Author Topic: Что мешает русскоязычной культуре стать по-настоящему полицентричной?  (Read 11413 times)

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29666
  • Карма: +4103/-346
    • View Profile
а какая польза от Эстонии ? Шпротов у нас своих полно  :D
форпост, плацдарм? До Питера сколько? 80 км по прямой? ШШАм очевидно, забыли только псевдобюргера спросить  :negozhe:

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29666
  • Карма: +4103/-346
    • View Profile
так лично . Вдоль Сахары ;)
туареги на Туарегах? :dunno:

Offline From_Omsk

  • Почётный заводила
  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1865
  • Карма: +455/-39
    • View Profile
ФО только на порядок ошибся. Пять нулей в 1996 зачеркнули.
Так у меня пять нулей :)

Offline Leo

  • Posts: 19059
  • Карма: +596/-3432
    • View Profile
форпост, плацдарм? До Питера сколько? 80 км по прямой? ШШАм очевидно, забыли только псевдобюргера спросить  :negozhe:
уж не нежелательный иностранец с туманным паспортом в Испании  :))

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29666
  • Карма: +4103/-346
    • View Profile
уж не нежелательный иностранец с туманным паспортом в Испании  :))
опять фольга кончилась, нерабочий перерыв? :-\

Offline Leo

  • Posts: 19059
  • Карма: +596/-3432
    • View Profile
туареги на Туарегах? :dunno:
чероки на чероках

Offline Leo

  • Posts: 19059
  • Карма: +596/-3432
    • View Profile
опять фольга кончилась, нерабочий перерыв? :-\
в Краснодарске фольга вместо туалетной бумаги по празднике ;)

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29666
  • Карма: +4103/-346
    • View Profile
в Краснодарске фольга вместо туалетной бумаги по празднике ;)
раствор воды не в ту полость попал? :D

Offline Leo

  • Posts: 19059
  • Карма: +596/-3432
    • View Profile
раствор воды не в ту полость попал? :D
мимо бачка смыло ?  :D

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29666
  • Карма: +4103/-346
    • View Profile
мимо бачка смыло ?  :D
вы называете это «бачком»? Забавно, значит, слухи о ваших похудательных диетах были слегка преувеличены :))

Offline Leo

  • Posts: 19059
  • Карма: +596/-3432
    • View Profile
вы называете это «бачком»? Забавно, значит, слухи о ваших похудательных диетах были слегка преувеличены :))
у меня то какие диеты?  :o это вы  вещали о тяжелом лечении   :smoke:

Offline DarkMax

  • Жестянщик
  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 2453
  • Карма: +464/-12
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • View Profile
    • Наша писемність
В мире можно увидеть несколько языков, имеющих широкое бытование сразу в нескольких странах. И обычно это порождает (вернее, уже давно породило) несколько культур на одном и том же языке (его диалектах). Они могут активно взаимодействовать по понятной причине, но они разные. Вряд ли франкофонные канадцы или бельгийцы, не говоря уж об африканцах, массово ощущают себя представителями французской культуры. Франкоязычной - да, но у каждого своя. Про англоязычные культуры вообще молчу: американцы (из США), австралийцы, англоканадцы и т.д. явно не ощущают себя и извне не воспринимаются как части английской культуры, культуры Англии. Сюда же испаноязычные культуры, сюда португальцы с бразильцами. Можно сказать, что англоязычные, португалоязычные и испаноязычные далеко от "метрополий". Ну так возьмем немецкоязычные культуры в Германии, Австрии, Лихтенштейне, Швейцарии, Люксембурге, например. Все поблизости, но не считают себя и не воспринимаются извне как немцы с единой немецкой культурой - нет, все разные, как я понимаю.
Правда, есть наднациональная латиноамериканская культура, но то, наверное, другое явление, тем более, она вмещает в себя и испаноязычные культуры, и португалоязычную культуру Бразилии.

С русским языком ситуация другая. Культура на нем сильно моноцентрична и тяготеет к России. Из-за этого у людей часто возникает и знак равентства между русским и российским. Подавляющее большинство более-менее значимого культурного наследия на русском языке, так или иначе, связывают с Россией, а в самой России это воспринимается как свое, если даже оно создано теми, кто к самой России прямого отношения не имеет. И русский язык тесно связан в сознании огромного количества людей именно с Россией, а не воспринимается ими как язык нескольких народов и государств.

