1
Компьютеры и интернет / Re: Что, б****, с YouTube?
« Last post by bvs on Today at 23:09:07 »Файрфокс кстати новый, правда portable, винда десятка.
Скажите, YouTube у всех поменялся или только в старых и мобильных браузерах?У меня на файрфоксе с сегодняшнего дня так же, справа от плеера описание видео и под ним комменты, предлагаемых видео нет. На хроме все как раньше.
Кому там что ударило в голову и они решили поменять под проигрывателем секции комментариев и предлагаемых видео местами?
Это у них очередной фортель промоутеров контента?
а по украински можно спросить «берегов не видишь» в смысле предостережения ?Є сталі вирази "пуститися берега", "держатися берега", "берега дати", "ввійти в береги", "вийти з берегів".
Один переводил, а другой кальки греческих слов придумывалзначит к переводу словарь прилагался
ЦСЯ не латынь и не греческий, а литургический язык ортодоксальной церкви, на него научные тексты не перевести.ничего не мешает изобрести нехватающие термины
Скачивать mp3 без потери качества с ютуба невозможно, т.к. на самом ютубе звук не хранится в mp3. Он там предлагается в двух форматах: aac и opus.aac является форматом со сжатием, поэтому, если скачивать в формате wav, то потерь практически нет.
А давайте все вместе переведём на церковнославянский (как язык науки) вот это:ЦСЯ не латынь и не греческий, а литургический язык ортодоксальной церкви, на него научные тексты не перевести.
то есть один переводил а другой философствовал?Один переводил, а другой кальки греческих слов придумывал