1
Русский / Re: Гла(о)ма(о)тога
« on: 08 May 2024, 19:01:23 »
Я наткнулся на такую вот болгарскую фразу: Нютоновата теория има голямото предимство да е много по-проста за разлика от Айнщайновата! Т. е.: «Теория Ньютона имеет огромное преимущество: она гораздо проще теории Эйнштейна!» Фраза из перевода «Кратчайшей истории времени» Стивена Хокинга.
(В русском переводе этой книжки фраза выглядит так: «А кроме того, с теорией Ньютона намного проще работать, чем с теорией Эйнштейна!» )
(В русском переводе этой книжки фраза выглядит так: «А кроме того, с теорией Ньютона намного проще работать, чем с теорией Эйнштейна!» )