricative /ʒ/ is present as a phoneme only in loanwords: for example, garage [ɡaˈraːʒ]. Phonetic [ʒ] is common in Central and Southern Italy as an intervocalic allophone of /dʒ/: gente [ˈdʒɛnte] 'people' but la gente [laˈʒɛnte] 'the people', ragione [raˈʒoːne] 'reason'.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 05 October 2023, 13:24:38
Но в каком-то маргинальном виде есть в итальянском и ж
Я имел в виду тосканскую литнорму, так /ʒ/ наряду с /ʤ/ существует в галлоитальянских.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Чайник777 on 11 October 2023, 17:06:45
Я имел в виду тосканскую литнорму, так /ʒ/ наряду с /ʤ/ существует в галлоитальянских.
Так тут видимо речь про то, как итальянцы Южной и Центральной Италии говорят на этой вашей норме а не на своих местных диалектах.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 11 October 2023, 17:16:29
Так тут видимо речь про то, как итальянцы Южной и Центральной Италии говорят на этой вашей норме а не на своих местных диалектах.
Из вашей цитаты не ясно, идёт ли речь о локальных особенностях литнормы или об орфоэпии итальянских языков-диалектов.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Чайник777 on 11 October 2023, 17:19:32
Из вашей цитаты не ясно, идёт ли речь о локальных особенностях литнормы или об орфоэпии итальянских языков-диалектов.
Да, сорри что не уточнил но речь про литературный язык.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Leo on 12 October 2023, 09:28:51
Тысячи немцев сидят в аэропорту Тель-Авива надеясь вернуться домой . Как сказали в новостях общественность недоумевает , почему другие страны вывозят своих граждан всеми средствами включая военные самолеты а Германия начала лишь сегодня и лишь четырьмя самолетами (завтра снова четыре). Кроме того билет за большие деньги. Ответа почему так происходит пока нет .
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Чайник777 on 12 October 2023, 09:51:42
Тысячи немцев сидят в аэропорту Тель-Авива надеясь вернуться домой .
Но зачем?! И что они делали в Израиле?!
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Leo on 12 October 2023, 09:56:53
Но зачем?! И что они делали в Израиле?!
ну а кому надо на чужом пиру похмелье . Так там куча граждан всех стран сидела как везде, у кого что : отпуск, бизнес , учеба , лечение… много чего
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 12 October 2023, 09:59:19
Но зачем?! И что они делали в Израиле?!
Отдыхали, естественно. Сейчас в Тель Авиве +26.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: alant on 12 October 2023, 10:31:26
Тысячи немцев сидят в аэропорту Тель-Авива надеясь вернуться домой . Как сказали в новостях общественность недоумевает , почему другие страны вывозят своих граждан всеми средствами включая военные самолеты а Германия начала лишь сегодня и лишь четырьмя самолетами (завтра снова четыре). Кроме того билет за большие деньги. Ответа почему так происходит пока нет .
Пишут, и россияне жалуются на свое посольство, мол , всех вывозят, а их нет, а цены на билеты конские.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Euskaldun on 12 October 2023, 10:59:06
Пишут, и россияне жалуются на свое посольство, мол , всех вывозят, а их нет, а цены на билеты конские.
кажется, что-то очень похожее недавно писал кецаль :D
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Leo on 12 October 2023, 13:07:49
Отдыхали, естественно. Сейчас в Тель Авиве +26.
там ещё всякая ерунда как библеистика семитистика школы теологов в международном масштабе
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Leo on 12 October 2023, 13:20:27
Пишут, и россияне жалуются на свое посольство, мол , всех вывозят, а их нет, а цены на билеты конские.
кстати да , германский посол в Тель-Авиве тоже прячется , гнида
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Leo on 13 March 2024, 19:35:50
оказывается нигерийские письма ещё существуют  :o

Quote
Hallo, ich bin Richard Steele, Privatanwalt des verstorbenen Herr Christoph (тут моя фамилия), einem Bürger Ihres Landes. Am 19. März 2020 starb mein Mandant an akutem Atemversagen aufgrund von Komplikationen infolge von Covid 19. Mein Mandant hatte ein Konto, das den Betrag überstieg von 19,4 Millionen US-Dollar mit der M&T Bank Corporation hier in den Vereinigten Staaten von Amerika.
