Poll

Как вы произносите это слово?

пиццЕрия
1 (6.3%)
пиццерИя
15 (93.8%)
И так, и так
0 (0%)

Total Members Voted: 16

Author Topic: Пиццерия  (Read 11882 times)

Offline Leo

  • Posts: 18874
  • Карма: +592/-3314
    • View Profile
Re: Пиццерия
« Reply #135 on: 23 May 2023, 22:57:07 »
  • 0
  • 0
Кем считается? Язык знали хорошо "методом гувернантки". В гимназии преподавали так же, как преподавали мертвые языки:  грамматику и перевод текстов.
кто то из знати или ученых того времени не знал основных языков ?

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Пиццерия
« Reply #136 on: 23 May 2023, 22:58:36 »
  • 0
  • 0
кто то из знати или ученых того времени не знал основных языков ?
Какой знати и каких языков? Мелкие дворяне не особо.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29494
  • Карма: +4079/-343
    • View Profile
Re: Пиццерия
« Reply #137 on: 23 May 2023, 23:10:58 »
  • 0
  • 0
Какой знати и каких языков? Мелкие дворяне не особо.
именно поэтому одни другим письма по-французски писали? :lol:

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Пиццерия
« Reply #138 on: 23 May 2023, 23:19:14 »
  • 0
  • 0
именно поэтому одни другим письма по-французски писали? :lol:
Мелкая знать в конце XIX века? Ага, щас.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29494
  • Карма: +4079/-343
    • View Profile
Re: Пиццерия
« Reply #139 on: 23 May 2023, 23:21:03 »
  • 0
  • 0
Мелкая знать в конце XIX века? Ага, щас.
только тетрадки писали? ;D

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Пиццерия
« Reply #140 on: 23 May 2023, 23:24:36 »
  • 0
  • 0
только тетрадки писали? ;D
Киса Воробьянинов вообще-то предводитель дворянства. О его знании французского см. выше.

Online pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 20568
  • Карма: +566/-5996
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Пиццерия
« Reply #141 on: 23 May 2023, 23:26:47 »
  • 0
  • 0
Не разбираюсь? Киса неграмотно говорил? Кто-то ведь ему червонец подал.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29494
  • Карма: +4079/-343
    • View Profile
Re: Пиццерия
« Reply #142 on: 23 May 2023, 23:27:56 »
  • 0
  • 0
Не разбираюсь? Киса неграмотно говорил? Кто-то ведь ему червонец подал.
правильно он всё говорил, то, что говорил :negozhe:

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29155
  • Карма: +4330/-85
    • View Profile
Re: Пиццерия
« Reply #143 on: 23 May 2023, 23:29:18 »
  • 0
  • 0
кто то из знати или ученых того времени не знал основных языков ?
Ну так они жили в столицах и получили хорошее образование, а мелкие дворяне в уездных городах середины 19 в. особо языками не владели. Можно вспомнить персонажей «Мёртвых душ», кто там владел французским: Собакевич или Плюшкин? :)

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29155
  • Карма: +4330/-85
    • View Profile
Re: Пиццерия
« Reply #144 on: 23 May 2023, 23:41:18 »
  • 0
  • 0
Не разбираюсь? Киса неграмотно говорил? Кто-то ведь ему червонец подал.
Кто же знает, как говорил Киса? В кино у Папанова прикольно получилось :)

Offline Leo

  • Posts: 18874
  • Карма: +592/-3314
    • View Profile
Re: Пиццерия
« Reply #145 on: 24 May 2023, 00:48:05 »
  • 0
  • 0
Киса Воробьянинов вообще-то предводитель дворянства. О его знании французского см. выше.
а предводитель дворянства это что то особенное?

Offline Leo

  • Posts: 18874
  • Карма: +592/-3314
    • View Profile
Re: Пиццерия
« Reply #146 on: 24 May 2023, 00:48:46 »
  • 0
  • 0
Какой знати и каких языков? Мелкие дворяне не особо.
а где у меня про мелких дворян?

Offline Leo

  • Posts: 18874
  • Карма: +592/-3314
    • View Profile
Re: Пиццерия
« Reply #147 on: 24 May 2023, 00:49:54 »
  • 0
  • 0
Ну так они жили в столицах и получили хорошее образование, а мелкие дворяне в уездных городах середины 19 в. особо языками не владели. Можно вспомнить персонажей «Мёртвых душ», кто там владел французским: Собакевич или Плюшкин? :)
оба не относились к знати

Offline Solowhoff

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3472
  • Карма: +788/-34
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Пиццерия
« Reply #148 on: 24 May 2023, 02:27:25 »
  • 0
  • 0
а предводитель дворянства это что то особенное?

«Вы, Великий Рыжий Кот Ра, воплощение справедливости, покровитель вождей и святой дух. Вы действительно Великий Кот».

"Тая птаха пострашніше байрактара,
баб із неба буде оплодотворять.
І всі діти будуть схожі на Бандеру,
і не зможуть по-кацапськи розмовлять."

хорошого росіянина не видно у тепловізор

Весна прийшла,сади зелені,
Коти @буться,мов скажені,
Собаки з цепу позривались,
Неначе зроду не @бались!
@беться вош,@беться гнида,
@беться баба Степанида...
@беться вся честнАя Русь!
Лиш я вже зовсім не @бусь!

Ситий по горло праведний гнів!
Вчора був людиною — сьогодні озвірів!
Калічив себе праведний гнів!
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів!

Offline Pellegrino

  • Герой
  • *
  • Posts: 4300
  • Карма: +544/-119
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Пиццерия
« Reply #149 on: 24 May 2023, 08:03:48 »
  • 0
  • 0
По-моему пицце́рия - просто от прочтения слова в письменном виде. Ударение на корень в словах с -ия более распространено.
По-моему, слово с ударением на окончании -ия смотрится как научный термин. Ударение на корень потому и распространено, что оно «осваивает» слово в языке. Ударение на -ия всегда означает, что слово (ещё?) не стало бытовым. Ср. психоло́гия и психиатри́я.
Я знаю только, что ничего не знаю. Но другие не знают и этого.