Author Topic: Пельмени и вареники  (Read 14820 times)

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Пельмени и вареники
« Reply #45 on: 16 April 2023, 00:31:04 »
  • 0
  • 0
Всё так. Всегда пельмени делали с сырой. Собствено, вареники поэтому так и называются.
А кто тогда делает с вареной? Нынешние коми-зыряне?  :o

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Пельмени и вареники
« Reply #46 on: 16 April 2023, 00:32:42 »
  • 0
  • 1
Всё так. Всегда пельмени делали с сырой. Собствено, вареники поэтому так и называются.
Моя украинская бабушка делала вареники с сырой картошкой. А пельмени вроде как делают с вареной, но я не уверена.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29349
  • Карма: +4358/-85
    • View Profile
Re: Пельмени и вареники
« Reply #47 on: 16 April 2023, 00:33:13 »
  • 0
  • 0
Мне кажется разница в том, что у нас это живая традиция. Москвичи не умеют делать пельмени.
Да ладно.. какая у вас «живая традиция»? Разве что комилага..

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Пельмени и вареники
« Reply #48 on: 16 April 2023, 00:35:20 »
  • 0
  • 0
Да ладно.. какая у вас «живая традиция»? Разве что комилага..
Ну конечно, в Москве это видно. Что делать пельмени в Пермском крае учились в Вашей столовке.
У Вас чё там? Ку-ку?
В каждой семье делают, даже мужчины умеют.
На Новый год многие обязательно дома делают. Всякие "счастливые".
« Last Edit: 16 April 2023, 00:39:40 by I. G. »

Offline Pinia

  • Poczesna pani
  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 2100
  • Карма: +873/-29
  • Gender: Female
    • View Profile
Re: Пельмени и вареники
« Reply #49 on: 16 April 2023, 00:39:02 »
  • 0
  • 0
не pirogami?

Pierogi они крупнее и имеют другую форму.
Uszka


Pierogi

Offline Leo

  • Posts: 19071
  • Карма: +598/-3433
    • View Profile
Re: Пельмени и вареники
« Reply #50 on: 16 April 2023, 00:39:28 »
  • 0
  • 0
Ну конечно, в Москве это видно. Что делать пельмени в Пермском крае учились в Вашей столовке.
У Вас чё там? Ку-ку?
В каждой семье делают, даже мужчины умеют.
интересно Юмис умеет ?  :lol:

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Пельмени и вареники
« Reply #51 on: 16 April 2023, 00:40:35 »
  • 0
  • 0
интересно Юмис умеет ?  :lol:
То у Владимира надо спросить. Он же спец.
Откуда я что знаю про пельмени???
Ты даже не подумай, что я их умею делать.

Offline Leo

  • Posts: 19071
  • Карма: +598/-3433
    • View Profile
Re: Пельмени и вареники
« Reply #52 on: 16 April 2023, 00:42:06 »
  • 0
  • 0
Значит uszci это Tortellini

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Пельмени и вареники
« Reply #53 on: 16 April 2023, 00:42:33 »
  • 0
  • 0
Моя прабабушка 1907 года рождения тоже у Владимира в столовке училась. Какие у нас традиции?  :'(

Offline Leo

  • Posts: 19071
  • Карма: +598/-3433
    • View Profile
Re: Пельмени и вареники
« Reply #54 on: 16 April 2023, 00:42:48 »
  • 0
  • 0
То у Владимира надо спросить. Он же спец.
Откуда я что знаю про пельмени???
Ты даже не подумай, что я их умею делать.
жаль . Я хотел напроситься в гости  :D

Offline Leo

  • Posts: 19071
  • Карма: +598/-3433
    • View Profile
Re: Пельмени и вареники
« Reply #55 on: 16 April 2023, 00:43:24 »
  • 0
  • 0
Моя прабабушка 1907 года рождения тоже у Владимира в столовке училась. Какие у нас традиции?  :'(
какие? Самогоноварения ?

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29349
  • Карма: +4358/-85
    • View Profile
Re: Пельмени и вареники
« Reply #56 on: 16 April 2023, 00:45:05 »
  • 0
  • 0
Ну конечно, в Москве это видно. Что делать пельмени в Пермском крае учились в Вашей столовке.
У Вас чё там? Ку-ку?
В каждой семье делают, даже мужчины умеют.
На Новый год многие обязательно дома делают. Всякие "счастливые".
Ку-ку, дорогая. Все «традиционные» русские блюда были придуманы в ресторанах СПб и Мск в 19 в.

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Пельмени и вареники
« Reply #57 on: 16 April 2023, 00:45:17 »
  • 0
  • 0
жаль . Я хотел напроситься в гости  :D
А то! И даже не думай, что я в детстве муковозом муку по деревянной доске для стряпни возила, пока бабушка их делала.  :D
И сваренные в печи пельмени тоже никогда (!) не ела. 

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Пельмени и вареники
« Reply #58 on: 16 April 2023, 00:46:40 »
  • 0
  • 0
Ку-ку, дорогая. Все «традиционные» русские блюда были придуманы в ресторанах СПб и Мск в 19 в.
А то! И пельмени с редькой? И ушки?

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29688
  • Карма: +4105/-348
    • View Profile
Re: Пельмени и вареники
« Reply #59 on: 16 April 2023, 00:46:55 »
  • 0
  • 0

Pierogi они крупнее и имеют другую форму.
Uszka


Pierogi

польские pierogi - это и есть 100% русские вареники. А ушки - это тортеллини, а не пельмени. Аналогов русских пельменей в Польше нет