Author Topic: Швеция обречена?  (Read 17803 times)

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29355
  • Карма: +4358/-85
    • View Profile
Re: Швеция обречена?
« Reply #120 on: 06 January 2024, 15:25:12 »
  • 1
  • 0
у шведов и норвегов ещё ретрофлексные сложно выговорить и различие гласных   i-y-u тоже тяжко освоить.
Тоны тоже не всегда правильно выговариваются :)

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29693
  • Карма: +4105/-348
    • View Profile
Re: Швеция обречена?
« Reply #121 on: 06 January 2024, 15:29:26 »
  • 0
  • 1
у шведов и норвегов ещё ретрофлексные сложно выговорить и различие гласных   i-y-u тоже тяжко освоить.
вам немецкая ü тоже не даётся? :lol: ведь шв. y = нем. ü

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29355
  • Карма: +4358/-85
    • View Profile
Re: Швеция обречена?
« Reply #122 on: 06 January 2024, 15:38:34 »
  • 1
  • 0
вам немецкая ü тоже не даётся? :lol: ведь шв. y = нем. ü
На немецкий звук похож долгий [yː], краткий отличается [ʏ].

Offline 2Easy

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5525
  • Карма: +722/-108
    • View Profile
Re: Швеция обречена?
« Reply #123 on: 06 January 2024, 15:45:21 »
  • 0
  • 0
А что вы скажете по поводу норвежской фонетики?
Скажу что ничего о ней не знаю совершенно, поскольку Норвегия меня интересует не больше чем какая-нибудь Исландия или Эсватини, например.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29693
  • Карма: +4105/-348
    • View Profile
Re: Швеция обречена?
« Reply #124 on: 06 January 2024, 15:54:05 »
  • 0
  • 0
На немецкий звук похож долгий [yː], краткий отличается [ʏ].
ну это - частности, долгая тоже более и-образная (менее огубленная), просто странно когда жалуются на шведскую <y>, если их устраивает нем. <ü>

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5699
  • Карма: +2063/-235
    • View Profile
Re: Швеция обречена?
« Reply #125 on: 06 January 2024, 16:11:36 »
  • 0
  • 0
вам немецкая ü тоже не даётся? :lol: ведь шв. y = нем. ü
На немецкий звук похож долгий [yː], краткий отличается [ʏ].
В большом и толстом немецко-русском словаре немецкие долгий и краткий отличались точно так же.
Да и в Википедии тоже.
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29693
  • Карма: +4105/-348
    • View Profile
Re: Швеция обречена?
« Reply #126 on: 06 January 2024, 16:37:18 »
  • 0
  • 0
В большом и толстом немецко-русском словаре немецкие долгий и краткий отличались точно так же.
Да и в Википедии тоже.
тем не менее органолептически шведские гласные несколько менее огубленны, чем немецкие. Вы же понимаете, что знаки МФА - это абстракция?

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3954
  • Карма: +288/-145
    • View Profile
Re: Швеция обречена?
« Reply #127 on: 06 January 2024, 16:55:51 »
  • 2
  • 0
вам немецкая ü тоже не даётся? :lol: ведь шв. y = нем. ü
шведские y  абсолютно не похожи на немецкие, на старом лф об этом когда-то была тема с Евгением, там какая-то другая фишка. Мне лично на немецкую ü очень похожа шведская гласная u. А шведские y-i мне звучат практически одинаково. Речь в частности про дуолинго и не только)
Botho Lukas Chor!!!

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29355
  • Карма: +4358/-85
    • View Profile
Re: Швеция обречена?
« Reply #128 on: 06 January 2024, 17:15:53 »
  • 0
  • 0
Мне лично на немецкую ü очень похожа шведская гласная u.
Когда шведская буква u обозначает долгий звук [ʉː], то это на русский слух похоже на [yː].

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29355
  • Карма: +4358/-85
    • View Profile
Re: Швеция обречена?
« Reply #129 on: 06 January 2024, 20:52:23 »
  • 1
  • 0
Посмотрел ради интереса первый пост темы — можно поржать спустя год.

Offline Квас

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1300
  • Карма: +371/-9
    • View Profile
Re: Швеция обречена?
« Reply #130 on: 06 January 2024, 23:21:08 »
  • 0
  • 0
шведские y  абсолютно не похожи на немецкие, на старом лф об этом когда-то была тема с Евгением, там какая-то другая фишка. Мне лично на немецкую ü очень похожа шведская гласная u. А шведские y-i мне звучат практически одинаково. Речь в частности про дуолинго и не только)

Плюсую!

Offline Kurt

  • Старожил
  • ****
  • Posts: 588
  • Карма: +54/-6
    • View Profile
Re: Швеция обречена?
« Reply #131 on: 07 January 2024, 00:08:34 »
  • 0
  • 0
У датского сложная фонетика - а в прагерманском было похоже?

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29355
  • Карма: +4358/-85
    • View Profile
Re: Швеция обречена?
« Reply #132 on: 07 January 2024, 08:03:40 »
  • 1
  • 0
У датского сложная фонетика - а в прагерманском было похоже?
Датский самый продвинутый из скандинавских, все инновации там шли с юга, соотв. датская фонология прилично отличается от прагерманской. Согласных в датском меньше (17 фонем и 2 аллофона), чем прагерманском (20 фонем и 6 аллофонов), а гласных больше: 26 против 12. Правда, в прагерманском было 3 степени долготы гласных и, вероятно, назализация.

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3954
  • Карма: +288/-145
    • View Profile
Re: Швеция обречена?
« Reply #133 on: 07 January 2024, 11:04:53 »
  • 0
  • 0
Посмотрел ради интереса первый пост темы — можно поржать спустя год.
Смейтесь-смейтесь, но в США уже почти выбрали Трампа, при нём США надолго забудут про НАТу и Европу, и европейцы окажутся со своими дохлыми полуразваленными армиями один на один с дедой Пу. И тогда посмотрим, кто кого!
Botho Lukas Chor!!!

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5699
  • Карма: +2063/-235
    • View Profile
Re: Швеция обречена?
« Reply #134 on: 07 January 2024, 11:05:52 »
  • 0
  • 0
Почти выбрали в 48 штатах, а в 2 запретили выдвигаться?
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный