Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - Yougi

Pages: 1 ... 39 40 [41] 42 43 ... 64
601
Фенноскандия / Re: Про ингерманландцев ( и грибы )
« on: 24 December 2022, 21:45:28 »
Quote
ну кто ж имущество возвразать будет. такого история не знает
Иногда мне кажется, что в вашей голове несколько групп мозговых паразитов сражаются за контроль за вашими глазными нервами и мышцами рук.
 Специально для компании, победившей при чтении этого треда советую изучить
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D0%B8%D1%8F
  • 1
  • 1

602
Россия (начиная с улуса Джучи) / Re: Что мешает русскоязычной культуре стать по-настоящему полицентричной?
« on: 24 December 2022, 21:32:21 »
Quote
Не понял ничего по поводу областей обитания
может вы просто трубку не с того телефона подняли?
 Если бы русские в Казакстане жили бы в юртах и гоняли бы по степи овец, а русские в Виро ловили бы салаку ставными неводами в проливе между материком и Рухну, тогда бы предпосылки к изменению языка были бы, и лет через ...цать были бы разные варианты русского, в основном взаимопонятного, но со своими региональными фичами; за эти изменения ухватились бы туземные политики и объявили бы оные варианты уральским и восточно-вырумааским языками соответственно.
 Но русские что там, что сям, работают шоферами, охранниками и слесарями КИПа, поэтому изменений в языках не предвидится...
  • 0
  • 1

603
Музыка, кино, игры, книги / Re: Любимая музыка
« on: 24 December 2022, 20:38:14 »
Ну что,
как говориццо "Всех с викканским праздником Йоль!"

  • 0
  • 0

604
Россия (начиная с улуса Джучи) / Re: Что мешает русскоязычной культуре стать по-настоящему полицентричной?
« on: 24 December 2022, 20:32:10 »
 По поводу сабжа я могу припомнить пару смотренных телепередач - одна казахская году в 2010-м, и одна эстонская, вернее, артёмотроицкая - была у него лет пять-семь назад программа на етв-плюс...
 Так вот, что в первом случае, что во втором - говорящие головы пришли к выводу, что в настоящее время появление некоего обособленного эстонско- ( или казахстанско- ) русского нам не грозит, бо области обитания руссофонов настолько похожи, даже в разных странах, что для разных версий языка просто нет места.
  • 0
  • 1

605
Фенноскандия / Re: Про ингерманландцев ( и грибы )
« on: 21 December 2022, 22:23:21 »
Quote
численность была малой для автономии
до середины 30-х там сеть национальных сельсоветов была. Не только ингерманланлские, ижорские тоже были.
 Можно было бы накрячить некий "автономный союз деревень", да вот только никто ингерманландцам не собирался возвращать конфискованное имущество и освобождать отжатые дома.
 В Карелии ходила подобная же идея - поделиться по кунтам - но ея зарубили из кремля ( ну, или из большого дома, хз где там нужные люди сидят ).

  • 0
  • 1

606
Фенноскандия / Про ингерманландцев ( и грибы )
« on: 21 December 2022, 18:16:33 »
 Yle разразилось статейкой про ингерманландцев.
https://yle.fi/a/74-20008475
 вкратце - идея переселить возникла у Феликса Карасёва; Койвисто спрашивал разрешения в Кремле.
 Причём тут грибы, спросите вы?
 А притом, что тема эта уже обсасывалась лет 10 назад, и вроде как была доказана полная беспочвенность оных спекуляций. Но грибной трип - он такой...

  • 0
  • 1

607
Германия, Австрия / Re: Что собой представляло объединение ФРГ и ГДР?
« on: 21 December 2022, 17:53:07 »
Quote
Пытаюсь вспомнить из истории, чтобы глава государства был агентом иностранных спецслужб.
"И так пять раз подряд".
да кого ни возьми - про всех рассказывают.
 Ленин - немецкий засланец, Сталин - аглицкий агент, Кекконен - агент Кремля, вождь Верхнего Мумбоюмбо - в лумумбарии учился... Несть им числа...

