Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - Владимир

Pages: 1 ... 1925 1926 [1927] 1928 1929 ... 1944
28891
Тема от алиментов уехала к паразитам, что довольно логично :)
Тем не менее, можно просто варить речную рыбу не менее получаса и все гельминты передохнут. Но, конечно, от соединений тяжёлых металлов эта процедура не спасёт.
  • 0
  • 0

28892
Достали мигранты или что?
Мем такой есть: «бомбить Воронеж», описывающий взаимосвязь внутренней и внешней политики современной РФ. Аналог классического «выколю себе глаз, лишь бы у тещи зять одноглазый был».
  • 0
  • 0

28893
Немецкий / Re: Hoher
« on: 13 December 2019, 23:58:13 »
насколько я понял, загуглив фразу "OHG  hāhan", и глянув пару разных словарей, вешать и висеть изначально были разными словами в немецком (сейчас они тоже отличаются сильностью/слабостью спряжения, но инфинитив и настоящее время совпадают).
Не совсем разными. Hangijan- «вешать» являлся каузативом от hanhan- «висеть», т.е. они связаны в т.ч. словоизменительно, и первый образовывался как слабый (т.е. перифрастический) глагол от сильного (т.е. аблаутного). IRL это проявлялось в том, что их парадигмы смешивались.
  • 0
  • 0

28895
Глобально можно только на ветке лежать. Русский я преподаю, и это кому-то надо, венгерский у нас в городе знает один человек.  :lol:
Где-нибудь в Дебрецене русский знают полтора человека, а ведь учителей русского там есть.. Но я не об этом. «Востребованность» языка сильно зависит от конъюнктуры, причём формальная и реальная порой не сильно связаны. Это к тому, что учебные планы не на века, и если сейчас «это кому-то надо», то не факт, что так будет через десять лет.
  • 0
  • 0

28896
Большинство ФУ языков вряд ли, конечно. И заниматься венгерским особого прока нет.
Так и русским заниматься особого проку нет. Если мыслить глобально :)
  • 0
  • 0

28897
А мне Португалия совсем не понравилась - холодно, мокро,
Всё познаётся в сравнении :) В конце ноября из Мск куда-нибудь в Албуфейру, так просто рай.
  • 0
  • 0

  • 0
  • 0

28899
а в чём схожесть Португалии и Венгрии?
Ну, они такие особенные. Португалия на Иберийском п-ве, Венгрия - в Восточной Европе.
  • 0
  • 0

28900
Возвращаясь к теме, по большинству ФУ, конечно, не то что порядка изучения нет, но и плохонького учебника, а только очень плохой.
Ну не так же. Начиная с Энико Сий и кончая Сальга Аттила.
  • 0
  • 0

28901
и я - если не Португалия то Венгрия  :)
Вот же встретились родственные души :) Вспоминается рассказ О. Генри. Если что, то я такой же, лучше знаком с португальским, чем с испанским :)
  • 0
  • 0

28902
Так а какие версии происхождения?
Фасмер: «Неприемлемо по фонетическим соображениям предположение о герм. происхождении (ср. гот. miluks), вопреки Уленбеку (AfslPh 15, 489), Хирту (РВВ 23, 341 и сл.), Лёве (KZ 39, 316 и сл.)»;
Трубачёв: «Обычные возражения против герм. происхождения отражали лишь недостаточную изученность механизма слав. метатезы плавных».
  • 0
  • 0

28903
И как это поможет в усвоении окончаний существительных?
Никак, конечно. Но в случае «не понимаю значения» поможет.
  • 0
  • 0

28904
Грамматические категории, которые есть в испанском, идут хорошо. А все, что связано с падежами, "запомнил некоторые застывшие формы", но не понимаю ни значения, ни закономерностей образования. Окончаний просто много, три склонения, исключения. Они из общения с нейтивами, если нет особых способностей в языке, в систему не складываются.
Я, конечно, не педагог, но можно, наверное, объяснить разницу между винительным и дательным падежами на примере испанских местоимений.
  • 0
  • 0

28905
А с ним что?
Можно было бы считать исконным славянским (в смысле славянским рефлексом ИЕ), но есть молозиво  :)
  • 0
  • 0

Pages: 1 ... 1925 1926 [1927] 1928 1929 ... 1944