« previous next »
Pages: 1 ... 3 4 [5] 6

Author Topic: Учебники древнерусского  (Read 4681 times)

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29426
  • Карма: +4363/-85
    • View Profile
Re: Учебники древнерусского
« Reply #60 on: 15 March 2023, 20:09:52 »
  • 0
  • 0
Quote from: pitonenko on 15 March 2023, 19:36:38
Не понял. У меня лингвистического образования не то что высшего, начального нет.
Тогда пробелы в чём ИГ устранила?  :)

Quote from: pitonenko on 15 March 2023, 19:36:38
А в детсаду Евангелия раньше не преподавались.
Вспомнил случай на Тбилисском рынке. Спрашиваю у армянина, почему увас на ценнике «чистнок» написано, это сорт какой?
Он мне в ответ: э, дарагой, я в детский сад не ходил :)
Logged

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Учебники древнерусского
« Reply #61 on: 15 March 2023, 20:11:15 »
  • 0
  • 0
А чем взгляд из учебника не лингвистичен?
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29426
  • Карма: +4363/-85
    • View Profile
Re: Учебники древнерусского
« Reply #62 on: 15 March 2023, 20:13:38 »
  • 0
  • 0
Quote from: I. G. on 15 March 2023, 20:08:24
Идея, что древнерусский литературный язык - продолжение старославянского, и даже современный - не нова.
Ну так эту идею давно похерили. Просто для меня «открыть Америку» равнозначно «изобрести велосипед», а тут выдвигают гипотезу плоской Земли.
Logged

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Учебники древнерусского
« Reply #63 on: 15 March 2023, 20:20:12 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 15 March 2023, 20:13:38
Ну так эту идею давно похерили. Просто для меня «открыть Америку» равнозначно «изобрести велосипед», а тут выдвигают гипотезу плоской Земли.
Это неверная аналогия.
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29426
  • Карма: +4363/-85
    • View Profile
Re: Учебники древнерусского
« Reply #64 on: 15 March 2023, 20:24:27 »
  • 0
  • 0
Quote from: I. G. on 15 March 2023, 20:20:12
Это неверная аналогия.
Предложите лучшую.
Logged

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Учебники древнерусского
« Reply #65 on: 15 March 2023, 20:30:50 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 15 March 2023, 20:24:27
Предложите лучшую.
О книжно-письменной разновидности русского языка как о продолжении церковнославянского каждый раз заходит речь при подсвечивании разницы между ней и РР.
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29426
  • Карма: +4363/-85
    • View Profile
Re: Учебники древнерусского
« Reply #66 on: 15 March 2023, 20:41:48 »
  • 0
  • 0
Quote from: I. G. on 15 March 2023, 20:30:50
О книжно-письменной разновидности русского языка как о продолжении церковнославянского каждый раз заходит речь при подсвечивании разницы между ней и РР.
Памятников РР раз-два и обчёлся, если не брать древненовгородский. Поэтому тут лучше брать СПИ и то же Остромирово евангелие (или «Слово о Законе и Благодати»), на мой взгляд.
« Last Edit: 15 March 2023, 20:43:40 by Владимир »
Logged

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Учебники древнерусского
« Reply #67 on: 15 March 2023, 21:04:06 »
  • 0
  • 0
Что Вы хотели сказать?
Logged

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Учебники древнерусского
« Reply #68 on: 15 March 2023, 21:05:33 »
  • 0
  • 0
Диплом лингвиста и даже мегамозг как у Романуса не отменяет необходимость знать факты, а не просто "я тут пораскинул моим ...'.
Logged

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29746
  • Карма: +4118/-350
    • View Profile
Re: Учебники древнерусского
« Reply #69 on: 15 March 2023, 21:09:21 »
  • 0
  • 0
Quote from: I. G. on 15 March 2023, 21:05:33
Диплом лингвиста и даже мегамозг как у Романуса не отменяет необходимость знать факты, а не просто "я тут пораскинул моим ...'.
еще раз для тупых и не знающих фактов:

