Author Topic: Платаны  (Read 1540 times)

Online pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 20564
  • Карма: +566/-5994
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Платаны
« Reply #15 on: 23 November 2023, 21:42:24 »
  • 0
  • 0
У нас уже есть.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29136
  • Карма: +4325/-85
    • View Profile
Re: Платаны
« Reply #16 on: 23 November 2023, 21:44:24 »
  • 0
  • 0
У нас уже есть.
Ну, тогда вам в новую экранизацию Пьера Буля «Планета обезьян» :)

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29136
  • Карма: +4325/-85
    • View Profile
Re: Платаны
« Reply #17 on: 23 November 2023, 21:49:36 »
  • 0
  • 0
Хотя, конечно, такого рода антиутопия лучше всего описана в романе Лао Шэ «Записки о кошачьем городе».

Online Чайник777

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3909
  • Карма: +277/-144
    • View Profile
Re: Платаны
« Reply #18 on: 23 November 2023, 22:41:31 »
  • 0
  • 0
ТС ошибается когда говорит что мол платаны сырыми нельзя, вики пишет что можно просто не принято.
Botho Lukas Chor!!!

Online Чайник777

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3909
  • Карма: +277/-144
    • View Profile
Re: Платаны
« Reply #19 on: 24 November 2023, 09:36:09 »
  • 0
  • 0
Я наверное спокойно ел бы платаны сырыми ибо люблю немного недозрелые бананы и вообще фрукты.
Botho Lukas Chor!!!

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29480
  • Карма: +4077/-343
    • View Profile
Re: Платаны
« Reply #20 on: 24 November 2023, 09:40:07 »
  • 0
  • 0
Я наверное спокойно ел бы платаны сырыми ибо люблю немного недозрелые бананы и вообще фрукты.
они же очень крахмальные, это как картошку есть сырой. Можно конечно, но зачем? И я почитал интернет, кецаль немного запутался. Guineo - это не платаны, а обыкновенные недозрелые бананы, которые активно используются в латинской кухне. Ну и есть сами платаны, которые вполне себе серо-бурого цвета, а не зеленые. Насколько я их тут вижу в магазинах. Вот они да, с толстой кожурой и их варят перед едой

Offline cetsalcoatle

  • Герой
  • *
  • Posts: 3986
  • Карма: +317/-273
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Платаны
« Reply #21 on: 24 November 2023, 19:07:17 »
  • 0
  • 0
Plátano — это банан по-русски :)
В общем-то да, но слово не общеупотребительное в ЛА. В Эквадоре вообще почти никто не говорит "plátano", говорят verde/maduro/guineo. В соседней Колумбии "verde" без уточняющего "plátano" уже не понимают.
В русском языке бананы требующие термической обработки называются плантаны, но я предпочитаю местное название. :)
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline cetsalcoatle

  • Герой
  • *
  • Posts: 3986
  • Карма: +317/-273
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Платаны
« Reply #22 on: 24 November 2023, 19:08:05 »
  • 0
  • 0
:) Интересно, через сколько времени у ТС хвост отрастет
Каждое утро отрастает. ;)
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Online pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 20564
  • Карма: +566/-5994
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Платаны
« Reply #23 on: 24 November 2023, 19:09:37 »
  • 0
  • 0
Главное, чтобы не ломил перед непогодой.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline cetsalcoatle

  • Герой
  • *
  • Posts: 3986
  • Карма: +317/-273
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Платаны
« Reply #24 on: 24 November 2023, 19:12:49 »
  • 0
  • 0
ТС ошибается когда говорит что мол платаны сырыми нельзя, вики пишет что можно просто не принято.
Картофель тоже можно сырым.
Quote
Коль завёл ты аскариду,
Не давай её в обиду.
Ты корми её лапшой,
Чтоб она была большой.
Есть платаны сырыми это как есть сырой картофель - технически можно, но желудок вы убьёте очень быстро.
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29136
  • Карма: +4325/-85
    • View Profile
Re: Платаны
« Reply #25 on: 24 November 2023, 19:14:41 »
  • 0
  • 0
В общем-то да, но слово не общеупотребительное в ЛА. В Эквадоре вообще почти никто не говорит "plátano", говорят verde/maduro/guineo. В соседней Колумбии "verde" без уточняющего "plátano" уже не понимают.
Verde с некоторой фантазией понятно, но maduro я бы со своим знанием португальского понял бы как пенсионер :)

Offline cetsalcoatle

  • Герой
  • *
  • Posts: 3986
  • Карма: +317/-273
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Платаны
« Reply #26 on: 24 November 2023, 19:16:24 »
  • 0
  • 0
Главное, чтобы не ломил перед непогодой.
Quote
А здоровье мое не очень. То лапы ломит, то хвост отваливается.
А на днях я линять начал. Старая шерсть с меня сыпется, хоть в дом не заходи. Зато новая растет чистая, шелковистая, так что лохматость у меня повысилась.
:lol:
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Online Чайник777

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3909
  • Карма: +277/-144
    • View Profile
Re: Платаны
« Reply #27 on: 25 November 2023, 09:40:36 »
  • 0
  • 0
Картофель тоже можно сырым.
Есть платаны сырыми это как есть сырой картофель - технически можно, но желудок вы убьёте очень быстро.
Когда-нибудь, лет примерно через двадцать, я приеду в ла и наемся сырых платанов!
Botho Lukas Chor!!!

Offline cetsalcoatle

  • Герой
  • *
  • Posts: 3986
  • Карма: +317/-273
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Платаны
« Reply #28 on: 26 November 2023, 03:24:52 »
  • 0
  • 0
И я почитал интернет, кецаль немного запутался. Guineo - это не платаны, а обыкновенные недозрелые бананы, которые активно используются в латинской кухне. Ну и есть сами платаны, которые вполне себе серо-бурого цвета, а не зеленые. Насколько я их тут вижу в магазинах. Вот они да, с толстой кожурой и их варят перед едой
Это не я запутался, а кто-то читал невнимательно:
3. Plátano guineo или просто guineo - на самом деле уже не платаны, а привычные нам десертные БАНАНЫ, которые можно есть без термической обработки.
Guineo это зрелые бананы, снимаешь кожуру и хомячишь, а платаны без ножа хрен очистишь.

Это plátano verde - вполне себе зелёный.
Spoiler: ShowHide


Это plátano maduro.
Spoiler: ShowHide



Это guineo.
Spoiler: ShowHide


Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama