Лингвистические обсуждения > Итальянский

cielo vs cello

(1/3) > >>

Euskaldun:
различается ли гласная в этих словах? Я сколько ни напрягаю уши, но я не слышу восходящий дифтонг в cielo. Такое ощущение, что «ч» поглощает неслоговый элемент :'( :'(

Euskaldun:
аналогично, написание camicie - орфографическая условность? произносят вроде идентично camice, поэтому различие 2 слов чисто «на бумаге», на слух разницы нет?

Чайник777:
Судя по викисловарю, это омофоны. И в тему, как же меня бесит в русском "чиабатта"  |< :fp

cetsalcoatle:

--- Quote from: Euskaldun on 21 December 2023, 09:09:32 ---различается ли гласная в этих словах? Я сколько ни напрягаю уши, но я не слышу восходящий дифтонг в cielo. Такое ощущение, что «ч» поглощает неслоговый элемент :'( :'(

--- End quote ---
А тут есть дифтонг? :what?

Euskaldun:

--- Quote from: Чайник777 on 21 December 2023, 09:14:24 ---Судя по викисловарю, это омофоны.

--- End quote ---
тогда возникает закономерный вопрос: а нафиг писать cielo

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page