« previous next »
Pages: 1 ... 11 12 [13] 14 15 ... 28

Author Topic: Кошак  (Read 22117 times)

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29163
  • Карма: +4331/-85
    • View Profile
Re: Кошак
« Reply #180 on: 20 September 2022, 14:59:21 »
  • 0
  • 0
Quote from: bvs on 20 September 2022, 14:52:58
Так и *bɨĺčɨk тоже ономатопея, только с суффиксом.
Да, более старая ономатопея, на синхронном уровне суффикс не выделяется.
Logged

Offline fantast

  • Герой
  • *
  • Posts: 2648
  • Карма: +143/-304
    • View Profile
Re: Кошак
« Reply #181 on: 20 September 2022, 15:33:17 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 20 September 2022, 14:59:21
Да, более старая ономатопея, на синхронном уровне суффикс не выделяется.
Вообще, все примеры возведения слов с суффиксом -čɨk на прауровень, имхо, сомнительны. В этом аффиксе, похоже, слились, как минимум, два: -čV+ -Vk и -sV + -Vk, где V - узкий.
Logged

Offline Solowhoff

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3472
  • Карма: +788/-34
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Кошак
« Reply #182 on: 20 September 2022, 15:48:53 »
  • 0
  • 0
Quote from: fantast on 20 September 2022, 13:04:51
Василий по-татарски будет Бачылый  ;)
По-кряшенски?
Logged
«Вы, Великий Рыжий Кот Ра, воплощение справедливости, покровитель вождей и святой дух. Вы действительно Великий Кот».

"Тая птаха пострашніше байрактара,
баб із неба буде оплодотворять.
І всі діти будуть схожі на Бандеру,
і не зможуть по-кацапськи розмовлять."

хорошого росіянина не видно у тепловізор

Весна прийшла,сади зелені,
Коти @буться,мов скажені,
Собаки з цепу позривались,
Неначе зроду не @бались!
@беться вош,@беться гнида,
@беться баба Степанида...
@беться вся честнАя Русь!
Лиш я вже зовсім не @бусь!

Ситий по горло праведний гнів!
Вчора був людиною — сьогодні озвірів!
Калічив себе праведний гнів!
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів!

Offline Solowhoff

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3472
  • Карма: +788/-34
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Кошак
« Reply #183 on: 20 September 2022, 15:51:23 »
  • 0
  • 0
Quote from: fantast on 20 September 2022, 10:39:15
машка - это древняя маца
Под ольхой задремал есаул молоденький,
Заслонив пейсами Тору и Талмуд.
Не буди казака, ваше благородие,
Ведь ему снится сон, как мацу пекут.
Logged
«Вы, Великий Рыжий Кот Ра, воплощение справедливости, покровитель вождей и святой дух. Вы действительно Великий Кот».

"Тая птаха пострашніше байрактара,
баб із неба буде оплодотворять.
І всі діти будуть схожі на Бандеру,
і не зможуть по-кацапськи розмовлять."

хорошого росіянина не видно у тепловізор

Весна прийшла,сади зелені,
Коти @буться,мов скажені,
Собаки з цепу позривались,
Неначе зроду не @бались!
@беться вош,@беться гнида,
@беться баба Степанида...
@беться вся честнАя Русь!
Лиш я вже зовсім не @бусь!

Ситий по горло праведний гнів!
Вчора був людиною — сьогодні озвірів!
Калічив себе праведний гнів!
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів!

Offline fantast

  • Герой
  • *
  • Posts: 2648
  • Карма: +143/-304
    • View Profile
Re: Кошак
« Reply #184 on: 20 September 2022, 16:03:10 »
  • 0
  • 0
Logged

Offline 2Easy

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5478
  • Карма: +721/-108
    • View Profile
Re: Кошак
« Reply #185 on: 20 September 2022, 17:30:43 »
  • 0
  • 0
Quote from: Solowhoff on 20 September 2022, 15:51:23
Под ольхой задремал есаул молоденький,
Заслонив пейсами Тору и Талмуд.
Не буди казака, ваше благородие,
Ведь ему снится сон, как мацу пекут.
Спрячьте пока Рома вас не заругал, якобы из-за "есаул" у вас размер не сходится  :)
Logged

Offline Solowhoff

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3472
  • Карма: +788/-34
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Кошак
« Reply #186 on: 20 September 2022, 17:37:55 »
  • 0
  • 0
Quote from: 2Easy on 20 September 2022, 17:30:43
Спрячьте пока Рома вас не заругал, якобы из-за "есаул" у вас размер не сходится  :)
Так это не я сочинил - это пародия на казака-Розенбаума.
Кажется, автор - Гарик Кричевский.
Logged
«Вы, Великий Рыжий Кот Ра, воплощение справедливости, покровитель вождей и святой дух. Вы действительно Великий Кот».