 
Die Bank hat mir ein Ultimatum gestellt, einen Begünstigten oder nächsten Angehörigen zu benennen, der das Geld erben wird, um einer Pfändung des Geldes zu entgehen. Ich möchte, dass Sie der Begünstigte sind.
 
Es werden alle rechtlichen Schritte unternommen und wir teilen den Fonds zu 50% mit mir und zu 50% mit Ihnen. Ich werde Ihnen weitere Einzelheiten mitteilen, wenn Sie direkt auf meine E-Mail-Adresse antworten.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 13 March 2024, 19:50:45
оказывается нигерийские письма ещё существуют  :o
Прочитал как «нигерийские письмена», долго думал  :)
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Euskaldun on 13 March 2024, 20:27:12
меня больше позабавило:
Quote
M&T Bank Corporation
хотя такой банк существует, судя по их сайту: их целевая аудитория эймиши и другие технологофобские комьюнити, договора, наверняка, скрепляют печатями из расплавленного воска  ;D
Title: Re: Что меня удивило
Post by: cetsalcoatle on 14 March 2024, 00:41:32
Тысячи немцев сидят в аэропорту Тель-Авива надеясь вернуться домой . Как сказали в новостях общественность недоумевает , почему другие страны вывозят своих граждан всеми средствами включая военные самолеты а Германия начала лишь сегодня и лишь четырьмя самолетами (завтра снова четыре). Кроме того билет за большие деньги. Ответа почему так происходит пока нет .
Потому что погранцы Израиля - пидорасы, а сотрудники посольства - мудилы.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: cetsalcoatle on 14 March 2024, 00:48:31
Но зачем?!
Что зачем? Зачем домой хотят вернуться? :what?
И что они делали в Израиле?!
Что за глупый вопрос? :what? Что Вы делаете в СПБ?
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Leo on 14 March 2024, 01:02:47
Потому что погранцы Израиля - пидорасы, а сотрудники посольства - мудилы.
чьего посольства?
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Leo on 14 March 2024, 01:03:16
меня больше позабавило:
хотя такой банк существует, судя по их сайту: их целевая аудитория эймиши и другие технологофобские комьюнити, договора, наверняка, скрепляют печатями из расплавленного воска  ;D
я думал всё от фонаря
Title: Re: Что меня удивило
Post by: cetsalcoatle on 14 March 2024, 04:49:39
чьего посольства?
Конкретно в Израиле - любого.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Leo on 14 March 2024, 20:33:00
Конкретно в Израиле - любого.
а эквадорское там есть?  :lol:
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 30 March 2024, 19:31:05
Если бы на Земле во время её образования было бы в два раза меньше железа, чем сейчас, то уровень мирового океана сейчас был бы выше современного почти на 3.000 метров. Waterworld как в фильме с К. Костнером, неплохой фильм, но провалился в прокате.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Leo on 30 March 2024, 20:04:26
Если бы на Земле во время её образования было бы в два раза меньше железа, чем сейчас, то уровень мирового океана сейчас был бы выше современного почти на 3.000 метров. Waterworld как в фильме с К. Костнером, неплохой фильм, но провалился в прокате.
мы бы тогда частью жили на высокогорье частью стали б ихтиандрами. см. роман "Марракотова бездна"
Title: Re: Что меня удивило
Post by: pitonenko on 30 March 2024, 20:09:17
Какая связь железа с водой?
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Euskaldun on 30 March 2024, 20:30:32
Какая связь железа с водой?
крепкая? :D
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 30 March 2024, 20:38:21
Какая связь железа с водой?
Учите химию, а не библию :)
Title: Re: Что меня удивило
Post by: pitonenko on 30 March 2024, 20:44:18
Сколько отмерил Творец, столько и выдал.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 30 March 2024, 20:51:27
Сколько отмерил Творец, столько и выдал.
Какой азеотроп ваш творец отмерил, такой и потребляете.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 30 March 2024, 21:26:12
Какая связь железа с водой?
Откуда вода на поверхности Земли и в атмосфере? В библии как-то туманно об этом сказано, хотя в шумерском мифе более определённо, но тоже мимо.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Kurt on 30 March 2024, 21:33:29
Разумная жизнь на земле возникла благодаря чикшулубскому метеориту. Полтора года холода и темноты остановил фотосинтез, для очередного рывка нужна была катастрофа.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Kurt on 30 March 2024, 21:34:29
Наш вид заселил Европу с третьей попытки, первые две отбили.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: pitonenko on 30 March 2024, 22:24:45
Какая связь железа с водой?
Откуда вода на поверхности Земли и в атмосфере? В библии как-то туманно об этом сказано, хотя в шумерском мифе более определённо, но тоже мимо.
Можно подумать, кто-то яснее объяснил. :)
Железа на Земле до хрена, а вот воды близко к нулю, на астероидах и спутниках поболее будет. Вот и смутила постановка "вопроса", что уровень тончайшей пленки ровно обратно пропорционален железу.
Не говоря уже, что уменьшение содержания железа подразумевает принципиально другое происхождение планеты. Может, на такой и водорода не будет. :)
Бог не фраер.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 31 March 2024, 10:07:38
Железа на Земле до хрена, а вот воды близко к нулю, на астероидах и спутниках поболее будет.

Quote
— Ничего не поделаешь, — серьезно ответил Швейк. — Меня за идиотизм освободили от военной службы. Особой комиссией я официально признан идиотом. Я — официальный идиот.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Euskaldun on 31 March 2024, 10:18:32
Оказывается в эсперанте «пара гомиков» и «гетеросексуальная пара» звучит одинаково: geja paro vs gea paro :fp
Title: Re: Что меня удивило
Post by: pitonenko on 31 March 2024, 10:51:14
Всегда так, спросишь что, ещё и обзовут.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 31 March 2024, 11:04:37
Всегда так, спросишь что, ещё и обзовут.
Во-первых, вы не спрашивали, а утверждали, что на Земле воды меньше, чем на астероидах. Во-вторых, я процитировал книжку, которую чаще всего цитируете вы.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 31 March 2024, 11:06:38
Оказывается в эсперанте «пара гомиков» и «гетеросексуальная пара» звучит одинаково: geja paro vs gea paro :fp
Разве? Согласованное определение geja paro, несогласованное paro da gejoj.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Euskaldun on 31 March 2024, 11:58:11
Разве? Согласованное определение geja paro, несогласованное paro da gejoj.
это не я придумал, это из википедии, статья Esperanto phonology
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 26 April 2024, 11:55:54
В валлонской и фламандской Бельгии разные чарты и они сильно отличаются, причём это каксается и англоязычного контента.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Euskaldun on 26 April 2024, 12:12:18
В валлонской и фламандской Бельгии разные чарты и они сильно отличаются, причём это каксается и англоязычного контента.
а почему это удивляет? ??? :-\ логично, что валлонцы ориентируются на французский медиарынок, который фламандцам на хрен не упал
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 26 April 2024, 12:18:56
а почему это удивляет? ??? :-\ логично, что валлонцы ориентируются на французский медиарынок, который фламандцам на хрен не упал
Это понятно, но я специально отметил англоязычный контент. Одна и та же британская, к примеру, группа может занимать разные позиции в валлонском и фламандском чарте.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Euskaldun on 26 April 2024, 13:31:25
Это понятно, но я специально отметил англоязычный контент. Одна и та же британская, к примеру, группа может занимать разные позиции в валлонском и фламандском чарте.
потому что частотность проигрывания той же английской группы на французских и фламандских радиостанциях разительно отличается. Чарты и популярность во многом зависят от того, если у людей шанс услышать эту композицию «случайно»
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 02 May 2024, 22:52:18
Фин. suola «соль» и коми сов (в эловых диалектах сол) id. не являются когнатами, т.е. не было никакого исходного финно-пермского слова, а были независимые заимствования из разных ИЕ языков.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Leo on 03 May 2024, 00:47:24
Фин. suola «соль» и коми сов (в эловых диалектах сол) id. не являются когнатами, т.е. не было никакого исходного финно-пермского слова, а были независимые заимствования из разных ИЕ языков.
