Recent Posts

Pages: [1] 2 3 ... 10
1
при старых властях не сильно различали карельские языки
В предисловию к словарю написано: «говоры карельскихъ деревень, лежащихъ даже въ 5-6 верстах от другой, разнятся. Въ одной деревнѣ говорятъ, напримѣръ, «вуота», а въ другой «вуата», въ одной «меччэ», въ другой «меччу».
И ещё интересно: «Между тѣмъ огромое большинство взрослыхъ карелъ и поголовно всѣ дѣти не знаютъ русскаго языка».
2
Ещё вспоминается «Русско-карельский словарь» на кириллице 1908 г. М. Георгиевского. Судя по тому, что автор учительствовал в Святозере, это был словарь людиковского наречия.
при старых властях не сильно различали карельские языки
3
Морда слишком короткая. Помесь с енотом.
это можно обсуждать, но «дракон»?! :o
4
Украина / Re: Извините
« Last post by cetsalcoatle on Today at 17:08:16 »
Ничего себе извинение! Чем это так плох DarkMax, что с ним и сравнить нельзя?! :o
Почему плох? Наоборот же. ;)
5
был такой Русско-карельский словарь сост. Г.Н. Макаров 1975 год Петрозаводск
всё на кириллице
Ещё вспоминается «Русско-карельский словарь» на кириллице 1908 г. М. Георгиевского. Судя по тому, что автор учительствовал в Святозере, это был словарь людиковского наречия.
6
Украина / Re: Извините
« Last post by Leo on Today at 17:02:43 »
Музей Булгакова хотят закрыть из-за того, что писатель оправдывал путенскую агрессию? А Путин случайно не ветеран отечественной войны (1812 г.)?
ветеран Первой битвы на Калке :)
7
Украина / Re: Извините
« Last post by Владимир on Today at 16:51:44 »
В сотый раз: при чем я? Это украинская власть разницы не видит.
Музей Булгакова хотят закрыть из-за того, что писатель оправдывал путенскую агрессию? А Путин случайно не ветеран отечественной войны (1812 г.)?

Допустим, о Путине забудут, а Ю. Мориц нет.
Ю. Мориц писала неплохие детские стихи, но на 80-м году жизни начала писать «Йух знает что». То ли в силу возраста, то ли российская пропаганда плохо на слабые умы действует. А запоминается последнее.
8
Украина / Re: Извините
« Last post by Leo on Today at 16:48:10 »
Какие нужны доказательства? Если ликвидируют музей Булгакова, вряд ли сделают музей Долиной.
какие ваши доказательства? (с)
9
все варианты установок винды?
а вы можете перечислить все, которые необходимо было протестировать?
10
Quote
был такой Русско-карельский словарь сост. Г.Н. Макаров 1975 год Петрозаводск
Макарову тогда просто не дали латиницей печатать - чего-то там с набором или с линотипами не срослось - сказали "или цуриллик или никак"; ну, Макаров и выбрал цуриллик.
 Такая же хня у Брендоева была - член союза писателей Пааво Лукин свою книжку на карельском напечатал латиницей, а графоману-нечлену-капитану Брендоеву заявили - "только цуриллик, только хардкор; латинские буквы за валюту покупать надо".


Pages: [1] 2 3 ... 10