Quote
сомнительно - детям надо социализироватьс с другими детьми
да ну... Мамам надо на работу ходить. Про социализацию это уже задним числом придумано.
 Финны вон Петрозаводск взяли первого октября, а первый детский садик организовали уже пятого - женщины отказывались выходить на заготовку дров, когда дети без присмотра.
  • 1
  • 0

608
Компьютеры и интернет / Re: Что у нас с флибустой?
« on: 12 December 2022, 18:48:21 »
 Перестали скачиваться файлы с флибусты. Если раньше там был конвертер поломатый, и на попытку скачать .моби писал какую-то ересь, то теперь не скачивает вообще ничего, даже пдф-ов...
 Хотя для чтения онлайн тексты открываются.

  • 0
  • 0

609
Прибалтийско-финские языки / Re: Kuldne Trio Chiri Biri Pinn
« on: 12 December 2022, 18:41:33 »
Quote
как в анекдоте: сунь хуй чай?
ну, это слишком уж незатейливо. Подумать надо. Бред - он тщательного отношения к себе требует, это не "кушать подано" переводить.
  • 1
  • 0

610
Прибалтийско-финские языки / Re: Vitsejä Suomeksi
« on: 12 December 2022, 18:36:36 »
- Kumpi on parempi: onanismi tai kommunismi?
- Onanismi tietenkin, koska on parempi kulli kädessä kuin pillu horisontissa!
  • 0
  • 1

611
Прибалтийско-финские языки / Re: Kuldne Trio Chiri Biri Pinn
« on: 12 December 2022, 18:34:00 »
Quote
и, имхо, здесь не случай «нам, татарам, одна xyй».
не, тут, похоже, случай "дыр бул щил".
Quote
и в суурисанакирье Оллыкайнен Сало Щербаков тоже не
А вот в шеститомнике Nykysuomen sanakirja есть. Но без перевода, и помечено  как s.kuv. И пример есть - Kallion kivirinta.
Quote
Как по мне, китайского и в оригинале мало.
Так самого по себе китайского там и не должно быть. У эстонскоговорящих людей должно складываться впечатление, что это по китайски.
 Ну и у русскоязычных, соответственно. Только словеса для этого нужны немного другие.
  • 0
  • 0

612
Прибалтийско-финские языки / Re: Kuldne Trio Chiri Biri Pinn
« on: 12 December 2022, 13:20:05 »
Quote
Придумался такой перевод для сабжа
Какой-то псевдоближенвосточный спирит вместо нужного китайского...
 швабра всё спортила...
Quote
Ты прекрасна, всех прекрасней ты.
А в эстонском, между прочим, родов нет.
Quote
что kivirinta по-фински — «мол»
может когда-то и было ( а может и сейчас есть ), но гугель знает только людей по фамилии кивиринта, а слова такого в викисанакирья нет.
 
Quote
ukat - старухи
либо ukot - старики, либо akat - старухи.
  • 0
  • 0

613
Leo / Re: Языки метрических документов бСССР
« on: 09 December 2022, 22:33:50 »
Quote
Не разберу что написано про пролетариев, но фу слово распознаю во всем тексте одно -  нах
А не купить ли рейхсбюргеру очков? Не нах, а нäх - это разные вещи.
 Про пролетариев написано Кайкен майден пролетарит, üхтüккä!
  • 0
  • 0

614
Прибалтийско-финские языки / Re: Kuldne Trio Chiri Biri Pinn
« on: 09 December 2022, 22:26:19 »
rinta не только грудь, это ещё может быть и край, и некая граница, обрыв там, или ещё чего.
kivirinta может быть каменная насыпь, сельга... Помимо фамилии, есть много топонимов кивиринта.
  • 0
  • 0

615
Leo / Re: Языки метрических документов бСССР
« on: 09 December 2022, 22:16:24 »
Quote
даже на карельском никогда не попадались
  • 0
  • 0

Pages: 1 ... 39 40 [41] 42 43 ... 64