венгерский só хантыйский сăԓԓә в иранских совсем по другому. только славянизмы?
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 03 May 2024, 12:00:07
венгерский só хантыйский сăԓԓә в иранских совсем по другому. только славянизмы?
В венгерском как и в мансийском из енисейских, в хантыйском из пермских.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 03 May 2024, 15:55:00
В венгерском как и в мансийском из енисейских
Через селькупский, если быть точным.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Euskaldun on 03 May 2024, 15:56:49
Через селькупский, если быть точным.
и прям точь-в-точь как ие. слово? сомнительно как-то
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 03 May 2024, 15:59:53
и прям точь-в-точь как ие. слово? сомнительно как-то
Что в венг. só индоевропейского?
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Euskaldun on 03 May 2024, 16:01:14
Что в венг. só индоевропейского?
оно же из *sol - что в нем не-ие.?
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 03 May 2024, 16:05:08
оно же из *sol - что в нем не-ие.?
Как из *sol может получиться só [ʃoː]?
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Leo on 03 May 2024, 16:09:38
Как из *sol может получиться só [ʃoː]?
что мешает губно губному перейти в гласную
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 03 May 2024, 16:15:19
что мешает губно губному перейти в гласную
В венг. [l] ни во что не переходил с уральских времён, венг. öl ~ фин. syli.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Euskaldun on 03 May 2024, 16:19:16
В венг. [l] ни во что не переходил с уральских времён, венг. öl ~ фин. syli.
здрасти, szó ~ szólni и навалом такого
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 03 May 2024, 16:47:01
здрасти, szó ~ szólni и навалом такого
Навалом :) Pap - papol, kasza - kaszál, mész -meszel и т.п. Это же отыменный суффикс глаголов, он есть практически во всех уральских языках, включая северносамодийские.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Euskaldun on 03 May 2024, 16:48:21
как суффикс -ик в зонтик? ;D
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 03 May 2024, 16:53:18
Да какой там зонтик :)
Нен. не «женщина» - нелесь «жениться».
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Euskaldun on 03 May 2024, 17:00:52
Да какой там зонтик :)
Нен. не «женщина» - нелесь «жениться».
я к тому, что можно извлечь só из *sol, как из Sonndeck извлекли зонт
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 03 May 2024, 17:08:49
я к тому, что можно извлечь só из *sol, как из Sonndeck извлекли зонт
Вы хотите сказать, что сущ. *sol было заимствовано в венг. как глагол? :)
Кстати, откуда эта форма *sol?
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Euskaldun on 03 May 2024, 17:33:02
Вы хотите сказать, что сущ. *sol было заимствовано в венг. как глагол? :)
Кстати, откуда эта форма *sol?
ну венгры у иранцев по логике должеы были занять, с кучей другой с/х терминологии
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 03 May 2024, 17:46:36
ну венгры у иранцев по логике должеы были занять, с кучей другой с/х терминологии
В иранских ПИЕ s (*seh₂ls) закономерно даёт h, а в венгерском š- в анлауте.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: bvs on 03 May 2024, 17:49:22
В иранских ПИЕ s (*seh₂ls) закономерно даёт h, а в венгерском š- в анлауте.
А какой у него ФУ источник?
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 03 May 2024, 17:53:52
А какой у него ФУ источник?
В ФУ языках все названия соли заимствованные, поскольку эти народы познакомились с солью сравнительно поздно. В венгерском и мансийском предполагается селькупское заимствование, которое может быть из енисейских.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: bvs on 03 May 2024, 18:19:49
В ФУ языках все названия соли заимствованные, поскольку эти народы познакомились с солью сравнительно поздно. В венгерском и мансийском предполагается селькупское заимствование, которое может быть из енисейских.
Я имел в виду š.
Title: Re: Что меня удивило
Post by: Владимир on 03 May 2024, 18:29:40
Я имел в виду š.
Из праугорского *č.