Что мешает русскоязычной культуре стать примерно такой же полицентричной, как испаноязычная, англоязычная, франкофонная и т.д.?

Один из факторов, каким его вижу я, я называл в другой теме. На мой взгляд, одним из тормозов является официальная политика государств, в которых русский язык и русская культура давно и массово укоренены. Они, так или иначе, не интегрируют это в свою культуру, а, наоборот, скорее, дистанцирутся. На мой взгляд, этим государствам стоило бы продвигать идею того, что русский язык - это полностью их язык (один из), они не русские, но русский язык - один из языков их народа. Создавать свои институты русского языка, утверждать через словари, грамматики и пособия свою литнорму, писать свои учебники; свою часть культуры, созданной на русском языке, рассматривать и подходить к ней, как к чему-то своему и отдельному. Все это позволило бы формироваться нескольким русскоязычным культурам, и российская стала бы лишь одной из них. Центров жизни и развития русского языка тоже было бы несколько, опять же, РФ оказалась бы одним из многих, а не тем, к которому почти все стекается. В плане политико-военных перспектив и угроз это тоже был бы плюс, кстати.

Но само то, что с русскоязычной культурой так не происходит, в отличие от культур на других широко распространенных в нескольких странах языках, уже должно иметь под собой какие-то причины. Какие? И, может, нужно время, слишком мало его прошло со времен распада СССР, например?
1. Географія. Територіальна дотичність до колишньої метрополії заважає.
2. Замалий час після розпаду імперії.

Нагадаю, що колись була Друга війна за незалежність США, а колишні колонії західноєвропейських держав всі заморські. Поділ же штибу Австрія-Німеччина, Молдова-Румунія - наслідок інтересів третіх країн.
Что характерно, современная Монголия - это вполне демократическая страна.
Деспотія монголів вельми перебільшена. Нагадаю, що хан завжди був формально виборний.
США не совсем империя. По крайней мере туда едут и становятся американцами добровольно :)
Навіть апостоли не гребували громадянством Риму...
а еще купоны
Це те саме. Купон - те саме, що білет банку (банкнота).

Купон номіналом 200 карбованців.

Білет банку номіналом 1 000 рублів.
Але в Росії чомусь, на жаль, ніхто не почав говорити про білето-рублі.
« Last Edit: 25 December 2022, 01:28:39 by DarkMax »
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

Offline Upliner

  • Администратор
  • Герой
  • *****
  • Posts: 4977
  • Карма: +440/-18
  • Gender: Male
  • Кис-кис-кис!
    • View Profile
    • лифчег
Нагадаю, що хан завжди був формально виборний.
Нормально виборний чи як пу?
Дві найголовніші помилки українського народу -- зек і зєк.

Offline 2Easy

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5524
  • Карма: +722/-108
    • View Profile
Интересно, откуда такое же монгольское наследие было у Третьего рейха.
У Третьего рейха было своё наследие в лице Первого и Второго, которые в свою очередь во многом копировали Римскую империю. Кстати, Рим начинал как весьма демократическое гос-во.
Да, видимо Цезаря лично Чингисхан покусал, как Ивана Грозного, без Чингисхана ему никак не пришло бы в голову разрушить римскую демократию и стать имперским диктатором. Факты же таковы: и у СССР, и у РФ, и у Третьего рейха ноги растут как раз от того мудилы (Карла Маркса), который придумал эту ретранслированную Аплайнером расистскую чушь про безвыходность России из азиатских диктатур, при том что Маркс сам был государственником до мозга костей и сторонником самой кровавой диктатуры в истории человечества. Второй факт — у монголов и тюрков действовал курултай, аналог римского сената и современного парламента, а части Монгольской империи были более автономны и децентрализованы, чем штаты США.

Offline 2Easy

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5524
  • Карма: +722/-108
    • View Profile
с детства , как и меркель  :lol:
Кстати, она же по распределению получила отказ как раз в ваших родных краях :)
В Астрахани, что ли?