Как понять эсперантистов

[Leo]

Можно взять самый минимум - образование женщин, тогда считалось что женщинам сильно много знаний не нужно. Ну вот Смольный институт благородных девиц, немецкий и французский были в программе, про английский, латынь и древнегреческий сильно сомневаюсь.

речь идёт о трёх обязательных. видимо третий английский

[Leo]

вот чтобы кто то учил скандинавские, кроме Николая 2, его брата и вел. кн. Марии Павловны - не слыхал

[2Easy]

Так вы сравните с французским и немецким, их тогда поголовно изучали все кто хоть чему-то учился.

неправда, немецкий тоже был специфический - только в точных науках, большинству он нахрен не упал. Единственным полифункциональным был французский

Немецкий был языком философии, поскольку немецкая философия считалась передовой. Этот момент хорошо в "Отцах и детях" и "Онегине" отмечен, в частности. Так Маркс и въелся в мозги европейцам, кстати.

[2Easy]

В науках вроде латынь доминировала.

[2Easy]

Английский тоже был в ходу, но по-моему как язык поэзии, пьес и "готики".

[Владимир]

В науках вроде латынь доминировала.

Когда в науке латынь доминировала, в России никаких гимназий не было.

[Euskaldun]

Когда в науке латынь доминировала, никакой России никаких гимназий не было.

я пофиксил

[bvs]

В науках вроде латынь доминировала.

В 19-м веке уже нет.

[Euskaldun]

Последняя более значимая работа на латыни - это трактат Ньютона Математические начала натуральной философии, а это на минуточку 17 век. Даже сам Ньютон свои позднейшие работы издавал по-английски

[Квас]

Ньютона переплюнуть, конечно, трудно. Но Эйлер и Гаусс тоже писали по-латински, а Гаусс - король математиков.

[pitonenko]

Главное, что Ломоносов.

[Владимир]

Ньютона переплюнуть, конечно, трудно. Но Эйлер и Гаусс тоже писали по-латински, а Гаусс - король математиков.

Гаусс писал на латинском, поскольку этот язык ему очень нравился. В молодости он раздумывал, стать ли ему математиком или филологом.

[Владимир]

Главное, что Ломоносов.

Ломоносов, скорее, исключение и он обычно писал перевод на русский того времени.

[pitonenko]

вот чтобы кто то учил скандинавские, кроме Николая 2, его брата и вел. кн. Марии Павловны - не слыхал

Так вот отчего Финляндия отвалилась.

[Euskaldun]

Ньютона переплюнуть, конечно, трудно. Но Эйлер и Гаусс тоже писали по-латински, а Гаусс - король математиков.

вы говорите о единичных случаях, они писали фор-фан, а не потому что латынь продолжала быть языком науки. А вот Ньютон писал на латыни, когда писать на латыни всё ещё было нормально, это была опция по умолчанию. Но он уже застал то время, когда вернакуляры спихивали латынь на свалку истории, его работа Оптика уже была издана на английском