Лингвистические обсуждения > Прибалтийско-финские языки

Эстонцы и финский язык

<< < (5/27) > >>

Leo:

--- Quote from: Gaeilgeoir on 30 January 2020, 00:37:17 ---Кто-то поймёт, а кто-то нет. В Таллине ещё и русских 40% живёт, вот у них финский прям зашкаливает  :lol:

--- End quote ---
сделать им экстерминатус

Euskaldun:

--- Quote from: Leo New on 30 January 2020, 00:44:25 --- сделать им экстерминатус

--- End quote ---
Зачем? Вот вы на свахили не говорите, вам тоже экстерминатус?  ;D

Leo:

--- Quote from: Gaeilgeoir on 30 January 2020, 00:36:09 ---В Таллине - да, но не вся Эстония живёт в Таллине  :) Эстонцам из Пярну или тем более Выру - финский до одного места дверца.

--- End quote ---
вопрос индивидуальный. кто-то понимает, кто-то нет. заметил, что если в совсем заграничной стране зайти в магазин и начать шуршать банкнотами, то продавцы моментально превращаются в полиглотов  :lol:

Yougi:

--- Quote ---А если просто на финском в столице Эстонии обратиться к прохожим, то поймут и ответят?
--- End quote ---
В районе порта - с вероятностью 100%, в Мустамяэ - с близкой к 0.
 Как то мне в магазине ответили на вопрос, на каком языке с ними лучше общаться
 - Могём по сооме, но и по вене тоже могём ( дословно ).
 Единственное место в Эстонии, где со мной категорически отказались говорить по фински - Куресааре.

Сергей:

--- Quote from: Yougi on 30 January 2020, 21:50:40 ---Единственное место в Эстонии, где со мной категорически отказались говорить по фински - Куресааре.

--- End quote ---
Чего так?

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page