ազատութիւն > ազատություն

[cetsalcoatle]

Нашёл на wiki пример интересного перехода: azatutʿiwn > azatutʿyun.

По сути меняется только слоговая часть дифтонга, сам дифтонг остаётся без изменений.

[Euskaldun]

навалом такого в ирландском было: fer > fear [e^a > ⁱa], duine  [uⁱ > ^wi]

[Владимир]

По сути меняется только слоговая часть дифтонга, сам дифтонг остаётся без изменений.

В старофранцузском такое явление имело место по диалектам: в западных дифтонг ie был восходящим, в северовосточных — нисходящим.

[Euskaldun]

В старофранцузском такое явление имело место по диалектам: в западных дифтонг ie был восходящим, в северовосточных — нисходящим.

он имел в виду диахронное смещение фокуса в дифтонге

[Владимир]

он имел в виду диахронное смещение фокуса в дифтонге

В среднефранцузском в пикардском, шампанском и др. фокус дифтонга ie сметился и произношение совпало с нормандским.

[bvs]

Нашёл на wiki пример интересного перехода: azatutʿiwn > azatutʿyun.

По сути меняется только слоговая часть дифтонга, сам дифтонг остаётся без изменений.

Такой переход был в частности в английском: /new/ > /niw/ > /nju:/.