Author Topic: Существует ли белгородский язык  (Read 14740 times)

Offline Leo

  • Модератор
  • Posts: 19114
  • Карма: +601/-3442
    • View Profile
Белгородский диалект является уникальным языком, сформированным под влиянием нескольких языков, включая русский, украинский, тюркские языки и арабский.


https://russian7.ru/post/belgorodskiy-yazyk-samyy-originalny/
Euskaldun он же Gaeilgeoir он же Romanus он же Роман - в игноре

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29745
  • Карма: +4118/-350
    • View Profile
Re: Существует ли белгородский язык
« Reply #1 on: 30 July 2023, 21:56:52 »
  • 0
  • 0
арабский? :fp

Online pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 20743
  • Карма: +576/-6117
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Существует ли белгородский язык
« Reply #2 on: 30 July 2023, 22:30:18 »
  • 0
  • 0
Наш родимый алкоголь арабский, оказывается.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29745
  • Карма: +4118/-350
    • View Profile
Re: Существует ли белгородский язык
« Reply #3 on: 30 July 2023, 22:37:12 »
  • 0
  • 0
Наш родимый алкоголь арабский, оказывается.
«оказывается» только для полных профанов, но причем тут тнз «белгородский» язык? Слово алкоголь в русский не из арабского пришло, а скорее всего из немецкого, возможно через польский, а так оно по всей Европе есть, вошло через Испанию. Причем «Белгород»? :fp :fp

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29410
  • Карма: +4361/-85
    • View Profile
Re: Существует ли белгородский язык
« Reply #4 on: 30 July 2023, 22:49:38 »
  • 0
  • 0
«оказывается» только для полных профанов, но причем тут тнз «белгородский» язык? Слово алкоголь в русский не из арабского пришло, а скорее всего из немецкого, возможно через польский, а так оно по всей Европе есть, вошло через Испанию. Причем «Белгород»? :fp :fp
Путенских лучше всего троллить, показывая, что слово водка является заимствованием из польского :)
Они после этого страшно возмущаются и начинают доказывать, что быть такого не может, потому что не может быть никогда.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29410
  • Карма: +4361/-85
    • View Profile
Re: Существует ли белгородский язык
« Reply #5 on: 30 July 2023, 23:01:42 »
  • 0
  • 0
Наш родимый алкоголь арабский, оказывается.
В арабском كُحُول «алкоголь» является заимствованием из английского. Развитие значений «сурьма» → «продукт возгонки» → «водный раствор этилового спирта» произошло в средневековой латыни.                           

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Существует ли белгородский язык
« Reply #6 on: 30 July 2023, 23:26:37 »
  • 0
  • 0
Путенских лучше всего троллить, показывая, что слово водка является заимствованием из польского :)
Они после этого страшно возмущаются и начинают доказывать, что быть такого не может, потому что не может быть никогда.
Сами придумали какой-то бред, что кому-то не все равно, сами посмеялись.  :lol:

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 3010
  • Карма: +249/-8
    • View Profile
Re: Существует ли белгородский язык
« Reply #7 on: 30 July 2023, 23:31:15 »
  • 0
  • 0
Путенских лучше всего троллить, показывая, что слово водка является заимствованием из польского :)

А какие доказательства? Фиксация раньше?

Offline Leo

  • Модератор
  • Posts: 19114
  • Карма: +601/-3442
    • View Profile
Re: Существует ли белгородский язык
« Reply #8 on: 30 July 2023, 23:43:51 »
  • 0
  • 0
Но что в Харькове говорят тремпель - это точно
Euskaldun он же Gaeilgeoir он же Romanus он же Роман - в игноре

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29410
  • Карма: +4361/-85
    • View Profile
Re: Существует ли белгородский язык
« Reply #9 on: 30 July 2023, 23:51:38 »
  • 0
  • 0
А какие доказательства? Фиксация раньше?
Фиксация раньше, кроме того в польском рано было утрачено слово wodica и в качестве диминутива осталось wódka, которое не характерно для русского. Экстралингвистическим доказательством является более раннее распространение дистилляции на западе.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29410
  • Карма: +4361/-85
    • View Profile
Re: Существует ли белгородский язык
« Reply #10 on: 30 July 2023, 23:52:52 »
  • 0
  • 0
Сами придумали какой-то бред, что кому-то не все равно, сами посмеялись.  :lol:
Вы бы знали сколько копий сломано на происхождении слова водка :)

Offline Leo

  • Модератор
  • Posts: 19114
  • Карма: +601/-3442
    • View Profile
Re: Существует ли белгородский язык
« Reply #11 on: 30 July 2023, 23:57:25 »
  • 0
  • 0
Вы бы знали сколько копий сломано на происхождении слова водка :)
насколько я помню слово водка было малоупотребительно в разговорной речи . Вообще считалось не очень приличным . Говорили эвфемизм белое , кстати в Польше встретил то же самое
Euskaldun он же Gaeilgeoir он же Romanus он же Роман - в игноре

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29410
  • Карма: +4361/-85
    • View Profile
Re: Существует ли белгородский язык
« Reply #12 on: 30 July 2023, 23:59:56 »
  • 0
  • 0
насколько я помню слово водка было малоупотребительно в разговорной речи
Ну да, это из книжного языка. Словом водка часто обозначали водный раствор чего-либо, от былого разнообразия осталась царская водка.

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Существует ли белгородский язык
« Reply #13 on: 31 July 2023, 00:01:06 »
  • 0
  • 0
насколько я помню слово водка было малоупотребительно в разговорной речи . Вообще считалось не очень приличным . Говорили эвфемизм белое , кстати в Польше встретил то же самое
Вино.

Offline Leo

  • Модератор
  • Posts: 19114
  • Карма: +601/-3442
    • View Profile
Re: Существует ли белгородский язык
« Reply #14 on: 31 July 2023, 00:31:48 »
  • 0
  • 0
Вино.
существительное обычно опускалось . Кстати когда-то говорили хлебное вино но я лично никогда не встречал
Euskaldun он же Gaeilgeoir он же Romanus он же Роман - в игноре