Лингвистические обсуждения > Украинский

Helloween

(1/24) > >>

alant:
Як буде Helloween українською: Геловін, Хеловін, Хеллоуїн чи Галловеен?

Владимир:

--- Quote from: alant on 15 November 2023, 09:01:17 ---Як буде Helloween українською: Геловін, Хеловін, Хеллоуїн чи Гелловеен?

--- End quote ---
Названия групп обычно даются в оригинале.

Владимир:
«Helloween (па-ангельску: hell — пекла, і сьвята Halloween) — нямецкі паўэр-мэтал гурт. Створаны ў 1984 року ў месьце Гамбург, Нямеччына. За гады свайго існаваньня стаў вядомы як адзін з самых знакамітых паўэр-мэтал гуртоў у сьвеце.»

alant:
Питання про свято.

Владимир:

--- Quote from: alant on 15 November 2023, 09:17:00 ---Питання про свято.

--- End quote ---
Праздник называется Halloween.

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page