Лингвистические обсуждения > Германские языки

Языки варварских королевств

(1/15) > >>

pitonenko:
Что известно о том, как долго сохранялись германские языки в государствах, возникших на территории бывш. Римской империи?
Пришлые ли народы ли сперва перешли на клоны латыни, а "титульные" использовались как придворный язык? Или наоборот?

Euskaldun:
Сохранялись несколько веков, а потом ассимилировались с местным населением, так как везде на территории Империи германцы составляли меньшинство, так что просто растворились в местных  :look:

pitonenko:
На редкость полный и верный ответ. :)
Но хотелось бы конкретики. Племен-государств было много, да и растворение шло разно. Как понимаю, завоеватели представляли собой что-то вроде сословия, с этно-сословными же особенностями.

Сергей:
Французский вроде больше всего нахватался, но я не уверен.

Euskaldun:

--- Quote from: pitonenko on 27 January 2020, 15:06:43 ---На редкость полный и верный ответ. :)
Но хотелось бы конкретики. Племен-государств было много, да и растворение шло разно. Как понимаю, завоеватели представляли собой что-то вроде сословия, с этно-сословными же особенностями.

--- End quote ---
Конкретный и точный ответ - это надо очень много источников поднимать. Как вы верно заметили, ассимиляция шла с разной скоростью на разных территориях. Может Владимир помнит даты наизусть, а мне, если честно, очень лениво лезть в литературу.

Одно ясно, что рядовые воины ассимилировались намного быстрее, так как брали местных жен и их дети уже были билингвы. Знать как довольно закрытая социальная группа ассимилировась медленнее, так как жен брали в своем узком кругу или даже с исторической родины. Но со временем против демографии не попишешь. Переход норманнской знати на английский - аналогичный процесс.

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page