Author Topic: Преподавание нацменских языков в школах  (Read 28968 times)

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29390
  • Карма: +4065/-342
    • View Profile
  • 0
  • 0
Еще скажите, что сочинение - это не развитие письменной речи.
Сочинения прекрасно писались в рамках уроков Родной речи. Сочинения могут быть только по мотивам совершенно нерелевантных для молодёжи произведений? А может, что-нибудь ближе к жизни, Грета Тунберг или коронавирус? Был когда-то опрос молодёжи, что они думают об Анне Карениной. Типичный ответ: дура, могла развестить, а не под поезд прыгать. Я с ними согласен  ;)

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
  • 0
  • 0
Уроки нацязыка в русской школе действительно не помогут. Единственный метод сохранения языка - обучение НА этом языке.
Многие родители не согласятся, потому что каждый хочет, чтобы у ребенка был не только трактор и корова в будущем, но и такие же возможности, как у тех, кто обучался на русском. Возвращаемся к непрестижности деревни...

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
  • 0
  • 0
Сочинения прекрасно писались в рамках уроков Родной речи. Сочинения могут быть только по мотивам совершенно нерелевантных для молодёжи произведений? А может, что-нибудь ближе к жизни, Грета Тунберг или коронавирус? Был когда-то опрос молодёжи, что они думают об Анне Карениной. Типичный ответ: дура, могла развестить, а не под поезд прыгать. Я с ними согласен  ;)
Посмотрите программу. На уроках литературы пишут сочинения не только про Анну Каренину. Тем более что ее в школе не изучают.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29390
  • Карма: +4065/-342
    • View Profile
  • 0
  • 0
Уроки нацязыка в русской школе действительно не помогут. Единственный метод сохранения языка - обучение НА этом языке.
Это при условии, что нацшколы есть, что вообще не факт. Уж лучше урок татарского в неделю 2х, чем вообще ничего. Где ещё татарину научится письму на родном языке?

Offline pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 20532
  • Карма: +561/-5978
  • Gender: Male
    • View Profile
  • 0
  • 0
При мечети. Заодно и арабский.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
  • 0
  • 0
Это при условии, что нацшколы есть, что вообще не факт. Уж лучше урок татарского в неделю 2х, чем вообще ничего. Где ещё татарину научится письму на родном языке?
В реальности не лучше. Иногда плохое преподавание закрепляет только отвращение к родному языку. Рассказы об "ужасных буквах" я слышала. Тем более что огромная проблема и учителей, и учебников, и целей преподавания, и НОРМЫ. Что преподавать?

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29390
  • Карма: +4065/-342
    • View Profile
  • 0
  • 0
Посмотрите программу. На уроках литературы пишут сочинения не только про Анну Каренину. Тем более что ее в школе не изучают.
Замените Анну Каренину на Наташу Ростову - это что-то по сути поменяет? Золотой век русской литературы уже так отдалился своими реалиями от современной жизни, что молодёжи очень трудно понять логику и эмоции главных героев. Все их "безысходные ситуации" современная молодёжь решает в течение 5 мин. Трудно сопереживать с кем-то, кто тебе выглядит полным идиотом.

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 2984
  • Карма: +245/-8
    • View Profile
  • 0
  • 0
Это при условии, что нацшколы есть, что вообще не факт. Уж лучше урок татарского в неделю 2х, чем вообще ничего. Где ещё татарину научится письму на родном языке?
Собственно, никто эти уроки не отменял. Я бы вообще сделал обязательным для титульной национальности и факультативным для прочих.

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
  • 0
  • 0
Собственно, никто эти уроки не отменял. Я бы вообще сделал обязательным для титульной национальности и факультативным для прочих.
Нерадивые школьники тут же станут "русскими".

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 2984
  • Карма: +245/-8
    • View Profile
  • 0
  • 0
Многие родители не согласятся, потому что каждый хочет, чтобы у ребенка был не только трактор и корова в будущем, но и такие же возможности, как у тех, кто обучался на русском. Возвращаемся к непрестижности деревни...
Естественно, но пусть потом не плачут, что ребенок не знает "родного" языка.

Offline pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 20532
  • Карма: +561/-5978
  • Gender: Male
    • View Profile
  • 0
  • 0
Проблема в том, что юридически национальности не существует. :)
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29390
  • Карма: +4065/-342
    • View Profile
  • 0
  • 0
Собственно, никто эти уроки не отменял. Я бы вообще сделал обязательным для титульной национальности и факультативным для прочих.
Так ведь отменили для титульных, "по горячим просьбам трудящихся".

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 2984
  • Карма: +245/-8
    • View Profile
  • 0
  • 0
Нерадивые школьники тут же станут "русскими".
Это надо решать не школьникам, а родителям. Сейчас национальности в документах нет, но ничто не мешает ее задекларировать при поступлении в школу. Опять же, если татарин записался татарином, ему уже сложнее будет отвертеться от уроков татарского.

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 2984
  • Карма: +245/-8
    • View Profile
  • 0
  • 0
Проблема в том, что юридически национальности не существует. :)
В документах нет (кроме свид. о рождении), но в переписи есть.
« Last Edit: 02 February 2020, 21:45:14 by bvs »

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 2984
  • Карма: +245/-8
    • View Profile
  • 0
  • 0
Так ведь отменили для титульных, "по горячим просьбам трудящихся".
Нет, не так. Отменили обязательное обучение для всех в русских школах. Раньше в некоторых республиках было обязательное изучение местного языка в русскоязычных школах. Сейчас оно стало факультативным.