Show Posts
1
Россия (начиная с улуса Джучи) / Re: Философия российского общества
« on: Today at 23:05:46 »а глагол не «слово»?Это одно из значений слова.
Show Posts
This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.
2
Россия (начиная с улуса Джучи) / Re: Философия российского общества
« on: Today at 19:35:28 »слово lift ещё и оказывается галимой скандинавовщинойНе слово, а глагол. Исконное существительное в диалектах осталось.
3
Россия (начиная с улуса Джучи) / Re: Философия российского общества
« on: Today at 19:13:51 »
Ага, помню я этот анекдот про американца, который говорил что в Америке изобрели elevator, и англичанина, который возразил, что в Англии придумали слово lift.
4
Украинский / Re: Обережно
« on: Today at 18:18:06 »А среди таковых есть и склонные согласиться, что «беречь» имеет общий корень с «берег» и berg.Не могли бы Вы уточнить, кто?
Я просмотрел все этимологические словари и увидел «М-б., одного корня съ «берегъ».» только у Преображенского, который, впрочем, само «берегъ» считал «Заимств. изъ герм.».
Ну, в ЭССЯ в цитате из Миклошича ещё есть «brêgъ ‛берег’ как будто связано с brêgą в знач. ‛защищать’».
Оба автора: XIX века. Сейчас есть кто-то с ними согласный?
5
Украинский / Re: Обережно
« on: Today at 17:20:04 »А при чём тут Даль? Он не говорит, что это от глагола беречь.Вибачте, але якесь явне фріцтво...У Даля?
8
Россия (начиная с улуса Джучи) / Re: Философия российского общества
« on: Today at 17:08:49 »
Может, пуйло, когда говорил «нам нужен толчок», имел в виду свой лифт сквозь 40-метровую скалу от апарт-отеля до кромки моря?
Его, говорят, целые метростроевцы строили.
Его, говорят, целые метростроевцы строили.
9
Россия (начиная с улуса Джучи) / Re: Философия российского общества
« on: Today at 16:52:43 »The fog eventually lifted, leaving the streets clear.Чего это Вы видовое согласование не соблюдаете? «Оставив»!
<…>
Туман подвёз, оставляя улицы чистыми.
10
Россия (начиная с улуса Джучи) / Re: Философия российского общества
« on: Today at 16:48:47 »
В en-wiktionary они тупо в первых значениях определяются друг через друга, что выказывает их совершенную синонимию:
Quote from: https://en.wiktionary.org/wiki/raise
raise
(physical) To cause to rise; to lift or elevate.
Quote from: https://en.wiktionary.org/wiki/lift
lift
(transitive, intransitive) To raise or rise.
11
Россия (начиная с улуса Джучи) / Re: Философия российского общества
« on: Today at 16:09:10 »
Это вскарабкивание в гору, а не подъём чего-то вверх.
12
Россия (начиная с улуса Джучи) / Re: Философия российского общества
« on: Today at 15:30:16 »
А как слово «подъём» переводится на английский? 
13
Великобритания / Re: Свершилось: выборы уже в июле!
« on: Today at 14:10:46 »Английцам надо о себе думать, а не о России.А то что? Приедут Мишкин с Чепигой и подгадят английцам?
14
Великобритания / Re: Свершилось: выборы уже в июле!
« on: Today at 14:10:06 »
Какая у сэра Кира Стармера биография интересная…
Особенно триумфальная победа 2019 года на фоне "тяжёлого поражения лейбористов".
Особенно триумфальная победа 2019 года на фоне "тяжёлого поражения лейбористов".
15
Общеполитические обсуждения / Re: Признание Палестины
« on: Today at 09:23:59 »
Интересно, что на русском и украинском названия статей более нейтральные: «Международно-правовой статус Государства Палестина» и «Міжнародно-правовий статус Держави Палестина», а не "признание".