Author Topic: Изучение английского в России  (Read 10596 times)

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8162
  • Карма: +1049/-36
    • View Profile
Изучение английского в России
« on: 05 January 2020, 19:33:49 »
  • 0
  • 0
Вы опять выдаете желаемое за действительное.
Если выбирать между знанием английского и знанием русского, то больше плюсов от знания первого, это очевидно. Незнание английского в России связано и с политическими мотивами, иначе как объяснить "Универы" и "Ворониных" на ТВ вместо англоязычных сериалов с субтитрами? :fp

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Место русского языка в мире
« Reply #1 on: 05 January 2020, 19:34:26 »
  • 0
  • 0
Вы в какой стране живёте?

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8162
  • Карма: +1049/-36
    • View Profile
Re: Место русского языка в мире
« Reply #2 on: 05 January 2020, 19:35:26 »
  • 0
  • 0
Я-то? В Республике Беларусь.

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Место русского языка в мире
« Reply #3 on: 05 January 2020, 19:36:58 »
  • 0
  • 0
И что Вы несете чушь какую-то про Ворониных и политику? Вы пенсионер?

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8162
  • Карма: +1049/-36
    • View Profile
Re: Место русского языка в мире
« Reply #4 on: 05 January 2020, 19:38:59 »
  • 0
  • 0
Какой пенсионер? Вы вообще к чему это? :o Хотите сказать, что массовое незнание английского в России не связано с политическими причинами? Да нет же, если бы элиты приняли решение, что английский нам нужен, то его бы и знали.

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Место русского языка в мире
« Reply #5 on: 05 January 2020, 19:42:27 »
  • 0
  • 0
Какой пенсионер? Вы вообще к чему это? :o Хотите сказать, что массовое незнание английского в России не связано с политическими причинами? Да нет же, если бы элиты приняли решение, что английский нам нужен, то его бы и знали.
Что за бред сивой кобылы?
Зачем нужен английский, если все мои знакомые (у них, кстати, нет телика вообще и любимых Вами "Ворониных" и "Универ" смотреть негде) уже в условную пятницу уже скачивают новую серию любимого зарубежного сериала в переводе на русский?
https://zen.yandex.ru/media/id/5d92d636bd639600b14cb255/luchshie-studii-ozvuchki-serialov-5da33ef21d656a00ad1fb64d
« Last Edit: 05 January 2020, 19:43:58 by I. G. »

Offline pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 20471
  • Карма: +559/-5958
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Место русского языка в мире
« Reply #6 on: 05 January 2020, 19:43:10 »
  • 0
  • 0
Решение о изучении английского действует с волюнтариста Н.С. Хрущева.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8162
  • Карма: +1049/-36
    • View Profile
Re: Место русского языка в мире
« Reply #7 on: 05 January 2020, 19:44:14 »
  • 0
  • 0
любимых Вами "Ворониных" и "Универ"
Я их ни разу не смотрел, просто знаю, что есть такие российские поделки.

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Место русского языка в мире
« Reply #8 on: 05 January 2020, 19:44:54 »
  • 0
  • 0
Я их ни разу не смотрел, просто знаю, что есть такие российские поделки.
Мне кажется, их смотрят только пенсионеры.  :lol:

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8162
  • Карма: +1049/-36
    • View Profile
Re: Место русского языка в мире
« Reply #9 on: 05 January 2020, 19:45:40 »
  • 0
  • 0
в переводе на русский?
Зачем перевод на русский, если можно смотреть в оригинале, совмещая приятное с полезным, то есть учить международный язык и смотреть любимый сериал?

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Место русского языка в мире
« Reply #10 on: 05 January 2020, 19:47:06 »
  • 0
  • 0
Зачем перевод на русский, если можно смотреть в оригинале, совмещая приятное с полезным, то есть учить международный язык и смотреть любимый сериал?
А логика?
Зачем мне упираться с английским (чтобы понимать сериалы, нужен хороший уровень и несколько лет), если он нигде не пригодится, а перевод вот он, скачай и смотри?

В России над переводами работают десятки студий. См. ссылку выше:
https://zen.yandex.ru/media/id/5d92d636bd639600b14cb255/luchshie-studii-ozvuchki-serialov-5da33ef21d656a00ad1fb64d

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8162
  • Карма: +1049/-36
    • View Profile
Re: Место русского языка в мире
« Reply #11 on: 05 January 2020, 19:49:48 »
  • 0
  • 0
Зачем мне упираться с английским, если он нигде не пригодится
Такое можно было принять от советского школьника в 1970-е, но в 2020... :dunno:

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 28924
  • Карма: +4291/-83
    • View Profile
Re: Место русского языка в мире
« Reply #12 on: 05 January 2020, 19:49:58 »
  • 0
  • 0
Решение о изучении английского действует с волюнтариста Н.С. Хрущева.
Ссылка не помешала бы  :pop:

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Место русского языка в мире
« Reply #13 on: 05 January 2020, 19:53:06 »
  • 0
  • 0
Такое можно было принять от советского школьника в 1970-е, но в 2020... :dunno:
Большинство людей по всему мири живут в своем городе, ходят на работу и никаких языков иностранных не знают. Потому что изучение языка во взрослом состоянии - это много времени и сил. Если на родном языке есть контент, удовлетворяющий все потребности, ни одна собака учить другой язык не будет.
Проверено в разных государствах. Прям вот в Белорусскии все бросились учить английский. Поди смотрят те же сериалы в переводе на русский, скачивая в инете.  :lol:

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8162
  • Карма: +1049/-36
    • View Profile
Re: Место русского языка в мире
« Reply #14 on: 05 January 2020, 19:54:58 »
  • 0
  • 0
Прям вот в Белорусскии все бросились учить английский.
Увы, нет. Живем в русском мире и море русского языка.