Show Posts
28981
Другие форумы / Re: Форумы о лингвистике, политике и всяком между ними
« on: 19 January 2020, 21:09:03 »Скажите, Солохов и мой земляк Солохин - это два разных человека?Солохин - православный же, а Solowhoff - католик
Show Posts
This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.
28982
Китайский, корейский, японский / Re: Христианские имена в японском языке
« on: 19 January 2020, 21:00:55 »
В христианских именах обычная для гайрайго фонетическая адаптация: разбитие консонантных кластеров, замена несуществующих в японском языке фонем (/l/ → /r/, /v/ → /b/, /f/ → /h/) и т.п.
Вот несколько примеров из «Тэнти хадзимари-но кото» («Слово о начале неба и земли»), предававшегося устно во времена запрета и записанного в 30 гг. 20 в.
Деусу «Бог» (лат. Deus);
Дзюсухэру Люцифер
Папа Марудзи «папа мученик» аналог Ноя;
Маруя Мария;
Сан Гамурия Арикандзё Архангел Гавриил;
Идзаберуна Елизавета;
Сан Дзюван Св. Иоанн;
Мэнтэо, Гасупару, Баутодзару Мельхиор, Каспар и Валтасар.
Вот несколько примеров из «Тэнти хадзимари-но кото» («Слово о начале неба и земли»), предававшегося устно во времена запрета и записанного в 30 гг. 20 в.
Деусу «Бог» (лат. Deus);
Дзюсухэру Люцифер
Папа Марудзи «папа мученик» аналог Ноя;
Маруя Мария;
Сан Гамурия Арикандзё Архангел Гавриил;
Идзаберуна Елизавета;
Сан Дзюван Св. Иоанн;
Мэнтэо, Гасупару, Баутодзару Мельхиор, Каспар и Валтасар.
28983
Россия (начиная с улуса Джучи) / Re: Туризм в России
« on: 19 January 2020, 01:47:21 »за что бы пристрелили?За то, что вёз. Ну элементарно же, ystäväni. $500,000, а тут какой-то чел непонятный.
28984
Россия (начиная с улуса Джучи) / Re: Туризм в России
« on: 19 January 2020, 01:28:01 »то есть грузинский пилиВозможно, грузинский. А так фиг его знает, какой наливали. Я деньги вёз, и если бы не грузинские смехуёшечки да пиздюханьки, то пристрели бы меня бравые гвардейцы Китовани.
28985
Россия (начиная с улуса Джучи) / Re: Туризм в России
« on: 19 January 2020, 01:18:44 »кто пил коньяк тех не трогали ?Да нет, просто коньяк способствовал языковым навыкам.
28986
Россия (начиная с улуса Джучи) / Re: Туризм в России
« on: 19 January 2020, 01:11:13 »как то летал из Бишкека в ош так там народ а салоне вообще с кетменями сиделЛетал Мск-Тбилиси в 92 году, когда была война в Абхазии и ж/д перекрыли. На задних рядах ближе к туалету народ стоял. Правда, коньяк распивали, это меня и спасло при встрече с гвардейцами Китовани в Тбилисском аэропорту.
28987
Славянские языки / Re: Польский и украинский
« on: 19 January 2020, 00:59:02 »есть риск пораскинуть мозгамиКак шутили про Сергея Александровича
Но по другому поводу.
28988
Славянские языки / Re: Польский и украинский
« on: 19 January 2020, 00:44:40 »когда нечем заплатить так заговоришь тебя вообще никто не поймётКак правильно сказать: мне нужно поразмыслить над этим вопросом?
28989
Россия (начиная с улуса Джучи) / Re: Туризм в России
« on: 19 January 2020, 00:37:56 »E95 -- это теперь от Питера до Одессы. До Москвы -- это Е105 или М10.Ну да, Е95 - это Е105. Хотя по большому счёту - это М10
28990
Россия (начиная с улуса Джучи) / Re: Туризм в России
« on: 19 January 2020, 00:23:54 »Но города ведь не исчезают. Может, и бывает такое, но редко.«Сейчас город-призрак, а когда-то угольный центр Пермского края ведет свою историю с 1778 года, когда здесь были заложены первые копи. Прибывшие в край, исследователи и рабочие поселились в поселке на берегу Косьвы. Угольнодобывающая промышленность края быстро развивалась, и в 1941 году Старая Губаха получила статус города.»
28991
Россия (начиная с улуса Джучи) / Re: Туризм в России
« on: 19 January 2020, 00:08:35 »
Томан, я прекрасно понимаю, о чём речь. Но вы путаете причину со следствием. Исчезают «малые города», а вслед за ними транспортные маршруты.
28992
Россия (начиная с улуса Джучи) / Re: Туризм в России
« on: 18 January 2020, 23:52:37 »на автоСейчас да, когда трассу Е95 сделали платной. Но и то, по ж/д получается быстрее.
28993
Россия (начиная с улуса Джучи) / Re: Туризм в России
« on: 18 January 2020, 23:45:28 »Поезда и автобусы просто исчезают или делаются непригодными.Как это поезда и автобусы исчезают? К примеру, как вы из Мск в Тверь поедете?
28994
Славянские языки / Re: Польский и украинский
« on: 18 January 2020, 23:40:53 »Не, на удивление большой и новый автобус. Будучи бывалым туристом, я заняла лежачее место сзади, но все равно почти не спала.У меня также. Всегда удивлялся, как дальнобои могут спать в рейсе.
28995
Славянские языки / Re: Польский и украинский
« on: 18 January 2020, 23:25:34 »В тюрьме бы сербский выучила
Quote
Сделал мужик, как советовали в интернете, чтобы выучить английский: поехал в Англию, набедокурил, сел в тюрьму. Целый год на государственном содержании среди носителей.
Теперь в совершенстве знает хинди и арабский, неплохо китайский и какой-то африканский диалект. Английский - по-прежнему со словарем…