Quote from: Владимир on 15 March 2023, 11:38:37
В каких? Ради интереса открыл русскоязычную вики:
Quote
Остроми́рово Ева́нгелие — вторая древнейшая[1] и древнейшая пергаментная рукописная книга Киевской Руси, написанная в середине XI века[2]. Ценнейший памятник старославянского языка русского извода.
специально для тупых ключевые слова поболжены :D
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29426
  • Карма: +4363/-85
    • View Profile
Re: Учебники древнерусского
« Reply #70 on: 15 March 2023, 21:13:32 »
  • 0
  • 0
Quote from: I. G. on 15 March 2023, 21:04:06
Что Вы хотели сказать?
Я лишь хотел сказать, что памятников др.-рус. разговорной речи Котэ накакал наплакал.

Quote from: I. G. on 15 March 2023, 21:05:33
Диплом лингвиста и даже мегамозг как у Романуса не отменяет необходимость знать факты, а не просто "я тут пораскинул моим ...'.
Я не в курсе ваших дискуссий по поводу «книжно-письменной разновидности древнерусского языка». Вон т. Питоненко теперь считает, что это русский извод ЦСЯ  :lol:
Logged

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29746
  • Карма: +4118/-350
    • View Profile
Re: Учебники древнерусского
« Reply #71 on: 15 March 2023, 21:20:05 »
  • 0
  • 0
Quote
книжно-письменной разновидности древнерусского языка
какой лютый треш! :fp В таком случае латынь - «книжно-письменная разновидность» немецкого языка, потому что в Священной Римской империи германского народа использовалась в тех же функциях и объемах, что и старославянский на Киевской Руси :negozhe:
Logged

Offline Leo

  • Posts: 19120
  • Карма: +601/-3442
    • View Profile
Re: Учебники древнерусского
« Reply #72 on: 15 March 2023, 21:21:37 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 15 March 2023, 20:09:52
Тогда пробелы в чём ИГ устранила?  :)

Вспомнил случай на Тбилисском рынке. Спрашиваю у армянина, почему увас на ценнике «чистнок» написано, это сорт какой?
Он мне в ответ: э, дарагой, я в детский сад не ходил :)
как раз днями было : зачем ты залез туда , где вход воспрещен на шести языках написано ? Ээээ , я ни дня в школе не был ни одной буквы не знаю - почём я должен знать что там написано ?
Logged
Euskaldun он же Gaeilgeoir он же Romanus он же Роман - в игноре

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Учебники древнерусского
« Reply #73 on: 15 March 2023, 21:30:16 »
  • 0
  • 0
Quote from: Euskaldun on 15 March 2023, 21:20:05
какой лютый треш! :fp В таком случае латынь - «книжно-письменная разновидность» немецкого языка, потому что в Священной Римской империи германского народа использовалась в тех же функциях и объемах, что и старославянский на Киевской Руси :negozhe:
Над проблемой, какими веками ограничить старославянский язык, что включать в древнерусский, был ли общеславянский литературный язык в разных изводах, включать или не включать грамоты и деловые памятники, думали десятки учёных.
И только Рома из Барселоны сравнил с латынью и сразу, сразу разрешил все вопросы!!!
Мне кажется, Фоменко тут ещё в учениках у Ромы.
Logged

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Учебники древнерусского
« Reply #74 on: 15 March 2023, 21:31:55 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 15 March 2023, 21:13:32
Я лишь хотел сказать, что памятников др.-рус. разговорной речи Котэ накакал наплакал.

Я не в курсе ваших дискуссий по поводу «книжно-письменной разновидности древнерусского языка». Вон т. Питоненко теперь считает, что это русский извод ЦСЯ  :lol:
Их не так мало. Летописи, грамоты, деловые документы Вы куда девали? Поучение В. Мономаха, Русскую Правду.
Их, скорее, сохранилось немного.
Logged
Pages: 1 ... 3 4 [5] 6
« previous next »