"Тая птаха пострашніше байрактара,
баб із неба буде оплодотворять.
І всі діти будуть схожі на Бандеру,
і не зможуть по-кацапськи розмовлять."

хорошого росіянина не видно у тепловізор

Весна прийшла,сади зелені,
Коти @буться,мов скажені,
Собаки з цепу позривались,
Неначе зроду не @бались!
@беться вош,@беться гнида,
@беться баба Степанида...
@беться вся честнАя Русь!
Лиш я вже зовсім не @бусь!

Ситий по горло праведний гнів!
Вчора був людиною — сьогодні озвірів!
Калічив себе праведний гнів!
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів!

Offline 2Easy

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5478
  • Карма: +721/-108
    • View Profile
Re: Кошак
« Reply #187 on: 20 September 2022, 17:41:44 »
  • 0
  • 0
Хорошего поэта Гариком не назовут  :lol:
Logged

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Кошак
« Reply #188 on: 20 September 2022, 22:00:17 »
  • 0
  • 0
Quote from: fantast on 20 September 2022, 14:30:15
Не думаю, что все так просто. Кошки связаны с ягнятами из-за омонимии корней кот и котиться. А ягнят масями зовут не просто так, это реликты древних иранских языков, когда-то бывших живыми, скажем, даже там, где моя Дульсинеюшка живет. Посмотрите этимологию слова мех у Фасмера, а еще лексемы для ягнят в пермских.
А коми овцы при чем?
Logged

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Кошак
« Reply #189 on: 20 September 2022, 22:05:00 »
  • 0
  • 0
Овцы ягнятся, овца суягная.
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29163
  • Карма: +4331/-85
    • View Profile
Re: Кошак
« Reply #190 on: 20 September 2022, 22:15:56 »
  • 0
  • 0
Quote from: I. G. on 20 September 2022, 22:00:17
А коми овцы при чем?
Вероятно, фантаст спутал овцу (ыж) с бараном (меж). Последний может быть связан с рус. мех.
Logged

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Кошак
« Reply #191 on: 20 September 2022, 22:47:18 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 20 September 2022, 22:15:56
Вероятно, фантаст спутал овцу (ыж) с бараном (меж). Последний может быть связан с рус. мех.
У пермяков баля, ыж и баран. Единственное, что приходит на ум из иранизмов, вурун.
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29163
  • Карма: +4331/-85
    • View Profile
Re: Кошак
« Reply #192 on: 20 September 2022, 22:53:13 »
  • 0
  • 0
Вурун — да, это иранизм «овечья шерсть», но в русском это связано с диал. волна «шерсть», но никак с овцами/ягнятами.
Logged

Offline fantast

  • Герой
  • *
  • Posts: 2648
  • Карма: +143/-304
    • View Profile
Re: Кошак
« Reply #193 on: 20 September 2022, 22:53:32 »
  • 0
  • 0
Quote from: I. G. on 20 September 2022, 22:00:17
А коми овцы при чем?
Фасмер же
Quote
мась — межд., выражающее подзывание овец, перм., оренб., тоб. (Даль) (см. ЖСт., 1899, вып. 4, стр. 499), ма́ся, ма́ська «овца, овечка», вятск. (Даль); ср. удм. mеs «ягненок» (Мункачи, Wotjak. Wb. 709), коми mеž «овца» из нов.-перс. mеš, авест. mаēšа- (см. Штакельберг, Древн. Восточн. 1, 290).
Logged

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Кошак
« Reply #194 on: 20 September 2022, 22:56:33 »
  • 0
  • 0
К кошкам каким боком?
Logged
Pages: 1 ... 11 12 [13] 14 15 ... 28
« previous next »