Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - Euskaldun

Pages: 1 ... 1964 1965 [1966] 1967 1968 ... 1978
29476
знакомый изучал саамский в норвегии, говорит саамы тоже так ничего по английски :)
я думаю это были норвежцы, переодетые в саамов, чтобы не травмировать труъ саамов иностранцами. Было бы очень по-норвежски
  • 0
  • 0

29477
наверняка в каталонии бытует местный вариант испанского, этакий суржик
суржик бытует в валенсии, они всё не могут определиться с кем они. В Каталонии испанские слова используются в основном для испанских реалий: названия госучреждений и т.д. Единственное, что я замечал - это злоупотребление испанскими словами-связками: pues, bueno, venga. Но я уверен, что они даже не замечают этих слов-паразитов.
  • 0
  • 0

29478
По Тихому и Атлантическому океану на чём только не плавали.
Если взять только Хейердала и его внука:
1. Плот Кон-Тики из бальсовых брёвен, 1947 год, Тихий океан.
2. Лодка из папируса Ра (1969, посреди путешествия разломилась пополам) и Ра- II (1970), Атлантический океан.
3. В 2010 и 2015 годах плавали на плотах, построенных из пластиковых бутылок (!), доплыли до острова Пасхи, один из членов экспедиции был внук Хейердала.

ЗЫ. boat - для меня однозначно лодка.
плавающее корыто с 2 двумя гелипадами - однозначно НЕ лодка.
  • 0
  • 0

29479
Сильно хуже своих скандинавских соседей? Те, я слышал, очень хороши в английском.
я сказал бы: ощутимо хуже. По моему опыту лучше всех знают норвежцы, у шведов уже есть смешной акцент, а некоторых финнов вообще не понять сначала
  • 0
  • 0

29480
как говорил Станиславский такого просто не может быть - каталанский лет 400 под испанским
потому различаются даже такие слова как красный, жёлтый, синий, старый, красивый, симпатичный, уродливый, сверху, снизу, вперед, назад, до, после, никто, ничто, никогда, везде, нигде, взять, унести, закрыть, сломать, снять, надеть, класть и 100500 других слов?

з.ы. Я не могу привести полный список предлогов и союзов, хотя они практически все отличаются по той причине, что я не знаю испанских аналогов, поэтому не хочу говорить впустую, а то список был бы внушительный. Из того что знаю: кат. malgrat = исп. aunque
  • 0
  • 0

29481
это в паре английский-французский или французский-испанский ?
это в паре испанский - каталанский
  • 0
  • 0

29482
я читал на страницах школ - пишут что потеряло смысл - родители предпочитают английский как более универсальный , тем более что с ним и в Финляндии проблем якобы нет (я не проверял, но надо будет)
я предполагал, что финский для бизнеса, а не для закупов преподавали. И знание финнами английского сильно преувеличено. Масло-хлеб в магазине продадут, но вот если надо обсудить поставки целлюлозы, то так себе их английский
  • 0
  • 0

29483
А тв канал Аль-Джазира куда?
  • 0
  • 0

29484
Это вполне логично, ведь это наиболее близкий испанскому язык из прочих изучаемых.
А мне не кажется логичным. зачем переучивать на французский, если есть те, кто именно французский изучали. Плюс, более логично было бы организовать испанский поток в универе. Латинская Америка большая, неужели переизбыток специалистов?
  • 0
  • 0

29485
в спб финский стали преподавать уже после развала союза. До этого ни в Питере ни в ЛО нигде не преподавали (в смысле в школах). В Карелии и Петрозаводске было сколько угодно. Сейчас в Питере финский свернули напрочь, школы перевели на английский в Петрозаводске есть школа аж о четырёх языках : финский , два карельских из трёх , один из вепсских
А почему свернули финский? ведь более чем практично, и специалисты не сомневаюсь, что нужны
  • 0
  • 0

29486
просто выращивали пролетарии а жрали буржуи :)
я сомневаюсь, что кухня понаехавших германцев была намного изысканнее типичной севернонемецкой кухни тех, кто никуда не ехал: зауеркраут мит херринг. :)
  • 0
  • 0

29487
Права человека, приоритет интересов личности над интересами государства, демократическое устройство общества, разделение властей, независимая судебная система, рыночная экономика.
плюс свободная пресса. необязательно объективная, скорее даже нет, но свободная. Объективность достигается плюрализмом мнений на уровне всех изданий, а не на уровне отдельного издания
  • 0
  • 0

29488
немного оффтоп, но откуда взялась традиция у арабов называть Аравийский полуостров "островом"? Арабы были неплохими географами и без сомнения знали, что это не остров?
  • 0
  • 0

29489
Еще есть параллели между названиями животных, правда, в английском они обозначают не само животное, а его мясо: pig-pork, sheep-mutton, calf-veal.
это явно показывает, что англо-саксы готовить не умели.
  • 0
  • 0

29490
Нда, похоже европейцы совсем коренное население истребить решили...
Если я правильно понял Владимира, это - русскомирный фейк, в лучших традициях "а в Америке негров вешают". Меня вот другое забавляет. В новой администрации Урсулы фон дер Ляйен бывший пост коммисара по делам мигрантов и беженцев переименован в пост комиссара по защите нашего, европейского образа жизни. Когда левые предсказуемо взвопили, их спросили: да, мы хотим защищать европейский образ жизни со всеми свободами и правами, вы хотите образ жизни как в Зимбабве? Ответ левых пресса не сообщила. :)
  • 0
  • 0

Pages: 1 ... 1964 1965 [1966] 1967 1968 ... 1978