Языковая политика

Лингвистические обсуждения => Древне- и новогреческий => Topic started by: Euskaldun on 26 July 2022, 12:35:45

Title: Древнегреческий для Лео
Post by: Euskaldun on 26 July 2022, 12:35:45: Тут копался в словаре и нечаянно наткнулся на ἀνάτριχος волосы назад. Я не подозревал, что даже наши мемы (не говоря уже в общем о культуре) вторичны :'( Шутку про волосы назад первыми придумали греки, словарь упоминает Порфирия. И как жить после этого? :obmorok:
Title: Re: Древнегреческий для Лео
Post by: Leo on 26 July 2022, 12:37:39: Quote from: Gaeilgeoir on 26 July 2022, 12:35:45
Тут копался в словаре и нечаянно наткнулся на ἀνάτριχος волосы назад. Я не подозревал, что даже наши мемы (не говоря уже в общем о культуре) вторичны :'( Шутку про волосы назад первыми придумали греки, словарь упоминает Порфирия. И как жить после этого? :obmorok:
древние греки носили длинные волосы ?
Title: Re: Древнегреческий для Лео
Post by: Euskaldun on 26 July 2022, 12:39:40: Quote from: Leo on 26 July 2022, 12:37:39
древние греки носили длинные волосы ?
до плеч - да, вы что голливудские документальные фильмы не смотрите? Что Ясон, что Геракл :candy: Да и Леонид, в принципе
Title: Re: Древнегреческий для Лео
Post by: Euskaldun on 26 July 2022, 12:41:11: Сама фраза, если кому интересно: ἔτι οὖν τρέχω ἀνάτριχος ;D
Title: Re: Древнегреческий для Лео
Post by: Leo on 26 July 2022, 12:57:29: Quote from: Gaeilgeoir on 26 July 2022, 12:39:40
до плеч - да, вы что голливудские документальные фильмы не смотрите? Что Ясон, что Геракл :candy: Да и Леонид, в принципе
кагбэ если кто военный то длинные волосы мешают профессии . В Голливуде понятно иные представления о профессиях
Title: Re: Древнегреческий для Лео
Post by: Euskaldun on 26 July 2022, 13:04:52: Что может быть более убедительным чем греческие вазы?
(https://cdn.w600.comps.canstockphoto.com/ancient-greek-warrior-eps-vectors_csp98489333.jpg)
Title: Re: Древнегреческий для Лео
Post by: Leo on 26 July 2022, 13:07:54: Quote from: Gaeilgeoir on 26 July 2022, 13:04:52
Что может быть более убедительным чем греческие вазы?
(https://cdn.w600.comps.canstockphoto.com/ancient-greek-warrior-eps-vectors_csp98489333.jpg)
фантазии художника
Title: Re: Древнегреческий для Лео
Post by: Euskaldun on 26 July 2022, 13:10:50: это прорисовка с вазы. можно и загуглить и саму оригинальную вазу - но зачем?
Title: Re: Древнегреческий для Лео
Post by: Leo on 26 July 2022, 13:18:07: Quote from: Gaeilgeoir on 26 July 2022, 13:10:50
это прорисовка с вазы. можно и загуглить и саму оригинальную вазу - но зачем?
так я верю. общество было бисексуально и главное для него мужская красота, а не истинность
Title: Re: Древнегреческий для Лео
Post by: Euskaldun on 26 July 2022, 13:21:19: что такое "истинность" в контексте "бисексуальности"? :o
Title: Re: Древнегреческий для Лео
Post by: Leo on 26 July 2022, 13:31:25: Quote from: Gaeilgeoir on 26 July 2022, 13:21:19
что такое "истинность" в контексте "бисексуальности"? :o
это практически синонимы ;D
Title: Re: Древнегреческий для Лео
Post by: cetsalcoatle on 26 July 2022, 14:27:08: Quote from: Gaeilgeoir on 26 July 2022, 12:35:45
И как жить после этого?
Title: Re: Древнегреческий для Лео
Post by: Pellegrino on 26 July 2022, 14:40:06: Quote from: Gaeilgeoir on 26 July 2022, 12:41:11
ἔτι οὖν τρέχω ἀνάτριχος
А раздельное написание, ἀνά τριχος, встречается? Это, случайно, не стихи были? Созвучие с τρέχω как бы намекает...